By Euroopan aseistakieltäytymistoimisto, May 27, 2023
Kassaatiotuomioistuin kumosi 25 Ukrainan korkeimmassa oikeudessa Kiovassa mielipidevangin Vitali Alekseenkon (joka osallistui videolinkillä vankilasta) tuomion ja määräsi hänen välittömään vapauttamiseen vankilasta ja hänen uudelleenkäsittelyyn. ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin. EBCO:n edustaja Derek Brett matkusti Sveitsistä Ukrainaan ja osallistui oikeuden istuntoon kansainvälisenä tarkkailijana.
- Euroopan aseistakieltäytymistoimisto (EBCO), Sotavastustajien kansainvälinen (WRI) ja Liitäntä eV (Saksa) pitää myönteisenä Ukrainan korkeimman oikeuden päätöstä vapauttaa aseistakieltäytyjä Vitali Alekseenko ja vaatia häntä vastaan nostettujen syytteiden luopumista.
"Tämä tulos on paljon parempi kuin koskaan odotin, kun lähdin Kiovaan, ja se voi olla maamerkkipäätös, mutta emme tiedä varmasti ennen kuin näemme perustelun. Ja sillä välin älkäämme unohtako, että Vitaly Alekseenko ei ole vielä täysin pois puusta”, Derek Brett totesi tänään.
”Olemme huolissamme siitä, että uudelleenkäsittely määrättiin vapauttavan tuomion sijaan. Edessä on paljon työtä puolustaaksemme oikeutta kieltäytyä tappamasta kaikille, joiden oikeutta aseistakieltäytymiseen on loukattu; mutta tänään Vitali Alekseenkon vapaus on vihdoin turvattu useiden kansainvälisen kansalaisyhteiskunnan ja rauhanliikkeiden kutsujen seurauksena. Tämä on kaikkien tuhansien ihmisten saavutus, jotkut heistä hyvin kaukana Ukrainasta, jotka välittivät, rukoilivat, ryhtyivät toimiin ja ilmaisivat tukensa ja solidaarisuuttaan eri tavoin. Kiitos kaikille, se on yhteinen asiamme juhlia”, Juri Sheliazhenko lisäsi.
An amicus curiae -opas Vitaly Alekseenkon tueksi Derek Brett, EBCO:n edustaja ja Euroopan asepalveluksen aseistakieltäytymistä koskevan vuosikertomuksen päätoimittaja, Foivos Iatrellis, valtion oikeudellinen neuvonantaja (Kreikka), Kreikan Amnesty Internationalin jäsen ja jäsen, jätti yhdessä ennen kuulemista. Kreikan kansallisen ihmisoikeustoimikunnan (Kreikan valtion riippumaton neuvoa-antava elin), Nicola Canestrini, professori ja asianajaja (Italia) ja Jurii Sheliazhenko, oikeustieteen tohtori, Ukrainan pasifistisen liikkeen pääsihteeri (Ukraina).
Vitali Alekseenko, protestanttinen kristitty aseistakieltäytyjä, vangittiin Kolomyskan vankeussiirtokuntaan nro 41 23. helmikuutard 2023, sen jälkeen, kun hänet tuomittiin vuodeksi vankeuteen, koska hän kieltäytyi kutsumasta armeijaan uskonnollisista omantunnonsyistä. Korkeimpaan oikeuteen jätettiin 18. helmikuuta 2023 kassaatiovalitus, mutta korkein oikeus kieltäytyi lykkäämästä hänen tuomiotaan oikeudenkäynnin ja istuntojen määräaikana 25. toukokuuta 2023. Tässä on hänen ensimmäinen lausuntonsa vapautumisen jälkeen 25. toukokuuta.th:
"Kun pääsin vankilasta, halusin huutaa "Halleluja!" – loppujen lopuksi Herra Jumala on siellä eikä hylkää lapsiaan. Vapautumiseni aattona minut saatettiin Ivano-Frankivskiin, mutta heillä ei ollut aikaa viedä minua oikeuteen Kiovassa. Vapauttaessaan tavarani palautettiin. Minulla ei ollut rahaa, joten minun piti kävellä hostellilleni. Matkalla auttoi tuttavani, eläkeläinen Natalya, ja olen hänelle kiitollinen hänen hoidostaan, paketeistaan ja vankilassa käynneistä. Hän on myös sisäisesti siirtymään joutunut henkilö, vain minä olen kotoisin Slovianskista ja hän on kotoisin Druzhkivkasta. Kun kannoin laukkuani, väsyin. Lisäksi tehtiin ilmahyökkäys venäläisten hyökkäysten vuoksi. En saanut nukuttua koko yön ilmahyökkäyksen takia, mutta hälytyksen jälkeen onnistuin nukkumaan kaksi tuntia. Sitten kävin rikosviranomaisen luona ja he antoivat minulle takaisin passin ja matkapuhelimen. Tänään ja viikonloppuna levon ja rukoilen ja maanantaista lähtien etsin töitä. Haluaisin myös käydä oikeuden istunnoissa aseistakieltäytyjiä koskevissa asioissa ja tukea heitä, erityisesti haluaisin osallistua Mykhailo Yavorskyn tapauksen valitusoikeudenkäyntiin. Ja ylipäätään, haluaisin auttaa vastustajia, ja jos joku on vangittuna, käydä heidän luonaan, ottaa lahjoja. Koska korkein oikeus määräsi uudelleenkäsittelyni, pyydän myös, että minut vapautetaan.
Suuri kiitos kaikille minua tukeneille. Olen kiitollinen kaikille niille, jotka kirjoittivat kirjeitä tuomioistuimelle ja antoivat minulle postikortteja. Kiitos toimittajille, erityisesti Felix Corleylle Norjan Forum 18 News Servicestä, jotka eivät sivuuttaneet tilannetta, että mies joutui vankilaan, koska hän kieltäytyi tappamasta. Kiitän myös Euroopan parlamentin jäseniä Dietmar Kösteriä, Udo Bullmannia, Clare Dalyä ja Mick Wallacea sekä EBCO:n varapuheenjohtajaa Sam Biesemansia ja kaikkia muita ihmisoikeuksien puolustajia, jotka vaativat vapauttani ja Ukrainan lainsäädännön uudistamista. että jokaisen oikeus kieltäytyä tappamasta on suojattu, jotta ihmiset eivät istu vankilassa, koska ovat uskollisia Jumalan käskylle "Älä tapa". Haluan kiittää ilmaisen oikeusavun puolestapuhujaa Mykhailo Oleynyashia hänen ammatillisesta puolustuksestaan, erityisesti puheesta korkeimmassa oikeudessa ja hänen sinnikkyydestään, kun hän pyysi tuomioistuinta ottamaan huomioon kansainvälisten asiantuntijoiden amicus curiae -ohjeen koskien oikeutta aseistakieltäytymiseen. asepalvelukseen. Kiitän tämän amicus curiae -selosteen tekijöitä, herra Derek Brett Sveitsistä, herra Foivos Iatrellis Kreikasta, professori Nicola Canestrini Italiasta ja erityisesti Yurii Sheliazhenko Ukrainan pasifistisesta liikkeestä, jotka auttoivat minua puolustamaan oikeuksiani koko ajan. Erityiset kiitokset EBCO:n edustajalle Derek Brettille, joka saapui Kiovaan osallistumaan oikeuden istuntoon kansainvälisenä tarkkailijana. En vieläkään tiedä, mitä korkeimman oikeuden tuomiossa lukee, mutta kiitän arvoisia tuomareita siitä, että he ainakin päästivät minut vapaaksi.
Olen kiitollinen myös EBCO:n johtajalle Alexia Tsounille hänen luonani vankilassa. Annoin hänen tuomansa karkit pojille pääsiäisenä. Vankilassa on paljon 18-30-vuotiaita poikia. Jotkut heistä joutuvat vankilaan poliittisen asemansa vuoksi, esimerkiksi julkaisun vuoksi sosiaalisessa mediassa. Harvemmin, jos minun kaltaiseni henkilö joutuu vankilaan kristillisen uskonsa vuoksi. Vaikka yksi kaveri joutui vankilaan ilmeisesti konfliktin vuoksi papin kanssa, en tiedä yksityiskohtia, mutta se on täysin eri asia kuin kieltäytyä tappamasta ihmisiä. Ihmisten tulee elää rauhassa, olla ristiriidassa ja verta vuodattamatta. Haluaisin tehdä jotain, jotta sota päättyisi nopeammin ja olisi oikeudenmukainen rauha kaikille, jotta kukaan ei kuole, kärsi, ei istu vankilassa tai vietä unettomia öitä ilmahyökkäysten aikana tämän julman ja järjettömän sodan kaikkia vastaan. Jumalan käskyt. Mutta en vielä tiedä miten se tehdään. Tiedän vain, että on oltava enemmän venäläisiä, jotka kieltäytyvät tappamasta ukrainalaisia, kieltäytyvät tukemasta sotaa ja osallistuvat sotaan millään tavalla. Ja me tarvitsemme saman puolellamme."
Derek Brett osallistui myös Andrii Vyshnevetskyn tapausta käsittelevään oikeuden istuntoon 22. toukokuutand Kiovassa. Vyshnevetsky, kristitty aseistakieltäytyjä ja Ukrainan pasifistisen liikkeen jäsen, on pidätetty Ukrainan asevoimien etulinjassa vastoin omantuntonsa käskyjä. Hän nosti kanteen Ukrainan presidenttiä Volodymyr Zelenskiä vastaan asepalveluksesta vapauttamismenettelyn vahvistamisesta aseistakieltäytymisen perusteella. Korkein oikeus salli Ukrainan pasifistisen liikkeen liittyä asiaan kolmantena osapuolena, joka ei esitä riidan aiheeseen liittyviä itsenäisiä vaatimuksia kantajan puolella. Seuraava oikeusistunto Vyshnevetskyn tapauksessa on 26.
Järjestöt kutsuvat Ukrainaa kumoaa välittömästi aseistakieltäytymisoikeuden keskeyttämisen, hylätä syytteet Vitali Alekseenkoa vastaan ja kunniallisesti vapauttaa Andrii Vyshnevetsky sekä vapauttaa syytteet kaikki aseistakieltäytyjät, mukaan lukien kristityt pasifistit Mykhailo Yavorsky ja Hennadii Tomniuk. He myös kutsuvat Ukrainaa poistamaan kiellon kaikki 18–60-vuotiaat miehet poistumasta maasta ja muut asevelvollisuuden täytäntöönpanokäytännöt, jotka eivät ole yhteensopivia Ukrainan ihmisoikeusvelvoitteiden kanssa, mukaan lukien varusmiesten mielivaltaiset pidätykset ja sotilasrekisteröinnin asettaminen minkä tahansa siviilisuhteen, kuten koulutuksen, työn, avioliiton, laillisuuden edellytyksenä , sosiaaliturva, asuinpaikan rekisteröinti jne.
Järjestöt kutsuvat Venäjää vapauttamaan välittömästi ja ehdoitta kaikki ne sadat sotilaat ja mobilisoidut siviilit, jotka vastustavat osallistumista sotaan ja jotka ovat laittomasti pidätettyinä useissa keskuksissa Venäjän hallitsemilla alueilla Ukrainassa. Venäjän viranomaisten kerrotaan käyttävän uhkauksia, henkistä väkivaltaa ja kidutusta pakottaakseen pidätetyt palaamaan rintamalle.
Järjestöt vaativat sekä Venäjää että Ukrainaa turvaamaan oikeutta aseistakieltäytymiseen asepalveluksesta, myös sodan aikana, noudattaen täysin eurooppalaisia ja kansainvälisiä standardeja, muun muassa Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen asettamia normeja. Oikeus kieltäytyä asepalveluksesta aseistakieltäytymiseen sisältyy kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen (ICCPR) artiklan 18 nojalla taattavaan ajatuksen-, omantunnon- ja uskonnonvapauteen, josta ei voida poiketa edes julkisena aikana. ICCPR:n 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
Järjestöt tuomitsevat jyrkästi Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan ja kehottavat kaikkia sotilaita olemaan osallistumatta vihollisuuksiin ja kaikkia värvättyjä kieltäytymään asepalveluksesta. He tuomitsevat kaikki tapaukset, joissa molempien osapuolten armeijoihin on värvätty pakko- ja jopa väkivaltaisesti, sekä kaikki aseistakieltäytyjien, karkureiden ja väkivallattomien sodanvastaisten mielenosoittajien vainoamistapaukset. He kehottavat EU:ta työskentelemään rauhan puolesta, investoimaan diplomatiaan ja neuvotteluihin, vaativat ihmisoikeuksien suojelua ja myöntämään turvapaikan ja viisumeja niille, jotka vastustavat sotaa.
LISÄTIETOJA:
EBCO:n lehdistötiedote ja vuosiraportti aseistakieltäytymisestä asepalveluksesta Euroopassa 2022/23, joka kattaa Euroopan neuvoston alueen sekä Venäjän (entinen Euroopan neuvoston jäsenmaa) ja Valko-Venäjän (ehdokasvaltio): https://ebco-beoc.org/node/565
Keskity Venäjän tilanteeseen – "Venäjän aseistakieltäytyjien liikkeen" riippumaton raportti (päivitetään usein): https://ebco-beoc.org/node/566
Keskity Ukrainan tilanteeseen – "Ukrainan Pacifist Movementin" riippumaton raportti (päivitetään usein): https://ebco-beoc.org/node/567
Keskity Valko-Venäjän tilanteeseen – Valko-Venäjän ihmisoikeuskeskuksen "Our House" riippumaton raportti (päivitetään usein): https://ebco-beoc.org/node/568
Tue #ObjectWarCampaign-kampanjaa: Venäjä, Valko-Venäjä, Ukraina: Suojelu ja turvapaikka karkureille ja aseistakieltäytyjille asepalveluksesta
LISÄTIETOJA JA HAASTATTELUJA ota yhteyttä:
Derek Brett, EBCO valtuuskunta Ukrainassa, EBCO:n vuosittaisen asepalveluksen vastustamista koskevan vuosiraportin päätoimittaja, +41774444420; derekubrett@gmail.com
Yurii Sheliazhenko, pääsihteeri Ukrainan pasifistinen liike, EBCO:n jäsenjärjestö Ukrainassa, +380973179326, shelya.work@gmail.com
Semih Sapmaz, War Resisters' International (WRI), semih@wri-irg.org
Rudi Friedrich, Liitäntä eV, office@Connection-eV.org
*********
- Euroopan tiedustelulautakunnan toimisto (EBCO) perustettiin Brysselissä vuonna 1979 Euroopan maiden aseistakieltäytyjien kansallisten järjestöjen kattorakenteeksi edistämään oikeutta kieltäytyä aseistakieltäytymisestä sotaan ja mihin tahansa muuhun sotilaalliseen toimintaan valmistautumisesta ja niihin osallistumisesta perusihmisoikeutena. EBCO on osallistunut Euroopan neuvostoon vuodesta 1998, ja se on ollut sen Kansainvälisten kansalaisjärjestöjen konferenssin jäsen vuodesta 2005. EBCO:lla on oikeus tehdä kollektiivisia valituksia Euroopan neuvoston eurooppalaisesta sosiaalisesta peruskirjasta vuodesta 2021 lähtien. EBCO tarjoaa asiantuntemusta ja oikeudelliset lausunnot Euroopan neuvoston ihmisoikeuksien ja oikeudellisten asioiden pääosaston puolesta. EBCO on mukana laatimassa Euroopan parlamentin kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan vuosikertomusta siitä, miten jäsenvaltiot soveltavat sen aseistakieltäytymistä ja siviilipalvelusta koskevia päätöslauselmia, jotka on määritelty julkaisussa "Bandrés Molet & Bindi". Päätöslauselma” 1994. EBCO on Euroopan nuorisofoorumin täysjäsen vuodesta 1995.
*********
War Resisters' International (WRI) perustettiin Lontoossa vuonna 1921 ruohonjuuritason organisaatioiden, ryhmien ja yksilöiden maailmanlaajuiseksi verkostoksi, joka työskentelee yhdessä maailman puolesta ilman sotaa. WRI on edelleen sitoutunut perustavaan julistukseensa, jonka mukaan "sota on rikos ihmisyyttä vastaan". Siksi olen päättänyt olla tukematta minkäänlaista sotaa ja pyrkiä poistamaan kaikki sodan syyt. Nykyään WRI on maailmanlaajuinen pasifistinen ja antimilitaristinen verkosto, johon kuuluu yli 90 sidosryhmää 40 maassa. WRI helpottaa keskinäistä tukea yhdistämällä ihmisiä julkaisujen, tapahtumien ja toimien avulla, käynnistämällä väkivallattomia kampanjoita, joissa paikalliset ryhmät ja yksilöt ovat aktiivisesti mukana, tukemalla sotaa vastustavia ja sen syitä haastavia sekä edistämällä ja kouluttamalla ihmisiä pasifismista ja väkivallattomuudesta. WRI toteuttaa kolmea verkostolle tärkeää työohjelmaa: Oikeus kieltäytyä tappamisesta -ohjelma, Väkivallattomuusohjelma ja Nuorten militarisoinnin vastustaminen.
*********
Liitäntä eV perustettiin vuonna 1993 yhdistyksenä, joka puolustaa kattavaa oikeutta aseistakieltäytymiseen kansainvälisellä tasolla. Organisaatio sijaitsee Offenbachissa Saksassa ja tekee yhteistyötä sotaa, asevelvollisuutta ja armeijaa vastustavien ryhmien kanssa Euroopassa ja sen ulkopuolella, Turkkiin, Israeliin, Yhdysvaltoihin, Latinalaiseen Amerikkaan ja Afrikkaan. Connection eV vaatii, että aseistakieltäytyjiä sota-alueilta tulisi saada turvapaikka, ja tarjoaa pakolaisille neuvontaa ja tietoa sekä tukea heidän itseorganisaatiolleen.
