Sunshine Land: missä sota on itse asiassa peli (Etelä-Korea)

Bridget Martin, joulukuu 27, 2017

alkaen Maailmanlaajuinen rauhanopetuskampanja

Uudemmissa sotilaallisten kokemusten keskuksissa, kuten Sunshine Landissä, jossa matkailu, pelaaminen ja sotilaallinen kokemus yhdistyvät, aktivistit kohtaavat taistelun rauhanomaisen koulutuksen puolesta.

Joulukuun maanantai-aamulla Nonsanissa, Etelä-Chungcheongin maakunnassa, kaupungin työntekijät varustivat Noh Min-hyunin kuudennen luokan luokan oppilaat, joissa oli lapsen kokoinen panssari, kypärä ja oranssi pistoolin muotoinen BB-ase. Mini-mellakoita muistuttavat lapset, jotka jaettiin kahteen joukkueeseen, ohittivat tiensä äskettäin avattuun Sunshine Landin sotilaskokemuskeskukseen pelaamaan live-sotakokemusta nimeltä "selviytymispeli".

Konekiväärin tulipalo ja syväkärkiset miehet huutavat tuskiltaan häikäiseviä kaiuttimien välityksellä, mikä antoi ääniraita peliin. Suurin osa lapsista alkoi arkaillen, epävarma siitä, miten käyttää aseitaan ja haluttomasti sitoutua kaukana tiiminsä lähtöpisteestä. Kun peli edistyi, muutamat opiskelijat - lähinnä pojat - painoivat edelleen Sunshine Landiin tutkimalla sen välistä tilaa väärennettyjen rakennusten ja pysäköityjen autojen välillä löytääkseen ja ampumalla heidän luokkatoverinsa kääntyneitä pelin vihollisia.

Aivan Sunshine Landin kadun toisella puolella on maan suurin sotilaskoulutus, Korean armeijan koulutuskeskus. 2016issa 220,000in nuorista miehistä, jotka liittyivät armeijaan pakollisen asepalveluksensa vuoksi, 82,000 tuli Nonsaniin peruskoulutukseen. Yli miljoona muuta - vanhemmat, sisarukset, ystävät jne. - tulivat vierailemaan viime vuonna.

Sunshine Landin läheisyys armeijan koulutuskeskukseen ei ole onnettomuus. Sotilaskokemuskeskuksen päivittäisten toimintojen johtajan Kim Jae-huin mukaan Nonsanin pormestari Hwang Myeong-seon näki kaksinkertaisen mahdollisuuden päästä perille ja ystäville, jotka jakavat varusmiehet, ja vauhdittamaan kaupunkia profiilia ja taloutta houkuttelemalla lisää sotilaallisia uteliaita vierailijoita.

Pelastusjoukon lisäksi keskus sisältää näytön ammuntapelejä, virtuaalitodellisuuspelin ja 1950s-kopion, joka on nimeltään Sudden Attack Studio. Myös siirtomaa-aikakokonaisuus on rakenteilla. Pehmeän avaamisen jälkeen marraskuussa Sunshine Landin ovet avataan virallisesti uudenvuodenpäivänä 2018issa.

Toisin kuin perinteiset sotilaalliset ja turvallisuuskoulutusohjelmat Etelä-Koreassa, Sunshine Landin vierailijat eivät kuule mitään Pohjois-Koreasta tai kommunismin pahoista. Sen sijaan Sunshine Land vetää kävijöitä sisäänpäin salaamalla eroja sodan pelin ja todellisuuden välillä. Vierailijat joutuvat uppoutumaan jännittävään, hyper-todelliseen maailmaan, joka on jo tuttu heille draamojen, elokuvien ja ensimmäisen persoonan ammuntapeleissä.

Sunshine Land ja vastaavat sotilaallisten kokemusten keskukset, jotka avautuvat ympäri maata, ovat lähinnä paikallishallinnon vetureita, jotka keskittyvät matkailijoiden houkuttelemiseen.

Sotilaallisen kokemuksen keskukset, jotka kohtelevat sotaa kuin peliä, vaarantavat sekä vakiinnuttaa että normalisoida pysyvän sodan tilan Korean niemimaalla. Korean sota ei koskaan virallisesti päättynyt, ja seuraava konflikti näyttää aina uhkaavan horisontissa; nuoret kaksi tai kolme sukupolvea, jotka on poistettu Korean sodasta, oppivat, mitä konflikti tarkoittaa aivan uudella tavalla.

”Opiskelijat pelaavat nykyään paljon tietokonepelejä”, kuudennen luokan opettaja Noh sanoi. ”Mutta nämä kokemukset ovat epäsuoria ja mitään todellisuutta lähellä. Miesopiskelijoille, koska heidän täytyy liittyä armeijaan lähitulevaisuudessa, on hyvä, että heillä on realistisempi kokemus. ”

Daejeonin pienen pojan isä Lee Seong-jae sanoi: ”Se on hauskaa. Koreassa ei ole paljon mahdollisuuksia yrittää ampua asetta. Tämän lisäksi tulin tänne, koska ajattelin, että olisi hyvä ajatus vierailla poikani kanssa ainakin kerran. ”Hän lisäsi:” Ollakseni rehellinen, tällä alueella ei ole paljon muita vierailukohteita. ”

Nonsanin kaupungintalon virkamiesten näkökulmasta Sunshine Landin päätarkoitus on tuottaa taloudellista toimintaa. Kehitys on osoittautunut hankalaksi Nonsanissa ja muissa sotilaallisissa kaupungeissa, joissa suuri osa tilasta on luokiteltu "sotilaalliseksi rakennusalueeksi". Koska tehtaiden ja muiden suurten tilojen kehittäminen näillä alueilla on rajallista tai kiellettyä, Nonsanin kaupungintalo on päättänyt korostaa matkailua paikallisen kehityksen kannalta.

Kaupunki asetti puolet 1.1 miljardista voitosta ($ 1 miljoonaa euroa) Sunshine Landin varoihin, kun taas Etelä-Chungcheongin maakunta ja kulttuuri-, urheilu- ja matkailuministeriö asettivat loput. 2013issa kaupunki omisti suuren määrän maatalousmaata ja aloitti rakentamisen; yksi vanhusten siivoushenkilöstö kertoi minulle, että hän oli viljellyt makeita perunoita samaan paikkaan vain muutama vuosi sitten (ennätys, työskentely Sunshine Landissä on helpompaa).

Haastattelussa kaupungintalossa, Shin Heon-jun, Nonsanin virkamies, joka valvoo Sunshine Landiä, selitti työhön liittyvää kehityslogiikkaa: ”Jos alueelle houkuttelee paljon matkailijoita, yksityiset investoinnit seuraavat: majoitus, ravintolat, viihdetilat, ja ostosalueet. ”

Hankkeen aloittamisen jälkeen lähetystoiminnan harjoittaja SBS on sijoittanut 500 miljoonan voittoon siirtomaa-aikakauslehdessä, joka on liitetty Sunshine Landiin. Hyväksytty käsikirjoittaja Kim Eun-Sook käyttää sitä ampumaan Mr. SunshineUusi draama korealaisesta miehestä, joka lähtee Koreasta, liittyy Yhdysvaltain armeijaan ja palaa sitten kotimaahansa sotilaana.

Nimi "Sunshine Land" on alun perin innoittanut Kim Eun-Sookin draamaa, mutta puiston johtaja Kim Jae-hui sai nimensä toisen merkityksen, joka liittyy suoraan paikallisiin kehityspyrkimyksiin. ”Kuten auringonpaiste leviää koko maiseman yli”, hän vahatti, kun se näytti sanovan hyvin harjoitellun rivin, ”uutiset Nonsanin sotilaskokemuspuistosta leviävät ympäri maata.”

Kim Jae-hui johti minut 1950s-tyylisen Sudden Attack Studion kautta, yhdistetty selviytymispeli ja draamajoukko, joka jakaa kaksi kolmasosaa sen nimestä suositun ensimmäisen persoonan ampujatietokonepeliin. Pommitettiin USA: n vaikuttamien kauppojen ja baareiden kanssa sekoitetut rakennukset, ja Yhdysvaltain armeijan postinvaihdon julkisivu oli näkyvästi paikallaan.

Kim Jae-hui ja Shin Heon-jun eivät näyttäneet nähneen Sunshine Landiä muuta kuin teemapuistoa. Uudelleen luotu Xenum-tunnelma Sudden Attack Studio, Shin sanoi, on paikka "isovanhemmat, vanhemmat ja lapset voivat mennä yhteen - se on paikka kaikille sukupolville." Sen sijaan, että olisit suora kommentti maan sotakokemuksesta, se on ”yhdistetty taistelukokemusalue, valokuva-alue ja draaman kuvauspaikka.”

Sunshine Land on osa laajempaa sotilaskoulutus- ja kokemusprojektia eri puolilla maata.

Sunshine Landin selviytymispeli on samanlainen kuin koneen aseiden tulipalon ja ahdistuneiden mieshuutojen samankaltainen ääniraita. laitos Seoulista itään Namyangjussa. Säilyttäjät esittelevät myös näytön kaupunkisodan skenaarioita, jotka muistuttavat ensimmäisen persoonan ampujatietokonepelejä, joita he olisivat pelanneet teini-ikäisinä PC-pelihuoneissa.

Mukaan Yonhap NewsSoulin kaupunginhallitus tekee yhteistyötä Namyangjun ja armeijan kanssa, jotta nämä koulutusmahdollisuudet voidaan siviilikäyttöön osana laajempaa pyrkimystä tarjota vapaa-ajan ja virkistysmahdollisuuksia pääkaupunkiseudulle.

”Isovanhemmat, vanhemmat ja lapset voivat mennä yhteen - se on paikka kaikille sukupolville.”

Kun Yhdysvallat palauttaa 36-sotilaspaikat Etelä-Koreaan ja lujittaa voimia Pyeongtaekissa, jotkut Yhdysvaltain sotilaallisia laitoksia isännöineet kaupungit ovat kääntyneet sotilaallisen kokemuksen puistoihin keinona hyödyntää ja muuttaa paikallisia sotilaallisia identiteettinsä hyödyntämällä entisiä Yhdysvaltoja sotilaallisia maita ja infrastruktuureja.

Koska puolustusministeriö omistaa suurimman osan Yhdysvaltojen palauttamista maista, kaupungeilla on rajalliset kehitysmahdollisuudet. Niiden on joko hankittava itse markkinat markkinahintaan, jonka he voivat harvoin varautua tai toteuttaa erityisiä kehityshankkeita, kuten puistoja, jotta he voivat saada rahoitustukea keskushallinnolta.

Viime aikoina Paju ja Gyeonggi Province tekivät a sopimus puolustusministeriön kanssa luomaan sotilaallinen kokemus ja historiallinen puisto entisessä US Camp Greavesissa, suljettu 2004issa. Paikan kävijät, jotka sijaitsevat Imjin-joen pohjoispuolella Pohjois-Korean rajalla, voivat viettää yön entisissä virkamiehissä, kokeilla sotilaallisia univormuja, tehdä sotilaskoiran tunnisteita ja paikantaa kuvauspaikkoja Auringon jälkeläiset, toinen Kim Eun-Sook-draama.

Samaan aikaan, kun asun Soulin pohjoispuolella Dongducheonissa, yksi anonyymi kaupungin virkamies kertoi minulle, että hän unelmoi USA: n sotilastukikohdan Camp Caseyn muuttamisesta Yhdysvaltain sotilaskokemuspuistoksi, kun perusmaa palautetaan Etelä-Koreaan. Ammunta-alue ja vain englantilainen politiikka houkuttelevat ulkopuolisia kävijöitä; nykyiset Burger King, Popeyes ja Starbucks pysyvät ennallaan, eikä korealaisia ​​ravintoloita sallita; ja osa tilasta yksityistettäisiin, ja kasarmeista tulee ylellisiä huoneistoja. Uijeongbun kaupunkisuunnittelijoilla on samankaltaisia ​​ideoita US Camp Red Cloudille, jonka Yhdysvallat aikoo palata Etelä-Koreaan 2018issa.

Matkailuun keskittyvien sotilaallisten kokemuskeskusten lisääntyminen tulee hetkeksi, kun hallituksen turvallisuusopetuksen nuoriso-ohjelmat kohtaavat dramaattisen muutoksen vuorovedessä. Huomionarvoista on konservatiivisen Lee Myung-bakin hallinnon alla vuonna 2011 käynnistetty oikeistolainen, antikommunistinen Patroottinen koulutus -ohjelma. Joulukuun alussa Moon Jae-in -hallinto - ensimmäinen ei-konservatiivinen hallitus lähes vuosikymmenen ajan - ilmoitti keskeyttävänsä luennoitsijoiden luokkahuoneelliset vierailut ja leikkaamalla puolustusministeriön hallinnoiman Isänmaallisen koulutuksen ohjelman budjettia.

Kuten paljastavat toimittajat, isänmaallinen opettaja levitettävä vääriä tietoja päivittäisestä elämästä Pohjois-Koreassa ja kuvasi Etelä-Korean kriittisiä valtion turvallisuuspolitiikkaa Pohjois-Korean vakoojina. Opettajat myös altistetaan vähintään 500-peruskoululaisille väkivaltaiselle videolle, joka kuvaa pakotettua aborttia ja lapsenlapsia Pohjois-Koreassa.

Vaikka puolustusministeriö väitti, että ongelmallinen on julkinen video- se vahingoittaisi kansallista turvallisuutta, se oli pakko vapauttaa videon aiemmin tänä vuonna, kolmen vuoden laillisen kamppailun jälkeen, kun vasemmanpuoleinen kansalaisjärjestö osallistui demokratiaan (PSPD).

Tämän voiton jälkeen PSPD ja muut kansalaisjärjestöt painostavat edelleen hallitusta sulkemaan ministeriön ylläpitämät perinteiset sotilaskokemusleirit, kuten Pohangin nuorten mestaruuskampanjan. Tällä leirillä keski- ja lukiolaiset voivat viettää viisi päivää kokeneiden merenkulkijoiden kanssa, jotka saavat koulutusta - kaiken kaikkiaan kemiallisen sodankäynnin ja ilmakuljetustekniikan välillä. He voivat myös ratsastaa KAAV: ssa, hirviömäisessä amfibioasemassa hyökkäysajoneuvossa. 2013: ssa viisi opiskelijaa hukkui valtamereen, kun ohjaajat joutuivat puristamaan karkeassa vedessä.

"Lapsille suunnatut sotilaskoulutusohjelmat vaikuttavat niihin kielteisesti, edistävät väkivaltaa ja vihamielisyyttä, ja siksi vaadimme näiden ohjelmien poistamista", Hwang Soo-young PSPD: stä

Uudemmissa sotilaallisten kokemusten keskuksissa, kuten Sunshine Landissä, jossa matkailu, pelaaminen ja sotilaallinen kokemus yhdistyvät, aktivistit kohtaavat taistelun rauhanomaisen koulutuksen puolesta.

Moon A-young, rauhanopetuksen järjestäjän Peace Momo, joka vastusti isänmaallisuuskasvatuksen ohjelmaa ja nuorten sotilasleirejä, sanoo, että hän oli "järkyttynyt" oppimaan, ettei Sunshine Land rahoiteta puolustusministeriöltä, vaan ministeriö Kulttuuri, urheilu ja matkailu.

”Lasten sotilaskokemus on sykkivää esimerkkiä siitä, miten Korean yhteiskunta on tullut herkäksi sotilaskulttuurille. Aikuisilla on velvollisuus estää lapsia saamasta aikaisempien sukupolvien kärsimiä kivuliaita kokemuksia. Älkää antako lapsillemme jako- ja tuhoamiskieltä, ”Moon kirjoitti sähköpostitse.

Samana päivänä kuudennen luokkalaisen Sunshine Land -pelien laukaus, satoja varusmiehiä - joista osa oli vain seitsemän tai kahdeksan vuotta vanhempia kuin peruskoululaiset - saapuivat Nonsaniin aloittamaan todellisen armeijansa. Ei ollut ohitusta ja gigglingia. Nuoret sotilaat, jotka on jyrsitty ympäri koulutuskeskuksen portin eteen, olivat karkeita.

Ennen kuin 2: n 00: n raja-aika ylitti koulutuskeskukseen, nuoret miehet söivät viimeistä ulkopuolista ateriaansa vanhempiensa, sisarustensa, ystäviensä, tyttöystäviensä ja muiden rakkaansa kanssa.

Kun kysyin yhden kuudennen luokan opiskelijoista, jotka vierailivat Nonsanin auringonpaisteessa, mitä hän oppi selviytymis pelin aikana, hän vastasi: ”Aseita on todella vaikea käyttää. Ja myös, et halua mennä sotaan BB-aseella. ”Vain puoli tusinaa vuotta opiskelijalla on mahdollisuus sytyttää voimakkaampi ase, yksi täynnä eläviä ammuksia.

 

~~~~~~~~~

Bridget Martin on tohtorikoulutettava maantieteessä Kalifornian yliopistossa Berkeleyssä. Hänen tutkimuksensa keskittyy militarismin ja paikallisen kehityksen väliseen suhteeseen Etelä-Koreassa.

Jätä vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Muutosteoriamme

Kuinka lopettaa sota

Siirry rauhanhaasteeseen
Sodanvastaiset tapahtumat
Auta meitä kasvamaan

Pienet avunantajat pitävät meidät liikkeellä

Jos valitset toistuvan lahjoituksen vähintään 15 dollaria kuukaudessa, voit valita kiitoslahjan. Kiitämme toistuvia lahjoittajiamme verkkosivuillamme.

Tämä on tilaisuutesi kuvitella uudelleen a world beyond war
WBW-kauppa
Käännä mille tahansa kielelle