STOP THE KILLING

Robert C. Koehler, Yhteisiä ihmeitä

Ehkä puoli miljoonaa kuollutta, puoli maata - 10 miljoonaa ihmistä - siirtyi kodeistaan, jetisoned maailman armoon.

Tervetuloa sotaan. Tervetuloa Syyriaan.

Tämä on ilmeisesti liian monimutkainen konflikti. Yhdysvallat välitti tulitaukon Venäjän kanssa ja jatkoi sitten pommi-iskun, joka tappoi 62 Syyrian joukot, loukkaantui vielä sadan - ja antoi ISIS: n taktisen tuen. Myöhemmin se pyysi anteeksi. . . Eikä sellainen.

”Venäjän on todella lopetettava halpojen pisteiden pisteytys ja kunnianosoitus sekä temput ja keskityttävä asioihin, jotka ovat sellaisten asioiden toteuttaminen, joista neuvimme hyvässä uskossa.”

Nämä ovat YK: n suurlähettiläs Samantha Powerin sanoja Reuters, joka jatkoi huomauttamalla, että USA on tutkinut ilmaiskut ja "jos päätämme, että me todellakin iskimme Syyrian sotilashenkilöstöön, se ei ollut meidän aikomuksemme ja me tietysti pahoittelemme ihmishenkien menetystä."

Ja. Me. Of. Kurssi. Regret. . Tappio. Of. Elämään.

Oh, jälkikäteen! Voisin melkein kuulla "yadan, yadan" ilmassa. Tule, tämä on geopoliittinen. Toteutamme politiikkaa ja tehdään ratkaisevia muutoksia maailman tilaan pudottamalla pommeja - mutta pommitukset eivät ole pisteitä (paitsi ehkä niille, jotka saavat osuman). Tarkoituksena on, että me pelaamme monimutkaisia, moniulotteisia shakkeja, ja tietysti rauha on lopullinen tavoite, toisin kuin viholliset. Rauha vie pommeja.

Mutta vain hetken, haluan palata Samantha Powerin mainittuun lainausmerkkiin ja huomauttaa, että kun sanotaan, 9 / 11, kukaan Yhdysvalloissa ei puhu millään tavalla. Virallinen tai epävirallinen, olisi puhunut näin uhreista: pahoillaan. Se, että heidän kuolemansa tapahtui monimutkaisessa globaalissa kontekstissa, ei millään tavalla minimoinut tapahtuman kauhua.

Heidän kuolemansa leikataan kansalliseen sieluun. Heidän kuolemansa olivat kuolemamme.

Mutta ei niin Syyrian, Irakin, Afganistanin kuolleiden kanssa meidän pommeja ja luoteja, strategisen visionamme uhreja. Yhtäkkiä kuolleista tulee osa jotakin suurempaa, monimutkaisempaa kuvaa, ja näin ollen meidän liiketoimintaamme ei lopeta. Ilmaisumme on vain PR-tarkoituksiin. se on osa strategiaa.

Niinpä kiitän Jimmy Carter joka New York Times -lehdessä julkaistussa äskettäisessä opetuksessa otti hetken katsoa militarisoidun maailmankuvan moraalisen unintelligenssin ulkopuolelle. Puhuessaan Yhdysvaltojen ja Venäjän välittämästä haurasta Syyrian "tulitaukosta" hän kirjoitti: "Sopimus voidaan pelastaa, jos kaikki osapuolet yhdistyvät tähän mennessä yksinkertaisen ja kiistatta tärkeän tavoitteen ympärille: Lopeta tappaminen."

Hän ei esittänyt tätä moraalisena vaatimuksena vaan strategisesti älykäs suunnitelma:

”Kun keskustelut jatkuvat Genevessä myöhemmin tässä kuussa, ensisijaisena tavoitteena tulisi olla lopettaminen. Olisi lykättävä keskusteluja hallinnon keskeisistä kysymyksistä - kun presidentti Bashar al-Assadin pitäisi luopua tai millaisia ​​mekanismeja hän voisi korvata -. Uudet ponnistelut voivat jäädyttää väliaikaisesti nykyisen alueellisen valvonnan. . .”

Antakaa hallitukselle, oppositioille ja kurdeille aseita, keskittyä vakauttamaansa hallitsemaansa alueeseen ja taata "rajoittamaton pääsy humanitaariseen apuun, joka on erityisen tärkeä kysyntä, kun otetaan huomioon Aleppon lähellä sijaitsevan apukonekankaan lakko", hän kirjoitti yksityiskohtaisesti. Pitkän aikavälin realiteetit ja kiireelliset tarpeet ovat laillisia rauhanneuvotteluja.

Vertaa tätä yksinkertaisella pommitusten moraalinen vanhurskaus matkalla rauhaan. Esimerkiksi viime kesäkuussa Times kertoi: ”Yli 50in osavaltion diplomaatti on allekirjoittanut sisäisen muistion, joka kritisoi voimakkaasti Obaman hallinnon Syyrian politiikkaa, ja kehotti Yhdysvaltoja tekemään sotilaallisia iskuja presidentti Bashar al-Assadin hallitusta vastaan lopettamaan pysyvät tulitauon rikkomukset maan viisivuotias sisällissodassa. . . .

"Muistiinpano päättyy", Times kertoo meille, "" On aika, että Yhdysvallat ohjaa strategisten etujen ja moraalisten vakaumusten perusteella maailmanlaajuista pyrkimystä lopettaa tämä konflikti lopullisesti. "

Voi kyllä, että pitäisi aika korjata kaikki. Sota on riippuvuutta aiheuttavaa, onko palkkio terroristisolusta tai jokin ahven, joka on planeetan voimakkaimman maan sotilas-teollisuuskompleksissa.

- Kansalaisten aloitteiden keskus vastasi tuolloin: ”Vastaavia lausuntoja ja lupauksia on tehty Afganistanista, Irakista ja Libyasta. Kaikissa kolmessa tapauksessa terrorismi ja lahkolaisuus ovat lisääntyneet, konfliktit ovat yhä raivoissaan, ja valtavia määriä rahaa ja henkiä on hukattu. "

16in rauhanaktivistien allekirjoittamassa lausunnossa sanotaan myös: ”Me olemme joukko huolestuneita Yhdysvaltain kansalaisia, jotka vierailevat Venäjällä ja joiden tavoitteena on lisätä ymmärrystä ja vähentää kansainvälistä jännitystä ja konflikteja. Olemme järkyttyneitä tästä vaatimuksesta, joka koskee Yhdysvaltojen suoraa aggressiota Syyriaa vastaan, ja uskomme, että se viittaa kiireelliseen avoimen julkisen keskustelun tarpeeseen Yhdysvaltain ulkopolitiikasta. "

Aika on nyt. Ulkopolitiikkaa ei pitäisi enää luokitella, piilottaa, valitussa hallituksessa, joka harjoittaa globaalia shakkia ja huipputeknistä terroria, eli loputon sota.

Rauha alkaa kolmella sanalla: lopeta tappaminen.

Jätä vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Muutosteoriamme

Kuinka lopettaa sota

Siirry rauhanhaasteeseen
Sodanvastaiset tapahtumat
Auta meitä kasvamaan

Pienet avunantajat pitävät meidät liikkeellä

Jos valitset toistuvan lahjoituksen vähintään 15 dollaria kuukaudessa, voit valita kiitoslahjan. Kiitämme toistuvia lahjoittajiamme verkkosivuillamme.

Tämä on tilaisuutesi kuvitella uudelleen a world beyond war
WBW-kauppa
Käännä mille tahansa kielelle