Kirjailija Guy Feugap, World BEYOND WarHelmikuuta 15, 2023
Versio française à la suite
15. helmikuuta 2023 Higher Institute of Science and Technology NANFAF Dschangissa isännöi kampanjaa tappajarobottien pysäyttämiseksi, jota johti Kamerun. World BEYOND War ja WILPF Kamerun, Feplem Moral, Women Peace Initiatives ja Youth for Peace. Tässä yliopistolaitoksessa pidettiin konferenssi, johon osallistui tekniikan alojen opiskelijoita, nuoria kansalaisjärjestöjen johtajia, hallinnon ja tiedotusvälineiden edustajaa, noin 60 osallistujaa. Konferenssi mahdollisti osallistujien tiedottamisen ja herkistyksen kampanjan yleisestä tavoitteesta, tappavien autonomisten aseiden pysäyttämisestä.
Paneelikeskustelun moderaattorina toimi Guy Blaise Feugap ja siihen osallistui tietojenkäsittelytieteen opiskelija Flora Tsapna; Jacques Eone, robotiikkayhtiö ”Sparte Robotics” toiminnanjohtaja; Armelle Ndongo, WILPF:n Kamerunin aseistariisuntaohjelman koordinaattori; ja Dr. Hilaire Lepatouo, nuoriso- ja kansalaiskasvatusministeriön osaston edustaja.
Keskustelun aikana esitettiin seuraavat kysymykset:
– Miten robottien täysi autonomia ymmärretään ja mitä pitää tehdä, jotta tekoälystä saadaan kaikki irti?
– Mitä draamoja teknologian väärinkäytöstä aiheuttaa ja miten niiltä voidaan välttyä?
– Onko tekoäly todellinen uhka kamerunilaisille nuorille? Miten se voidaan pelastaa?
– Miksi tappajarobotit pitäisi kieltää ja mitä voidaan tehdä tämän saavuttamiseksi?
Paikallisten viranomaisten ja yliopisto-instituutin luvalla tällaista vaihtoa tulisi järjestää säännöllisesti, jotta nuoret ovat tietoisia tieteen kehityksestä ja Yhdistyneissä Kansakunnissa käynnissä olevista keskusteluista itsenäisten asejärjestelmien vastaisen sitovan sopimuksen hyväksymisestä.
***************
Il faut arrêter les Robots tueurs!
Ce 15 fevrier 2023, l'Institut supérieur des Sciences ja Technology NANFAF de Dschang accueilli la Campagne contre les Robots tueurs, kanava Kamerunissa for a World Beyond War, WILPF Kamerun, Feplem Moral, Women Peace Initiatives et Youth for Peace. Une conférence a eu lieu dans cette institution universitaire réunissant les étudiants des filières techniques, les jeunes leaders d'organisations de la société civile, un representant de l'administration et les medias, soit environ 60 osallistujaa. La conférence a permis l'information et la sensibilisation des osallistuja sur l'objectif global de la Campagne, d'arrêter les armes létales autonomes.
Keskustelupaneeli Guy Blaise Feugap, Flora Tsapnan perustaja, tietotaito; Jacques Eone, "Sparte Robotics" -robotiikan johtaja, Armelle Ndongo, WILPF Kamerunin aseiden asettelun koordinointiohjelma; et du Dr Hilaire Lepatouo, Délégué départemental du ministère de la jeunesse et éducation civique.
Vähän keskusteluun soveltuvia kysymyksiä:
– Comment l'autonomie complète des robots se comprend-t-elle et que faut-il faire pour tirer le meilleur parti de l'intelligence artificielle ?
– Quels sont les drames causés par le mauvais usage de la technologie et comment les éviter ?
– L'intelligence artificielle représente-elle une menace réelle pour la jeunesse camerounaise? Kommentoi peut-elle en être sauvée ?
– Pourquoi faut-il interdire les robots tueurs et quelles action pour y parvenir ?
Avec l'autorisation des autorités locales et de l'institut universitaires, de tels échanges devront être régulièrement organisés pour que les jeunes soient au courant de l'évolution de la sciences et des diskusijas en cours' aux enadvunationse uniesl un traité contraignant contre les systèmes d'armes autonomes.
