Kathy Kelly, Voices for Creative Nonviolence
Siitä lähtien kun Donald Trump valittiin Yhdysvaltain presidentiksi, olen pohtinut päivittäin Trumpin kulttuurin hälyttävämpiä näkökohtia. Ystävien kesken käydyt keskustelut ovat olleet varsin hyödyllisiä sekä täällä Yhdysvalloissa että kaukaisessa Kabulissa, josta palasin äskettäin. Rakentavia vastauksia Trumpismiin on vaikea kuvitella ilman vakaata keskittymistä laajempaan kulttuuriin, joka on tehnyt aiempien hallintojen politiikasta vaikuttavan hyväksyttävältä ja normaalilta. Tämä on osa sitä, miksi olin melko halukas allekirjoittamaan äskettäin laaditun lausunnon "Me seisomme rauhan ja oikeuden puolesta" www.standforpeaceandjustice.org. Tänä aamuna luin kommentteja lausunnosta, joka on lähetetty verkossa. On hyvä ottaa vastaan kritiikkiä ja harkita muutoksia. Mutta mieleen tulee myös jae Leonard Cohenilta:
Soita soittoääni, joka vielä voi soida
Unohda täydellinen tarjonta
Kaikissa on halkeama
Näin valo pääsee sisään
Ja viime aikoina:
Ohjaa rauniot
Alttarista ja ostoskeskuksesta
Ohjaa tiensä läpi
Luomisesta ja syksystä
Ohjaa tiensä palatsien ohi
Se nousee rotan yläpuolelle
Vuosi vuodelta
Kuukausittain
Päivä päivältä
Ajatellut ajatus
Toivon, että ajamisen etenemisessä, pyrkimyksissä rakentaa yhteyksiä monenlaisiin ihmisiin eri puolilta maailmaa, toivon, että edellä mainittu rauhan ja oikeudenmukaisuus suhtautuu vetoamaan, herättää keskusteluja ja auttaa valaistamaan kollektiivista tulevaisuuttamme.
Täällä Voices (vcnv.org) olemme yrittäneet ymmärtää paremmin monimuotoisuuden vaatimusta nykyisessä vaalien jälkeisessä tilanteessamme. Mieti esimerkiksi Betsy Leondar-Wrightin pohdintaa, joka julkaistiin äskettäin Isossa-Britanniassa sijaitsevassa sanomalehdessä, Peace News. Hän kannusti ihmisiä rakentamaan henkilökohtaisia ja poliittisia siteitä ihmisiin, joihin Trumpin kampanjalupaukset ovat jo kohdistuneet tai mahdollisesti kohdennettuja. "Mutta", hän lisäsi, "meidän on myös tavoitettava ja rakennettava henkilökohtaiset ja poliittiset siteet niihin Trumpin äänestäjiin, jotka eivät ole sitoutuneita vihaajia, mutta joiden taloudelliset ongelmat ja huolet voimme tuntea."
Kuvailee tällaisia vaivoja ja huolia, Arlie Russell Hochschild, puhuu hämmentävästä paradoksista Yhdysvalloissa: "Punaiset osavaltiot ovat kaikkialla maassa köyhempiä, ja niissä on enemmän teini-ikäisiä äitejä, enemmän avioeroja, huonompi terveys, enemmän liikalihavuutta, enemmän traumaan liittyviä kuolemantapauksia, enemmän alhaisen syntymäpainon omaavia vauvoja ja pienempiä koulun ilmoittautuminen. Punaisissa osavaltioissa ihmiset kuolevat keskimäärin viisi vuotta aikaisemmin kuin sinisissä osavaltioissa. "
Hochschild muutti Louisianaan elääkseen avattua Tea Partiersia. Hän pysyi siellä viisi vuotta ystävien kanssa ihmisille, jotka vastustivat johdonmukaisesti hallituksen asetuksia, jotka saattavat helpottaa heidän vaivojaan, vähentää saasteita ja estää ennätystulvia heidän valtiossaan.
Hänen kirjansa tarkistaminen Nathaniel Rich kirjoittaa: ”Jopa ideologisimmin ohjattavat zoototit eivät halua juoda myrkytettyä vettä, hengittää myrkyllisiä kaasuja eivätkä ole alttiita ennätyksellisille tulville. Louisianan lounaisosassa kuitenkin yhdistyvät jotkut maan kiihkeimmin sääntelyn vastaisista äänestäjistä myrkyllisimmillä ympäristöolosuhteillaan. Se on ilmastonmuutoksen kieltämisen keskus huolimatta siitä, että sen rannikolla on planeetan korkein merenpinnan nousu. "
Luin Nathaniel Richin esseen ”Asuminen uhrautumisalueella” lentäessäni takaisin Yhdysvaltoihin Kabulista. Monet Kabulin ihmiset voisivat helposti myötätuntoa myrkyllisessä ympäristössä asuvien yhdysvaltalaisten ihmisten kanssa, joilta puuttuu juomavesi, he ovat turhautuneita työttömyydestä, suljettu kunnollisen koulutuksen ulkopuolella ja todennäköisesti kuolevat suhteellisen nuorina. Monet ovat järkyttyneitä Yhdysvaltain armeijan käytettävissä olevista runsaista resursseista Afganistanissa verrattuna 1.8 miljoonan afgaanin epätoivoon, jotka elävät nyt maan sisällä siirtymään joutuneina, jotkut pakolaisleireillä, jotka sijaitsevat tien toisella puolella Yhdysvaltain sotilastukikohdista.
Nuoret ystäväni olivat kysyneet minulta USA: n nykyisestä väestöstä suhteessa koko maailman väestöön. Yhdysvaltojen nykyinen väestö on 325,205,022, joka perustuu uusimpiin Yhdistyneiden Kansakuntien arvioihin.
Yhdysvaltojen väestö on 4.38% maailman koko väestöstä. Nuoret ystäväni saattavat olla yllättyneitä saadessaan tietää, että yhdysvaltalaisten osuus maailman väestöstä on alle viisi prosenttia, mutta silti puolet maapallon kiinteästä jätteestä.
Dave Tilford raportoi Yhdysvaltojen resurssien kulutuksesta ja toteaa, että "amerikkalaiset kuluttavat paljon enemmän luonnonvaroja ja elävät paljon vähemmän kestävästi kuin ihmiset muista maailman suurista maista".
Kuinka pääsemme piittaamattomasta liiallisesta kulutuksestamme? Yhdysvalloilla on maailman suurin arsenaali ja hämmästyttävän suuri sotilastalousarvio. Yhdysvaltain kongressi hyväksyi juuri lakiesityksen, jolla puolustusministeriölle annettiin lupa käyttää 618 miljardia dollaria vuonna 2017, ja ensi vuoden tulevissa luvissa on vielä lisää tuloja.
On tärkeää, että ihmiset yhdistyvät energisesti kieltäytymällä kompromisseista valitun presidentin Trumpin kauhistuttavien kampanjalupausten kanssa. Meidän on kuitenkin myös yhdistettävä kieltäytymällä kompromisseista sotien ja eriarvoisuuden kanssa, jotka ovat jo vaivanneet planeettamme ja lajejamme, kummankin osapuolen ei-Trumpistisen presidentin hallinnon alaisuudessa. Oleellisesta kysymyksestä tulee: Kuinka ihmiset vihdoinkin yhdistyvät kohtaamaan suurimmat kauhut, joita kohtaamme, mitä kauhuja, Trump tai ei Trump, olemme tehneet planeetallemme?
On kohdattava pelottava totuus siitä, että yhteiskuntamme on juna, joka kulkee kohti kuilua. Emme todellakaan voi odottaa johtajien, jotka ovat jo tehneet kompromisseja militaristien ja ahneiden yrityseliittien kanssa, pysäyttämään junan, auttamaan ihmisiä poistumaan ja sitten nostamaan raiteitaan. Meidän on jatkuvasti rakennettava vaihtoehtoisia instituutioita ja lopetettava mahdollisuuksien mukaan maksaminen instituutioista, jotka tekevät kaaoksen ja murhan. Tarvitsemme lakkoihin halukkaita ammattiyhdistyksiä ja aktivisteja, jotka haluavat kieltäytyä sotaverojen maksamisesta, kuten minulla on kenties ollut erityinen etuoikeus pystyä siihen vuodesta 1980 lähtien. Tarvitsemme äänestäjiä, jotka näkevät täydellisen synkän näkemyksen siitä, mihin lajimme on saapunut.
Toivon, että "Me seisomme rauhan ja oikeudenmukaisuuden puolesta" -lausunto auttaa ryhmiä muodostamaan ja rakentamaan yhteyksiä suuremman liikkeen kautta, omistamalla päivittäinen toiminta ja intensiivinen jatkuva käsittely elämään, joka rakentuu aktiivisen osallistumisen ympärille kauan unohdettujen ongelmien ratkaisemiseksi. Toivon, että allekirjoittajien luettelo kasvaa nopeasti, ja se kattaa yhä useammat ihmiset, jotka ovat sitoutuneet kohtaamaan rehellisesti ja vastustamaan aidosti kauhistuttavia näkymiä ympäristön pilaantumisesta, lakkaamattomasta sotapolitiikasta, vankiloiden voittamisesta, kidutuksesta ja julmasta tuloerosta ”vuosi vuodelta, kuukausi kuukaudelta, päivältä päivälle ajateltuna. "
