Pääministeri ABE Shinzo
Ulkoministeri KISHIDA Fumio
Japanin hallituksen on lopetettava häiritsevä asenne ydinaseiden kieltämiseen ja poistamiseen; sen pitäisi tehdä vilpittömät ponnistelut ydinaseiden täydellisen kieltämisen aikaansaamiseksi
Äskettäin ilmoitettiin, että vastauksena Obaman hallinnon siirtymään ydinenergiapolitiikan muutoksiin, mukaan lukien mahdollinen ilmoitus ydinaseiden ensimmäisestä käytöstä, Japanin hallitus pyytää Yhdysvaltojen hallinnon kuulemista vastustaa liikettä sillä perusteella, että se heikentäisi "ydinvoiman sateenvarjoa".
On jo vakiintunut yksimielisyys siitä, että ydinaseiden käyttö voi aiheuttaa katastrofaalisia humanitaarisia seurauksia ja että ainoa ehdoton takuu sille on ydinaseiden täydellinen hävittäminen, sellaisena kuin se on vahvistettu useissa YK: n yleiskokouksen päätöslauselmissa. sekä ydinasevaltojen humanitaarisia seurauksia käsitteleviä kolmea kansainvälistä konferenssia, joihin Japanin hallitus osallistui.
Puhumattakaan siitä, että ydinaseiden ensimmäinen käyttö ei ole pelkästään tervettä järkeä, ja jopa ydinasevaltioiden joukossa Kiina on ottanut virallisesti tämän politiikan.
Japanin hallituksen kannalla hyväksyä jopa ydinaseiden käyttö ennakkoedellytyksenä ei ole mitään tekemistä "turvallisuuden" kanssa. Päinvastoin, se auttaa vaarallisesti kasvamaan jännitteitä Aasian alueella ja estää siten pyrkimyksiä rauhanomaisen ja ydinaseettoman maailman aikaansaamiseksi. Se on täysin ristiriidassa sekä japanilaisten mielipiteen että Japanin perustuslain ideaalin kanssa.
Kehotamme Japanin hallitusta lopettamaan viipymättä ydinaseiden kieltämistä ja poistamista koskevat pyrkimykset. Sen on painostettava ydinvoimia täyttämään sitoumuksensa "ydinaseidensa täydelliseen poistamiseen", ja ainoan A-pommitetun maan tulisi ponnistella vilpittömästi ydinaseiden täydellisen kiellon saavuttamiseksi.
Heinäkuu 18, 2016
Japanin neuvosto atomien ja vetypommien torjumiseksi (Gensuikyo)
