Jotkut rauhan äänistä Japanin kaduilla heti Ukrainan hyökkäyksen jälkeen

Joseph Essertier, World BEYOND War, Maaliskuu 9, 2022

Siitä lähtien, kun Venäjän hallitus aloitti hyökkäyksen Ukrainaa vastaan ​​24^th helmikuuta, suuri määrä ihmisiä on kokoontunut kaduille Venäjä, Eurooppa, Yhdysvallat, Japani ja muut alueet maailman osoittamaan solidaarisuuttaan Ukrainan kansaa kohtaan ja vaatimaan Venäjää vetämään joukkonsa. Putin väittää, että väkivallan tavoitteena on demilitarisoida ja denatsisoida Ukraina. Hän totesi, "Tein päätöksen järjestää erityissotilaallinen operaatio. Sen tavoitteena on suojella ihmisiä, jotka ovat joutuneet hyväksikäytön ja kansanmurhan kohteeksi Kiovan hallinnolta kahdeksan vuoden ajan, ja tätä tarkoitusta varten pyrimme demilitarisoimaan ja denatsifioimaan Ukrainan sekä saattamaan oikeuden eteen ne, jotka ovat tehneet lukuisia verisiä rikoksia rauhanomaisia ​​ihmisiä, mukaan lukien venäläisiä, vastaan. kansalaisia."

Vaikka jotkut rauhan puolestapuhujat olisivat yleisesti ottaen samaa mieltä siitä, että maan demilitarisointi ja natsien tuhoaminen on kannattava tavoite, olemme täysin eri mieltä siitä, että väkivallan lisääminen Ukrainassa auttaisi saavuttamaan tällaiset tavoitteet. Hylkäämme aina tyypillisen valtion propagandan, jonka tyhmyys ilmaistiin "sota on rauhaa. Vapaus on orjuutta. Tietämättömyys on voimaa” George Orwellin dystooppisessa yhteiskuntatieteiskirjallisessa romaanissa 1900-neljä (1949). Useimmat pitkän aikavälin rauhan puolestapuhujat tietävät, että heidän hallituksensa manipuloi venäläisiä; Jotkut meistä ovat myös tietoisia siitä, että meitä rikkaimmissa maissa manipuloidaan väitteillä, joiden mukaan Venäjä puuttui Yhdysvaltain vuoden 2016 vaaleihin ja oli suurelta osin vastuussa Trumpin voitosta. Monet meistä tietävät vuorokaudenajan. Muistamme sanat "totuus on ensimmäinen uhri sodassa.” Viimeisen viiden vuoden aikana olen usein käyttänyt ylpeänä omaani World BEYOND War T-paita - Ugly Duckling sanoilla "Ensimmäinen sodan uhri on totuus. Loput ovat enimmäkseen siviilejä." Meidän on nyt puolustettava totuutta ja siviilien turvallisuutta ja sotilaat.

Alla on vain lyhyt raportti, otos ja osa Japanin mielenosoituksista, joista olen tietoinen.

Japanissa järjestettiin mielenosoituksia 26^th ja 27^th helmikuuta Tokiossa, Nagoyassa ja muissa kaupungeissa. Ja viikonloppuna 5^th ja 6^th Maaliskuussa nähtiin suhteellisen suuria mielenosoituksia kaikkialla Okinawa/Ryūkyūssa ja Japanissa, vaikka mielenosoitukset eivät ole vielä saavuttaneet sen mittakaavaa kuin Yhdysvaltain vuoden 2001 hyökkäystä Afganistaniin vastaan. Toisin kuin mitä venäläisille tapahtuu jotka protestoivat hallituksensa väkivaltaa, ja toisin mitä kanadalaisille tapahtui hätätilan aikana japanilaiset voivat silti seistä kaduilla ja ilmaista mielipiteensä ilman, että heitä pidätetään, hakataan tai joutuisi pankkitilit jäädytetty. Toisin kuin Australiassa, sodan aikaisesta sensuurista ei ole tullut liian äärimmäistä, ja japanilaiset voivat edelleen käyttää verkkosivustoja, jotka ovat ristiriidassa Yhdysvaltain hallituksen väitteiden kanssa.

Nagoyan rallit

Osallistuin mielenosoitukseen illalla 5^th tämän kuun sekä kahdessa mielenosoituksessa päivän aikana 6^th, kaikki Nagoyassa. Aamulla 6^th Sakaessa, Nagoyan keskeisellä alueella, pidettiin lyhyt kokoontuminen klo 11-00, jonka aikana kuuntelimme merkittävien rauhan puolestapuhujien puheita.

Sitten klo 11-30, myös Sakaessa, oli a paljon suurempi kokoontuminen järjestämä Japanin ukrainalainen kulttuuriyhdistys (JUCA). JUCA järjesti myös a protesti edellisenä viikonloppuna 26^th, johon en osallistunut.

Kaikki suuret sanomalehdet (esim Mainichi, The Asahi, The Chunichi, ja Yomiuri) yhtä hyvin kuin NHK, kansallinen yleisradioyhtiö, kuvasi JUCA-rallia Nagoyassa. Kuten toinen mielenosoitus aamulla 6^th johon osallistuin, ilmapiiri osallistujien keskuudessa JUCA:n suuressa mielenosoituksessa 6^th oli lämmin ja yhteistyöhaluinen, ja siihen osallistui myös kymmeniä rauhanjärjestöjen johtajia. Suurin osa puheenvuoroista oli varattu ukrainalaisten puheille, mutta myös useat japanilaiset puhuivat, ja JUCA:n järjestäjät toivottivat vapaassa, antelias ja avoimessa hengessä kaikki tervetulleiksi puhumaan. Monet meistä käyttivät tilaisuutta hyväkseen ja kertoivat ajatuksemme. JUCA-järjestäjät – enimmäkseen ukrainalaisia, mutta myös japanilaisia ​​– jakoivat toiveensa, pelkonsa sekä rakkaittensa tarinoita ja kokemuksia; ja kertoi meille kulttuuristaan, lähihistoriastaan ​​jne. Muutama japanilainen, jotka olivat vierailleet Ukrainassa aiemmin turisteina (ja ehkä myös ystävyysmatkoilla?) kertoivat saamistaan ​​hyvistä kokemuksista ja monista ystävällisistä, avuliaista ihmisistä, joita he tapasivat siellä ollessaan . Mielenosoitus oli arvokas tilaisuus monille meistä oppia Ukrainasta, sekä sotaa edeltävästä Ukrainasta että sen nykyisestä tilanteesta.

Marssimme hieman alle tunnin ja palasimme sitten keskusaukiolle nimeltä "Edion Hisaya Odori Hiroba".

En kuullut tai ainakaan huomannut sotaa lietsovia puheita tai kostovaatimuksia venäläisiä kohtaan tässä Edion Hisaya Odori Hiroban kokouksessa 6. päivänä. Lippujen merkitys näyttää olleen "auttakaamme ukrainalaisia ​​tämän kriisin aikana", ja se näytti osoittavan solidaarisuutta ukrainalaisia ​​kohtaan heille vaikeana aikana, eikä välttämättä tukea Volodymyr Zelenskyille ja hänen politiikkaansa.

Kävin hyviä keskusteluja ulkona raikkaassa ilmassa, tapasin mielenkiintoisia ja lämminsydämisiä ihmisiä ja opin vähän Ukrainasta. Puhujat jakoivat näkemyksensä tapahtuneesta muutaman sadan hengen yleisön kanssa ja vetosivat ihmisten myötätuntoon ukrainalaisia ​​kohtaan ja maalaisjärkeen, miten tästä kriisistä selvitään.

Kyltin toisella puolella minulla oli yksi sana "tulitauko" (joka ilmaistaan ​​japaniksi kahdella kiinalaisella kirjaimella) isolla kirjaimilla, ja kyltin toiselle puolelle laitoin seuraavat sanat:

Työväenliiton mielenosoitus sotaa vastaan

"Kun rikkaat käyvät sotaa, köyhät kuolevat." (Jean-Paul Sartre?) Ajatellessamme maailman köyhiä kurjaa, aloitetaan sitten mielenosoituksesta, joka teki samanlainen lausunto, jonka on järjestänyt Tokyo Eastin yleistyöläisten kansallinen liitto (Zenkoku Ippan Tokyo Tobu Rodo Kumiai). He korostivat kolmea seikkaa: 1) ”Sotaa vastaan! Venäjän ja Putinin on lopetettava hyökkäys Ukrainaan! 2) "USA:n ja Naton sotilasliitto ei saa puuttua asiaan!" 3) "Emme anna Japanin tarkistaa perustuslakiaan ja ryhtyä ydinvoimaan!" He kokoontuivat Japan Railways Suidobashin rautatieaseman eteen Tokiossa 4.^th maaliskuussa.

He varoittivat, että väitteet, kuten "perustuslain 9 artikla ei voi suojella maata", ovat saamassa arvoaan Japanissa. (Artikla 9 on Japanin "rauhan perustuslain" sodasta luopuva osa). Hallitseva luokka hallitsevan liberaalidemokraattisen puolueen (LDP) kanssa on ajanut perustuslain tarkistamista vuosikymmeniä. He haluavat tehdä Japanista täysimittaisen sotilaallisen voiman. Ja nyt on heidän tilaisuutensa toteuttaa unelmansa.

Tämä ammattiliitto sanoo, että työntekijät Venäjällä, Yhdysvalloissa ja ympäri maailmaa nousevat sodanvastaisiin toimiin, ja meidän kaikkien pitäisi tehdä samoin.

Mielenosoitukset lounaassa

28. aamuna^th Nahassa, Okinawan prefektuurin pääkaupungissa, a 94-vuotias mies piti kylttiä pystyssä sanoilla "kansakuntien silta" (bankoku no shinryō) sen päällä. Tästä tulee mieleen kappale "Bridge over Troubled Water", joka kiellettiin Yhdysvalloissa edellisen sodan aikana, mutta sai suosiota ja jota radioasemat soittivat entistä enemmän. Tämä iäkäs mies kuului ryhmään nimeltä "Asato - Daido - Matsugawa Island-wide-wide Association". He vetosivat ohi ajaviin työmatkailijoihin, ihmisiin, jotka olivat matkalla töihin. Japanin viimeisen sodan aikana hänet pakotettiin kaivamaan juoksuhautoja Japanin keisarilliselle armeijalle. Hän sanoi, että sodan aikana hän pystyi vain pitämään itsensä hengissä. Hänen kokemuksensa opetti hänelle, että "sota itsessään on virhe" (joka ilmaisee samaa ajatusta kuin WBW:n T-paita "Olen jo seuraavaa sotaa vastaan").

Ilmeisesti Ukrainan hyökkäystä ja Taiwanin hätätilannetta koskevien huolenaiheiden vuoksi Ryūkyūssa tehdään lisää sotilaallisia linnoituksia. Mutta Yhdysvaltojen ja Japanin hallitukset kohtaavat jyrkkää vastustusta tällaista sotilaallista rakentamista vastaan, koska Ryūkyūanit, hänen ikäisensä ennen kaikkea, ovat todella tunteneet sodan kauhut.

3: ssa^rd maaliskuuta lukiolaisten ryhmät ympäri Japania toimittanut lausunnon Venäjän Tokion-suurlähetystöön vastustamaan Venäjän hyökkäystä Ukrainaan. He sanoivat: "Toisten ydinaseilla uhkaaminen on vastoin maailmanlaajuista liikettä ydinsodan estämiseksi ja kilpavarustelun välttämiseksi." Tämän toimenpiteen kutsui Okinawan lukion opiskelijoiden rauhanseminaari. Yksi oppilas sanoi: "Pienet lapset ja minun ikäiseni lapset itkevät, koska sota on alkanut." Hän sanoi, että Putinin asenne, joka vihjasi ydinaseiden käyttöön, osoittaa, että "hän ei ole oppinut [historian opetuksia]".

6: ssa^th maaliskuuta Nago Cityssä, jossa kiistanalainen Henokon tukikohta rakennusprojekti on meneillään, "All Okinawa Conference Chatan: Defend Article 9" (All Okinawa Kaigi Chatan 9 jō wo Mamoru Kai) järjesti sodanvastaisen mielenosoituksen 58-tien varrella 5^th toukokuuta. He sanoivat, että "mitään ongelmia ei ratkaista sotilaallisella voimalla". Yksi mies, joka koki Okinawan taistelu huomautti, että Ukrainan sotilastukikohtiin hyökätään ja että sama tapahtuu Ryūkyūssa, jos Japani saa päätökseen uuden Yhdysvaltain tukikohdan rakentamisen Henokoon.

Okinawasta pohjoiseen päin 4^th, The mielenosoitus Venäjän hyökkäyksestä Ukrainassa pidettiin Takamatsun aseman edessä Takamatsun kaupungissa Kagawan prefektuurissa Shikokun saarella. Paikalle kokoontui 30 ihmistä pitäen kylttejä ja lehtisiä kädessään ja laulamassa "Ei sotaa! Lopeta hyökkäys!" He jakoivat esitteitä työmatkalaisille rautatieasemalla. He ovat kanssa Kagawan 1,000 hengen sodanvastainen komitea (Sensō wo sasenai Kagawa 1000 nin iinkai).

Mielenosoitukset luoteessa

Siirtyminen kauas pohjoiseen, Japanin suurimpaan pohjoiseen kaupunkiin, joka on vain 769 kilometrin päässä Vladivostokista Venäjälle, oli mielenosoitus Sapporossa. Yli 100 ihmistä kokoontui JR Sapporon aseman eteen kyltillä "Ei sotaa!" ja "Rauha Ukrainalle!" Tähän mielenosoitukseen osallistunut ukrainalainen Veronica Krakowa on kotoisin Zaporizhiasta, Euroopan suurimmasta ydinvoimalasta. Missä määrin tämä laitos on turvallinen, ei ole enää selvää nyt, mitä kutsumme "sodan sumuksi". Hän sanoo: "Minun täytyy ottaa yhteyttä perheeseeni ja ystäviini Ukrainassa monta kertaa joka päivä nähdäkseni, ovatko he turvassa."

Puhuin myös Nagoyassa erään ukrainalaisen kanssa, joka sanoi jotain samanlaista, että hän soitti jatkuvasti perheelleen ja tarkasti heitä. Ja kun sanat ja teot lisääntyvät molemmin puolin, tilanne voi pahentua paljon, hyvin nopeasti.

Ukrainan rauhaa vaativia mielenosoituksia pidettiin lukuisissa paikoissa Niigatassa tässä artikkelissa Niigata Nippō. 6^th elokuuta JR Niigatan aseman edessä Niigatan kaupungissa noin 220 henkilöä osallistui marssiin, jossa vaadittiin Venäjän välitöntä vetäytymistä alueelta. Tämän järjesti Artikla 9 Tarkistus nro! Niigatan kaikkien Japanin kansalaisten toiminta (Kyūjō Kaiken No! Zenkoku Shimin Akushon). Ryhmän 54-vuotias jäsen sanoi: ”Olin surullinen nähdessäni ukrainalaisten lasten vuodattavan kyyneleitä uutisraporteissa. Haluan ihmisten tietävän, että kaikkialla maailmassa on ihmisiä, jotka haluavat rauhaa."

Samana päivänä neljä rauhanjärjestöä Akiha Wardissa Niigatan kaupungissa (joka on 16 kilometriä Niigatan asemalta etelään) järjesti yhdessä mielenosoituksen, johon osallistui noin 120 ihmistä.

Lisäksi seitsemän Yaa-Luu Association -nimisen ryhmän (Yaaruu no Kai) jäsentä, jotka vastustavat Yhdysvaltain sotilastukikohtia Ryūkyūssa, pitivät JR Niigatan aseman edessä kylttejä, joissa oli venäjäksi kirjoitettuja sanoja "Ei sotaa".

Mielenosoitukset suurkaupunkialueilla Honshun keskustassa

Kioto ja Kiova ovat sisarkaupunkeja, joten luonnollisesti siellä oli a mielenosoitus 6^th Kiotossa. Kuten Nagoyassa, ihmiset, jotka olivat edessä Kioton torni, huusi: "Rauha Ukrainalle, vastustaa sotaa!" Mielenosoituksiin osallistui noin 250 ihmistä, mukaan lukien Japanissa asuvat ukrainalaiset. He ilmaisivat suullisesti toiveensa rauhasta ja taistelujen lopettamisesta.

Nuori nainen nimeltä Katerina, joka on kotoisin Kiovasta, tuli Japaniin marraskuussa opiskelemaan ulkomaille. Hänellä on isä ja kaksi ystävää Ukrainassa, ja hän kertoo kuulevansa pommien räjähdyksen joka päivä. Hän sanoi: "Olisi hienoa, jos [ihmiset Japanissa] jatkaisivat Ukrainan tukemista. Toivon, että he auttavat meitä lopettamaan taistelut."

Toinen nuori nainen, Kaminishi Mayuko, joka on Otsun kaupungin koululaisten tukityöntekijä ja mielenosoituksiin kutsunut henkilö, järkyttyi nähdessään uutisen Ukrainan hyökkäyksestä kotonaan. Hän katsoi, että "sotaa ei voida pysäyttää, ellemme jokainen meistä korota ääntämme ja aloita liikettä ympäri maailmaa, myös Japanissa". Vaikka hän ei ollut koskaan aiemmin järjestänyt mielenosoituksia tai mielenosoituksia, hänen Facebook-viestinsä saivat ihmiset kokoontumaan Kioton tornin eteen. "Vain korottamalla ääntäni vähän, niin monet ihmiset kokoontuivat", hän sanoi. "Ymmärsin, että monet ihmiset ovat huolissaan tästä kriisistä."

Osakassa 5. päivänä 300 ihmistä, mukaan lukien Kansain alueella asuvat ukrainalaiset, kokoontui Osakan aseman eteen ja huusi Kiotossa ja Nagoyassa: "Rauhaa sotaa vastustavalle Ukrainalle!" The Mainichi on video heidän mielenosoituksestaan. Osakan kaupungissa asunut ukrainalainen mies kutsui mielenosoitukseen sosiaalisen verkostoitumisen kautta, ja monet Kansain alueella asuvat ukrainalaiset ja japanilaiset kokoontuivat paikalle. Osallistujat pitivät lippuja ja bannereita pystyssä ja huusivat toistuvasti "Stop the War!"

Mielenosoituksissa puhui ukrainalainen Kiotossa asuva Kiovasta. Hän sanoi, että hänen sukulaistensa asuinkaupungissa käydyt kovat taistelut ovat saaneet hänet huolestuneeksi. "Sotilaallinen väkivalta on tuhonnut rauhan ajan, joka meillä kerran oli", hän sanoi.

Toinen ukrainalainen: "Perheeni pakenee maanalaiseen varastoon joka kerta kun sireenit soivat, ja he ovat hyvin väsyneitä", hän sanoi. "Heillä kaikilla on monia unelmia ja toiveita. Meillä ei ole aikaa tällaiseen sotaan."

5: ssa^th Tokiossa oli a ralli Shibuyassa satojen mielenosoittajien kanssa. 25 valokuvan sarja tuosta mielenosoituksesta on täältä. Kuten kylteistä ja kylteistä voi nähdä, kaikki viestit eivät puolustele väkivallatonta vastarintaa, esim. "Sulje taivas" tai "Kunnia Ukrainan armeijalle".

Tokiossa (Shinjukussa) oli ainakin yksi toinen mielenosoitus, jossa oli luultavasti vähintään 100 katsojaa/osallistujaa, jonka teemana oli "EI SOTA 0305.” Video jostain musiikista NO WAR 0305:ssä on tätä.

Mukaan Shimbun Akahata, Japanin kommunistisen puolueen päivälehti, joka kattoi NO WAR 0305 -tapahtuma, "5. päivänä, toisena viikonloppuna Venäjän hyökkäyksen Ukrainaan alkamisen jälkeen, pyrkimykset protestoida hyökkäystä vastaan ​​ja osoittaa solidaarisuutta Ukrainaa kohtaan jatkuivat koko maassa. Tokiossa pidettiin mielenosoituksia musiikin ja puheiden kera ja paraatteja, joihin osallistui vähintään 1,000 ukrainalaista, japanilaista ja monia muita kansallisuuksia. Sen vuoksi on täytynyt olla muita mielenosoituksia."

Tietoja tapahtumasta, Akahata kirjoitti, että lavalle astuivat kansalaiset eri elämänaloilta, mukaan lukien merkittävät taiteilijat, tutkijat ja kirjailijat, jotka vetosivat yleisöön "ajattelemaan ja toimimaan yhdessä sodan lopettamiseksi".

Muusikko Miru SHINODA piti puheen järjestäjien puolesta. Avausjulistuksessaan hän sanoi"Toivon, että tämänpäiväinen mielenosoitus auttaa meitä kaikkia pohtimaan muita mahdollisuuksia kuin vastustaa väkivaltaa väkivallalla."

NAKAMURA Ryoko sanoi, KNOW NUKES TOKYO -nimisen ryhmän puheenjohtaja, sanoi: "Olen 21-vuotias ja kotoisin Nagasakista. En ole koskaan tuntenut olevani ydinaseiden uhattuna. Aion toimia tulevaisuuden puolesta ilman sotaa ja ydinaseita."

Yhteenveto

Jos olemme vaarallisimmassa hetkessä Kuuban ohjuskriisin jälkeen, nämä rauhan äänet ovat arvokkaampia kuin koskaan. Ne ovat inhimillisen rationaalisuuden, mielenterveyden ja kenties uuden sivilisaation rakennuspalikoita, joka täysin torjuu tai rajoittaa voimakkaasti valtion väkivaltaa. Yllä olevista linkeistä saatavilla olevista monista valokuvista voidaan nähdä, että valtava määrä nuoria kaikkialla Japanin saaristossa (mukaan lukien Ryūkyū-saaret) on yhtäkkiä huolissaan sodan ja rauhan ongelmista vuonna XNUMX alkaneen katastrofin seurauksena. Ukraina. On valitettavaa, mutta totta, että ihmiset eivät ole tietoisia sairaudesta ennen kuin oireita ilmaantuu.

Japanissa, kuten Yhdysvalloissakin, hallitseva näkemys näyttää olevan, että Putin on täysin vastuussa nykyisestä konfliktista, että Ukrainan ja USA:n hallitukset sekä Naton sotilasliitto (eli roistojoukko) vain ajattelivat. oman asiansa, kun Putin vain raivostui ja hyökkäsi. Vaikka Venäjää on tuomittu paljon, Yhdysvaltoja tai Natoa on arvosteltu vain vähän (kuten Milan Rai). Tämä pätee myös useisiin yhteisiin lausuntoihin, jotka olen selannut läpi niiden kymmenien erilaisten organisaatioiden japanin kielellä antamien lausuntojen joukossa.

Tarjoan tämän epätäydellisen, karkean raportin joistakin alkuvastauksista koko saaristossa muille aktivisteille ja tuleville historioitsijoille. Jokaisella omatuntoisella ihmisellä on nyt tehtävänsä. Meidän kaikkien on puolustettava rauhaa, kuten nämä monet vastuulliset ihmiset tekivät viime viikonloppuna, jotta meillä ja tulevilla sukupolvilla olisi vielä mahdollisuus ihmisarvoiseen tulevaisuuteen.

Suuri kiitos UCHIDA Takashille siitä, että hän antoi suuren osan tiedoista ja monista kuvista, joita käytin tässä raportissa. Mr. Uchida oli yksi tärkeimmistä osallistujista liike Nagoyan pormestarin Nankingin verilöylyn kieltämistä vastaan jonka palveluksessa työskentelimme, noin vuodesta 2012 vuoteen 2017.