Tekijä Rivera Sun, World BEYOND War, Heinäkuu 31, 2024
Jokaisella lapsella on että kirja. Se, joka särkee sydämesi. Silta Terabithiaan. Velveteen Rabbit. Charlotten verkko. The Hate U Give.
Minulle se oli Sadako ja tuhat paperinosturia. Sadako Sasakin tositarinaan perustuva se kertoo tarinan 12-vuotiaasta tytöstä, joka selvisi Hiroshiman ydinpommituksesta taaperona, mutta kuoli myöhemmin leukemiaan tai kuten sitä tuolloin kutsuttiin "atomipommitautiin". '. Perinteisen Japanin uskon pohjalta hän alkaa taittaa 1,000 origami-nosturia toivoen, että hänen selviytymistoiveensa täyttyy. Kun hän ei onnistu, hänen ystävänsä ja perheensä lopettavat paperinostureiden valmistuksen hänen kuolemansa jälkeen.
Nuorena lukijana tämä tarina särki sydämeni ja opetti minulle, että kaikilla tarinoilla ei ole onnellista loppua. Hyvät pojat (tai tytöt) eivät aina voita. Se esitti näkemyksen toisesta maailmansodasta, jota mikään muu elokuva tai kirja ei tarjonnut. Se ei ylistänyt sienipilveä tai osoittanut hävinneen kaupungin järkyttävää kauhua. Ei, Sadakon tarina vain osoitti sodan todellisuuden lapsen silmin.
Se teki minusta elinikäisen rauhanaktivistin. Ehkä siksi Sadako and the Thousand Paper Cranes on kielletty Floridassa.
Yli 100 kirjat Floridan koulut ja julkiset kirjastot ovat kieltäneet tai tarkistaneet ne. Nimikkeissä on klassikoita, kuten Sinisin silmä ja Rakastettu Kirjailija: Toni Morrison Hiiriä ja ihmisiä Kirjailija: John Steinbeck Birminghamin vankilan kirje kirjoittanut Martin Luther King Jr. ja Teurastamo Five Kirjailija: Kurt Vonnegut Listalla on selkeästi monimuotoisuuden vastainen kaltevuus, ja siinä yritetään ylivoimaisesti poistaa tarinoita rodullisesta oikeudenmukaisuudesta, kansalaisoikeusliikkeestä, Black Lives Matterista, alkuperäiskansojen oikeuksista, naisten oikeuksista, transsukupuolisten terveydestä, omituisesta rakkaudesta, siirtolaisista, sodan kauhuista ja pakolaisista ja niin edelleen.
Jokainen poistaa hyllyltä toisen palan historiaa, todellisuutta ja ihmisyyttä. Mutta lapset tarvitsevat näitä tarinoita. Ja tarvitsemme seuraavan sukupolven aikuisia tuntemaan heidät.
Nämä kirjat eivät vain johda lapsia vaikeisiin aiheisiin. Monissa tapauksissa he myös vahvistavat todellisuutta, jossa nämä lapset jo elävät. Siirto- ja pakolaislapset ansaitsevat, että heidän kokemuksensa tunnustetaan yhtä paljon kuin Anne of Green Gables. Queer-, trans-, homo- ja lesbolapset ansaitsevat, että heidän seksuaalisuutensa vahvistetaan yhtä paljon kuin Jo ja Laurie Pikku naisia. Mustat ja ruskeat lukijat ansaitsevat nähdä värikkäitä sankareita yhtä voimakkaita ja vakuuttavia kuin Harry Potter ja Percy Jackson.
Nuoret selviytyvät aseväkivallasta, kouluampumisesta, köyhyydestä, muuttoliikkeestä, sodasta, ilmastokatastrofista ja muista vaarallisista realiteeteista. Näitä lapsia ei suojata tarinoidensa poissulkeminen. Ne hylätään kahdesti, kun teemme niistä näkymättömiä ja tunnustamattomia.
Kun kiellämme kirjat, emme suojele ketään lapsiamme heidän elämänkokemuksistaan riippumatta. Tietämättömyys ei pidä ketään turvassa, ei lyhyellä tai pitkällä aikavälillä. Monet Floridan kirjakieltojen takana olevat ryhmät ja henkilöt näyttävät tukahduttavan historiaa hallitakseen tulevaisuutta. Mutta kun poistat vastarinnan ja monimuotoisuuden kertomukset, jäljelle jää sama väkivaltainen, militarisoitu, rasistinen, seksistinen, syrjivä ja hyväksikäyttöinen maailma, joka johti meidät tähän sotkuun.
Näiden kirjakieltojen jättämiin perattuihin kirjallisuuden hylkyihin jää jäljelle sama maailmankuva, joka tappoi Sadako Sasakin ja tuhansia muita hänen kaltaisiaan; maailma, joka murhasi mustia lapsia Trayvon Martin ja Tamir Rice; maailma, joka on ampunut satoja koululaisia joukkoampumista; maailma, joka erottaa tuhannet lapset vanhemmistaan heidän ylittäessään rajoja turvallisuutta toivoen; maailma, joka hakkasi ja kiusasi transsukupuolisia teiniä Seuraava Benedict kunnes he tekivät itsemurhan; maailma, joka on uhannut kaikkien tulevien sukupolvien olemassaoloa ekologisen romahduksen vuoksi.
Kiellettyjen kirjojen luettelossa ei ole kyse lasten suojelemisesta. Kyse on tämän hyväksikäytön imperiumin suojelemisesta.
Ja mikä pahempaa, kirja kieltää kohdetarinoita vastarinnasta, joka voisi auttaa nuoria muuttamaan kohtaamiaan epäoikeudenmukaisuuksia. Tässä on muutamia muita kieltoluettelossa olevia kirjoja: Kukkula, johon kiipeämme: avausruno maalle, kirjoittanut Amanda Gorman; Viha U antaa, kirjoittanut Angie Thomas; Hiawatha ja rauhantekijä, kirjoittanut Robbie Robertson; Anne Frankin päiväkirja: Graafinen sovitus, kirjoittanut Ari Folman; Persepolis: Lapsuuden tarina, kirjoittanut Marjane Satrapi.
Tällaiset kirjat antavat nuorille lukijoille rohkeutta nousta paremman maailman puolesta. Tiedän tämän henkilökohtaisesti… 30 vuotta lukemisen jälkeen Sadako ja tuhat paperinosturia Koululaisena taittelin tuhansia paperinosturia protestoidakseni ydinaseita vastaan pommin syntymäpaikalla: Los Alamosissa.
70: ssath Hiroshiman ja Nagasakin pommitusten vuosipäivänä minua pyydettiin auttamaan mielenosoituksen järjestämisessä Los Alamosissa. Sadat ihmiset kokoontuivat tähän syrjäiseen paikkaan New Mexicon korkealla autiomaassa.
Mielenosoitus pidettiin Ashley Pondilla – aavemaisen bukolisessa kaupunginpuistossa, jossa alkuperäinen laboratorio sijaitsi – ja 70,000 XNUMX paperinosturia lipsahti telineen kattotuolista. Ihmiset ympäri maailmaa olivat taittaneet ne rauhan ja aseistariisunnan viestiksi Japanista, Boliviasta, Meksikosta, Kreikasta, Ranskasta, Iranista ja muualta.
Sadakon tarinan julkaisun jälkeen paperinostureista on tullut a kansainvälinen symboli ihmiskunnan halusta maailmaa ilman ydinaseita. Oli syvällinen näky nähdä nämä nosturit ripustettuina juuri siihen paikkaan, missä Sadakon kuolema suunniteltiin.
If Sadako ja tuhat paperinosturia poistetaan kirjaston hyllyiltä, tulee lisää atomipommi-iskuja ja lisää Sadakon kaltaisia lapsia. Laita kirja takaisin hyllylle. Anna sen särkeä lastemme sydämet, sydämemme. Tehkäämme sitten työtä sukupolvien yli varmistaaksemme, että Hiroshima ja Nagasaki – ja kaikki muut maailmamme epäoikeudenmukaisuudet – eivät koskaan toistu.
_______
Rivera Sun, syndikoitu PeaceVoice, on kirjoittanut lukuisia kirjoja, mukaan lukien Voikukka-kapina ja palkittu Ari Ara -sarja. Hän on toimittaja Väkivallattomat uutiset, Ohjelmakoordinaattori Kampanjan väkivallattomuus, ja valtakunnallinen kouluttaja väkivallattomien kampanjoiden strategiassa.
2 Vastaukset
Tämä on niin upea artikkeli. Sitä pitäisi lukea laajasti.
Kiitos, Rivera! Niin hyvin sanottu. Ihmettelen, onko Albuquerquen museon ulkopuolelle ripustettu näyttely taitetuista paperinostureista vielä olemassa… jos eivät alkuperäiset nosturit, joitain korvaavia nostureita?