Sotatarvikkeet ovat vaarana yhteisöille

Tehdas, jossa 8-työntekijät tapettiin
Kahdeksan työntekijää kuoli räjähdyksessä Rheinmetall Denel Ammus -tehtaalla Macassarin alueella Somerset Westissä viime vuonna, ja rakennus purettiin räjähdyksessä. Kuva: Tracey Adams / Afrikan uutistoimisto (ANA)

Kirjoittaja Terry Crawford-Browne, syyskuu 4, 2019

alkaen IOL

Etelä-Afrikan perustuslain 24 jaksossa todetaan: "Jokaisella on oikeus ympäristöön, joka ei ole haitallinen heidän terveydelleen tai hyvinvoinnilleen."

Traagisesti tosiasia on, että Bill of Rights -säännöstä ei ole noudatettu.

Etelä-Afrikka on yksi pahimmista maista maailmassa pilaantumiskysymysten suhteen. Apartheidihallitus ei vain välittänyt, ja korruptoituneet ja surkeat virkamiehet ovat pettäneet apartheidin jälkeiset odotukset.

Eilen, syyskuussa 3, oli Rheinmetall Denel Munition (RDM) -tehtaan räjähdyksen ensimmäinen vuosipäivä Macassarin alueella Somerset Westissä. Kahdeksan työntekijää kuoli ja rakennus purettiin räjähdyksessä. Vuotta myöhemmin tutkintaraporttia ei ole vielä julkistettu tai kuolleen perheille.

Yhdysvalloissa ja muualla tehdyt tutkimukset vahvistavat, että armeijan ja asevarusteiden lähellä sijaitsevissa yhteisöissä on vakavia syöpiä ja muita sairauksia, jotka johtuvat altistumisesta myrkyllisille aineille.

Sotilaallisen pilaantumisen vaikutukset terveyteen ja ympäristöön eivät ole aina näkyviä, välittömiä tai välittömiä, ja ne ilmenevät usein monta vuotta myöhemmin.

Yli 20 vuotta AE&CI -palon jälkeen Macassarin uhrit kärsivät vakavista terveysongelmista, eikä heille ole lisäksi annettu taloudellista apua. Vaikka satovahingot kärsineille viljelijöille maksettiin runsaasti korvausta, Macassarin asukkaat - monet heistä lukutaidottomia - huijataan allekirjoittamaan oikeutensa.

YK: n turvallisuusneuvosto päätti 1977-päätöksessä, että ihmisoikeusrikkomukset Etelä-Afrikassa olivat uhka kansainväliselle rauhalle ja turvallisuudelle, ja asetti pakollisen asevientikiellon. Päätöstä pidettiin tuolloin merkittävimmänä kehityksenä 20-luvun diplomatiassa.

Pyrkiessään vastaamaan YK: n kauppasaartoon apartheidin hallitus kaatoi valtavia taloudellisia resursseja aseisiin, muun muassa Armscorin Somchemin tehtaalla Macassarissa. Tätä maata miehittää nyt RDM, ja sen väitetään saastuneen voimakkaasti ja vaarallisesti.

Rheinmetall, Saksan suurin aseistusyritys, pilkasi räikeästi YK: n kauppasaartoa. Se vei kokonaisen ammustehtaan Etelä-Afrikkaan vuonna 1979 valmistamaan 155 mm: n säiliöitä, joita käytetään G5-tykistöissä. Nämä G5-haupitsit oli tarkoitettu toimittamaan sekä taktisia ydinaseita että kemiallisia ja biologisia sodankäynnin (CBW) aineita.

Yhdysvaltojen hallituksen kannustamana aseet vietiin Etelä-Afrikasta Irakiin käytettäväksi Irakin kahdeksan vuotta kestäneessä sotaan Irania vastaan.

Historiastaan ​​huolimatta Rheinmetall sai 2008: ssä luvan ottaa määräysvallan 51%: n omistusosuudessa RDM: ssä, loput 49%: n säilyttäen valtion omistamassa Denelissä.

Rheinmetall etsii tuotantonsa tahallisesti Etelä-Afrikan kaltaisissa maissa Saksan vientisäännösten ohittamiseksi.

Denelillä oli myös toinen ampumatarviketehdas Kapkaupungissa Swartklipissä, Mitchellin tasangon ja Khayelitshan välissä. Leskien ja entisten työntekijöiden puolustusportfoliovaliokunnassa ennen leskiä ja entisiä työntekijöitä esittämiä todistuksia parlamentissa 2002: ssä seurasi yhteisön mielenosoitus, kun kyyneleiden kaasuvuodot loivat paikallisia asukkaita.

Denel-myymälänhoitajat kertoivat minulle silloin: “Swartklip-työntekijät eivät asu kovin pitkään. Monet ovat menettäneet kätensä, jalkansa, näkökykynsä, kuulonsa, henkiset kykynsä ja monilla kehittyy sydänsairaus, niveltulehdus ja syöpä. Ja Somchemin tilanne on vielä huonompi. "

Swartklip oli ollut testauspaikka Etelä-Afrikan CBW-ohjelmalle apartheidikauden aikana. Kyynekaasun ja pyrotekniikan lisäksi Swartklip tuotti 155mm-pohjaisia ​​ruiskutuskantakuoria, luodinloukkugranaatteja, 40mm-nopeuden kierroksia ja 40mm-pienen nopeuden kierroksia. Somchem puolestaan ​​tuotti polttoaineita ampumatarvikkeilleen. Koska Denel ei pystynyt täyttämään edes Etelä-Afrikan surkeita ympäristö- ja turvallisuusstandardeja Swartklipissä, tehdas suljettiin 2007: ssä. Sitten Denel siirsi yksinkertaisesti tuotantonsa ja toimintansa vanhaan Somchemin tehtaaseen Macassariin.

Rheinmetall-haltuunoton jälkeen 2008: ssä on painotettu vientiä Saudi-Arabian ja Arabiemiirikuntien kaltaisiin maihin, ja 85% tuotannosta viedään nyt.

Saudit ja Emiratis väittävät käyttäneen RDM-aseita sotarikoksiin Jemenissä ja että Etelä-Afrikka osallistuu tällaisen viennin hyväksymiseen osana näitä julmuuksia.

Nämä huolenaiheet ovat saaneet vauhtia etenkin Saksassa saudi-aikaisen toimittajan Jamal Khashoggin murhan jälkeen viime vuoden lokakuussa.

Minulle annettiin asiamiehen välitys, jonka avulla sain osallistua ja puhua Rheinmetallin vuosittaisessa yhtiökokouksessa Berliinissä toukokuussa.

Vastauksena yhteen kysymykseeni toimitusjohtaja Armin Papperger kertoi kokoukselle, että Rheinmetall aikoi jälleenrakentaa tehtaan RDM: ään, mutta tulevaisuudessa se olisi täysin automatisoitu. Näin ollen edes hakattu tekosyy työpaikkojen luomiseen ei enää ole voimassa.

Papperger ei kuitenkaan vastannut kysymykseeni ympäristön pilaantumisesta, mukaan lukien puhdistuskustannukset, jotka saattavat joutua miljardeihin randiin.

Odotammeko toistuvaa AE&CI -paloa Macassarissa vai vuoden 1984 Bhopalin katastrofia Intiassa, ennen kuin heräämme ammusten tehtaiden sijoittamisen asuinalueille aiheuttamiin turvallisuus- ja ympäristöriskeihin?

 

Terry Crawford-Browne on rauhanaktivisti ja Etelä-Afrikan maakoordinaattori World Beyond War.

Jätä vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Muutosteoriamme

Kuinka lopettaa sota

Siirry rauhanhaasteeseen
Sodanvastaiset tapahtumat
Auta meitä kasvamaan

Pienet avunantajat pitävät meidät liikkeellä

Jos valitset toistuvan lahjoituksen vähintään 15 dollaria kuukaudessa, voit valita kiitoslahjan. Kiitämme toistuvia lahjoittajiamme verkkosivuillamme.

Tämä on tilaisuutesi kuvitella uudelleen a world beyond war
WBW-kauppa
Käännä mille tahansa kielelle