Kirjeessä presidentti Bideniä pyydetään allekirjoittamaan ydinaseiden kieltosopimus

By Ydinkielto USA, Tammikuu 16, 2023

Hyvä presidentti Biden,

Me allekirjoittaneet kehotamme teitä allekirjoittamaan välittömästi Yhdysvaltojen puolesta ydinaseiden kieltosopimuksen (TPNW), joka tunnetaan myös nimellä "ydinkieltosopimus".

Arvoisa puhemies, 22. tammikuuta 2023 tulee kuluneeksi toinen vuosipäivä TPNW:n voimaantulosta. Tässä on kuusi pakottavaa syytä, miksi sinun pitäisi allekirjoittaa tämä sopimus nyt:

1. Sinun pitäisi allekirjoittaa TPNW nyt, koska se on oikein. Niin kauan kuin ydinaseita on olemassa, riski, että näitä aseita tullaan käyttämään, kasvaa päivä päivältä.

Mukaan Atomitieteilijöiden tiedotteet, maailma on lähempänä "tuomiopäivää" kuin missään vaiheessa edes kylmän sodan synkimpinä päivinä. Ja jopa yhden ydinaseen käyttö olisi mittasuhteiltaan vertaansa vailla oleva humanitaarinen katastrofi. Täysi mittainen ydinsota merkitsisi ihmisen sivilisaation sellaisena kuin me sen tunnemme. Mikään, herra presidentti, ei oikeuttaisi tätä riskitasoa.

Herra presidentti, todellinen riski, jota kohtaamme, ei ole niinkään se, että presidentti Putin tai joku muu johtaja käyttää tarkoituksella ydinaseita, vaikka se on selvästi mahdollista. Todellinen riski näissä aseissa on, että inhimillinen virhe, tietokoneen toimintahäiriö, kyberhyökkäys, laskuvirhe, väärinkäsitys, virheviestintä tai yksinkertainen onnettomuus voi niin helposti johtaa vääjäämättömästi ydinpaloon ilman, että kukaan koskaan aikoi sitä tehdä.

Yhdysvaltojen ja Venäjän välillä vallitseva lisääntynyt jännitys tekee tahattomasta ydinaseiden laukaisusta paljon todennäköisemmän, ja riskit ovat yksinkertaisesti liian suuria, jotta niitä ei voida jättää huomiotta tai vähätellä. On välttämätöntä ryhtyä toimiin näiden riskien vähentämiseksi. Ja ainoa tapa vähentää tämä riski nollaan on eliminoida itse aseet. Sitä TPNW tarkoittaa. Sitä muu maailma vaatii. Sitä ihmiskunta vaatii.

2. Sinun pitäisi allekirjoittaa TPNW nyt, koska se parantaa Amerikan asemaa maailmassa ja erityisesti lähimpien liittolaistemme kanssa.

Venäjän hyökkäys Ukrainaan ja Yhdysvaltojen vastaus siihen ovat saattaneet parantaa huomattavasti Amerikan asemaa ainakin Länsi-Euroopassa. Mutta Yhdysvaltojen uuden sukupolven "taktisten" ydinaseiden välitön käyttöönotto Eurooppaan voi nopeasti muuttaa kaiken. Viimeisen kerran, kun tällaista suunnitelmaa yritettiin, 1980-luvulla, se johti valtavaan vihamielisyyteen Yhdysvaltoja kohtaan ja melkein kaatoi useita Naton hallituksia.

Tällä sopimuksella on valtava julkinen tuki kaikkialla maailmassa ja erityisesti Länsi-Euroopassa. Kun yhä useammat maat sitoutuvat siihen, sen voima ja merkitys vain kasvaa. Ja mitä kauemmin Yhdysvallat vastustaa tätä sopimusta, sitä huonompi asemamme on maailman, mukaan lukien joidenkin lähimpien liittolaistemme, silmissä.

Tähän päivään mennessä 68 maata on ratifioinut tämän sopimuksen, mikä kieltää kaiken ydinaseisiin liittyvän näissä maissa. Lisäksi 27 maata on ratifioimassa sopimusta, ja monet muut ovat valmiita ratifioimaan sitä.

Saksa, Norja, Suomi, Ruotsi, Hollanti, Belgia (ja Australia) olivat niiden maiden joukossa, jotka virallisesti osallistuivat tarkkailijoina TPNW:n ensimmäiseen kokoukseen viime vuonna Wienissä. Heillä, yhdessä muiden läheisten Yhdysvaltojen liittolaisten kanssa, kuten Italiassa, Espanjassa, Islannissa, Tanskassa, Japanissa ja Kanadassa, on tuoreiden mielipidemittausten mukaan äänivaltainen väestö, joka tukee ylivoimaisesti maansa allekirjoittamista sopimuksen. Näissä maissa on myös satoja lainsäätäjiä, jotka ovat allekirjoittaneet kansainvälisen ydinaseiden lakkauttamista koskevan kampanjan (ICAN) lupauksen tukeakseen TPNW:tä, mukaan lukien sekä Islannin että Australian pääministerit.

Kyse ei ole "jos", vaan vain "milloin", nämä ja monet muut maat liittyvät TPNW:hen ja kieltävät kaiken ydinaseisiin liittyvän. Kuten he tekevät, Yhdysvaltain asevoimat ja kansainväliset yritykset, jotka osallistuvat ydinaseiden kehittämiseen ja tuotantoon, kohtaavat yhä suurempia vaikeuksia jatkaa liiketoimintaansa normaalisti. Siitä voidaan jo tuomita rajoittamattomalla sakolla ja jopa elinkautiseen vankeuteen, jos hänet todetaan syylliseksi (kenenkään) ydinaseiden kehittämiseen, tuotantoon, ylläpitoon, kuljetukseen tai käsittelyyn Irlannissa.

Kuten US Law of War Manualissa hyvin selvästi todetaan, kansainväliset sopimukset sitovat Yhdysvaltain armeijaa, vaikka Yhdysvallat ei allekirjoittaisi niitä, kun tällaiset sopimukset edustavat "nykyaikainen kansainvälinen yleinen mielipide” miten sotilaalliset operaatiot tulisi suorittaa. Ja jo yli 4.6 biljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti omaisuutta edustavat sijoittajat ovat luopuneet ydinaseyrityksistä TPNW:n seurauksena muuttuvien maailmanlaajuisten normien vuoksi.

3. Sinun pitäisi allekirjoittaa tämä sopimus nyt, koska se on ilmoitus aikeestamme saavuttaa päämäärä, jonka saavuttamiseen Yhdysvallat on jo laillisesti sitoutunut.

Kuten tiedätte erittäin hyvin, sopimuksen allekirjoittaminen ei ole sama asia kuin sen ratifiointi, ja vasta kun se on ratifioitu, sopimuksen ehdot tulevat voimaan. Allekirjoittaminen on vasta ensimmäinen askel. Ja TPNW:n allekirjoittaminen ei sido tätä maata tavoitteeseen, johon se ei ole jo julkisesti ja laillisesti sitoutunut; nimittäin ydinaseiden täydellinen eliminointi.

Yhdysvallat on sitoutunut ydinaseiden täydelliseen poistamiseen ainakin vuodesta 1968 lähtien, jolloin se allekirjoitti ydinsulkusopimuksen ja suostui neuvottelemaan kaikkien ydinasearsenaalien poistamisesta "hyvässä uskossa" ja "aikaisessa vaiheessa". Sen jälkeen Yhdysvallat on kahdesti antanut "yksiselitteisen sitoumuksen" muulle maailmalle, että se täyttää laillisen velvoitteensa neuvotella näiden aseiden poistamisesta.

Presidentti Obama ansaitsi tunnetusti Nobelin rauhanpalkinnon Yhdysvaltojen sitoutumisesta ydinasettoman maailman tavoitteeseen, ja olet itse toistanut tämän sitoumuksen useaan otteeseen, viimeksi 1. elokuuta 2022, kun lupasit Valkoisesta. House "jatkoa työskentelyä kohti perimmäistä tavoitetta, maailmaa ilman ydinaseita".

Arvoisa presidentti, TPNW:n allekirjoittaminen osoittaisi vilpittömyyttänne, jonka olet sitoutunut todella saavuttamaan tuo tavoite. Kaikkien muiden ydinasevaltioiden saaminen allekirjoittamaan sopimus olisi seuraava askel, joka lopulta johtaisi sopimuksen ratifiointiin ja kaikki ydinaseita alkaen kaikki maat. Sillä välin Yhdysvallat ei olisi nykyistä enempää vaarassa joutua ydinhyökkäykseen tai ydinkiristykseen, ja ratifiointiin saakka se säilyttäisi edelleen saman ydinasearsenaalin kuin nykyään.

Itse asiassa sopimuksen ehtojen mukaan ydinaseiden täydellinen, todennettavissa oleva ja peruuttamaton poistaminen tapahtuu vasta hyvissä ajoin sopimuksen ratifioinnin jälkeen oikeudellisesti sitovan aikarajallisen suunnitelman mukaisesti, jonka kaikki osapuolet ovat hyväksyneet. Tämä mahdollistaisi vaiheittaiset vähennykset yhteisesti sovitun aikataulun mukaisesti, kuten muissa aseriisuntasopimuksissa.

4. Sinun pitäisi allekirjoittaa TPNW nyt, koska koko maailma todistaa reaaliajassa, että ydinaseilla ei ole mitään hyödyllistä sotilaallista tarkoitusta.

Herra presidentti, ydinaseiden arsenaalin ylläpitämisen koko syy on se, että ne ovat niin tehokkaita "pelotteena", ettei niitä koskaan tarvitsisi käyttää. Ja silti ydinaseiden hallussapito ei selvästikään estänyt Venäjän hyökkäystä Ukrainaan. Myöskään Venäjän ydinaseiden hallussapito ei ole estänyt Yhdysvaltoja aseistamasta ja tukemasta Ukrainaa Venäjän voimakkaista vastalauseista huolimatta.

Vuodesta 1945 lähtien Yhdysvallat on taistellut sotia Koreassa, Vietnamissa, Libanonissa, Libyassa, Kosovossa, Somaliassa, Afganistanissa, Irakissa ja Syyriassa. Ydinaseiden hallussapito ei "pelottanut" mitään noista sodista, eikä ydinaseiden hallussapito varmistanut, että Yhdysvallat "voitti" minkä tahansa noista sodista.

Yhdistyneen kuningaskunnan ydinaseiden hallussapito ei estänyt Argentiinaa hyökkäämästä Falklandinsaarille vuonna 1982. Ranskan ydinaseiden hallussapito ei estänyt niitä häviämästä kapinallisille Algeriassa, Tunisiassa tai Tšadissa. Israelin ydinaseiden hallussapito ei estänyt Syyrian ja Egyptin hyökkäystä kyseiseen maahan vuonna 1973, eikä se estänyt Irakia satamasta Scud-ohjuksia niihin vuonna 1991. Intian ydinaseiden hallussapito ei estänyt lukemattomia Kashmirin hyökkäyksiä. Pakistan, eikä Pakistanin ydinaseiden hallussapito ole estänyt Intian sotilaallista toimintaa siellä.

Ei ole yllätys, että Kim Jong-un uskoo, että ydinaseet estävät Yhdysvaltojen hyökkäyksen hänen maataan vastaan, ja olen kuitenkin varma, että olet samaa mieltä siitä, että hänen ydinaseiden hallussapitonsa tekee tällaisen hyökkäyksen. lisää todennäköisesti jossain vaiheessa tulevaisuudessa, ei vähemmän todennäköisempää.

Presidentti Putin uhkasi käyttää ydinaseita kaikkia maita vastaan, jotka yrittävät häiritä hänen hyökkäystään Ukrainaan. Tämä ei tietenkään ollut ensimmäinen kerta, kun kukaan on uhannut käyttää ydinaseita. Edeltäjäsi Valkoisessa talossa uhkasi Pohjois-Koreaa ydintuhotuksella vuonna 2017. Ja ydinuhkauksia ovat tehneet Yhdysvaltain aiemmat presidentit ja muiden ydinasevaltioiden johtajat aina toisen maailmansodan jälkimainingeissa.

Mutta nämä uhkaukset ovat merkityksettömiä, ellei niitä toteuteta, eikä niitä koskaan toteuteta siitä hyvin yksinkertaisesta syystä, että sen tekeminen olisi itsemurha, eikä kukaan järkevä poliittinen johtaja todennäköisesti koskaan tekisi sellaista valintaa.

Yhteisessä lausunnossanne Venäjän, Kiinan, Ranskan ja Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa viime vuoden tammikuussa totesitte selvästi, että "ydinsotaa ei voida voittaa eikä sitä saa koskaan taistella". G20-ryhmän Balin julkilausumassa toistettiin, että "ydinaseiden käyttö tai uhkailu on kiellettyä. Konfliktien rauhanomainen ratkaiseminen, pyrkimykset kriisien ratkaisemiseksi sekä diplomatia ja vuoropuhelu ovat elintärkeitä. Tämän päivän aikakausi ei saa olla sotaa."

Mitä tällaiset lausunnot tarkoittavat, herra presidentti, elleivät täysin hyödytöntä säilyttää ja parantaa kalliita ydinaseita, joita ei voida koskaan käyttää?

5. Allekirjoittamalla TPNW:n nyt voit estää muita maita hankkimasta omia ydinaseita.

Arvoisa presidentti, huolimatta siitä, että ydinaseet eivät estä hyökkäystä eivätkä auta voittamaan sotia, muut maat haluavat niitä edelleen. Kim Jong-un haluaa ydinaseiden puolustavan itseään Yhdysvaltoja vastaan ​​juuri siksi we vaativat edelleen, että nämä aseet jotenkin puolustautuvat us häneltä. Ei ole yllätys, että Iran saattaa tuntea samoin.

Mitä kauemmin vaadimme, että meillä on oltava ydinaseita omaan puolustukseen ja että ne ovat turvallisuutemme "korkein" tae, sitä enemmän kannustamme muita maita haluamaan samaa. Etelä-Korea ja Saudi-Arabia harkitsevat jo omien ydinaseidensa hankintaa. Pian niitä on muitakin.

Kuinka ydinaseita täynnä oleva maailma voi olla turvallisempi kuin maailma ilman? Kaikki ydinaseet? Herra presidentti, tämä on hetki tarttua tilaisuuteen poistaa nämä aseet lopullisesti, ennen kuin yhä useammat maat joutuvat hallitsemattomaan kilpavarusteluun, jolla voi olla vain yksi mahdollinen lopputulos. Näiden aseiden poistaminen nyt ei ole vain moraalinen vaatimus, se on kansallisen turvallisuuden välttämättömyys.

Ilman yhtä ydinasetta Yhdysvallat olisi edelleen maailman tehokkain maa erittäin laajalla marginaalilla. Yhdessä sotilaallisten liittolaistemme kanssa sotilasmenomme ylittävät kaikki mahdolliset vastustajamme moninkertaisesti, joka vuosi. Mikään maa maan päällä ei pysty uhkaamaan vakavasti Yhdysvaltoja ja sen liittolaisia ​​– ellei niillä ole ydinaseita.

Ydinaseet ovat maailmanlaajuinen taajuuskorjain. Niiden avulla suhteellisen pieni, köyhä maa, jonka ihmiset näkevät käytännössä nälkää, voi kuitenkin uhata koko ihmiskunnan historian mahtavinta maailmanvaltaa. Ja ainoa tapa lopulta poistaa tämä uhka on poistaa kaikki ydinaseet. Se, herra presidentti, on kansallisen turvallisuuden välttämättömyys.

6. On yksi viimeinen syy allekirjoittaa TPNW nyt. Ja tämä on meidän lastemme ja lastenlastemme vuoksi, jotka perivät maailman, joka kirjaimellisesti palaa silmiemme edessä ilmastonmuutoksen seurauksena. Emme voi puuttua ilmastokriisiin riittävästi ilman, että puutumme myös ydinuhaan.

Olette toteuttaneet tärkeitä askelia ilmastokriisin ratkaisemiseksi infrastruktuurilaskunne ja inflaation vähentämislain avulla. Korkeimman oikeuden päätökset ja vaikea kongressi ovat estäneet sinua saavuttamasta enemmän sitä, mitä tiedät tarvittavan tämän kriisin ratkaisemiseksi. Ja silti, biljoonia Veronmaksajien dollareita kaadetaan seuraavan sukupolven ydinaseiden kehittämiseen sekä kaikki muu sotilaallinen laitteisto ja infrastruktuuri, jonka olet allekirjoittanut.

Herra presidentti, käyttäkää tätä tilaisuutta lasten ja lastenlastemme vuoksi vaihtaaksesi vaihdetta ja aloittakaa heidän siirtyminen kestävään maailmaan. Et tarvitse kongressia tai korkeinta oikeutta allekirjoittamaan sopimusta Yhdysvaltojen puolesta. Se on etuoikeutesi presidenttinä.

Ja allekirjoittamalla TPNW:n voimme aloittaa valtavan resurssien siirron, jota tarvitaan ydinaseista ilmastoratkaisuihin. Ilmoittamalla ydinaseiden lopun alkamisesta mahdollistaisit ja rohkaiset ydinaseteollisuutta tukevaa valtavaa tieteellistä ja teollista infrastruktuuria aloittamaan tämän muutoksen, samoin kuin miljardien yksityisen rahoituksen, joka tukee tuota alaa.

Ja mikä tärkeintä, avaisit oven parempaan kansainväliseen yhteistyöhön Venäjän, Kiinan, Intian ja EU:n kanssa, jota ilman mikään ilmastotoimi ei riitä pelastamaan planeettaa. Ole hyvä, herra presidentti, voit tehdä tämän!

Kunnioittavasti

LÄHETÄ TÄMÄ PRESIDENTTI BIDENILLE NAPSAUTTAMALLA TÄTÄ.
(Valkoinen talo hyväksyy sähköpostit vain Yhdysvaltain asukkailta.)