Italian satamatyöntekijät saavat War Abolisher -palkinnon

By World BEYOND War, August 29, 2022

Vuoden 2022 Lifetime Organizational War Abolisher Award -palkinto myönnetään Collettivo Autonomo Lavoratori Portualille (CALP) ja Unione Sindacale di Base Lavoro Privatolle (USB) tunnustuksena italialaisten telakointityöntekijöiden asetoimitusten estämisestä, jotka ovat estäneet lähetykset useisiin viime vuosien sodat.

War Abolisher Awards -palkinnot, jotka järjestetään nyt toista vuotta, on luonut World BEYOND War, maailmanlaajuinen organisaatio, joka esittelee neljä palkintoa online-seremoniassa 5. syyskuuta järjestöille ja yksityishenkilöille Yhdysvalloista, Italiasta, Englannista ja Uudesta-Seelannista.

An online-esitys ja hyväksymistapahtuma, kaikkien neljän vuoden 2022 palkinnonsaajan edustajien huomautukset järjestetään 5. klo 8 Honolulussa, 11 Seattlessa, 1 Mexico Cityssä, 2 New Yorkissa, klo 7 Lontoossa, klo 8 Roomassa, klo 9 Moskovassa, 10 Teheranissa ja klo 30 seuraavana aamuna (6. syyskuuta) Aucklandissa. Tilaisuus on kaikille avoin ja sisältää tulkkauksen italiaksi ja englanniksi.

CALP muodostettiin noin 25 työntekijää Genovan satamassa vuonna 2011 osana ammattiliittoa USB. Vuodesta 2019 lähtien se on työskennellyt Italian satamien sulkemiseksi asekuljetuksilta, ja suurimman osan kuluneesta vuodesta se on järjestänyt suunnitelmia kansainväliseksi iskuksi asetoimituksia vastaan ​​satamissa ympäri maailmaa.

Vuonna 2019 CALP-työntekijät kieltäytyi sallimasta laiva, jolla lähtee Genovasta aseet Saudi-Arabiaan ja sen sotaa Jemeniä vastaan.

Vuonna 2020 he estänyt laivan kantaa Syyrian sotaa varten tarkoitettuja aseita.

Vuonna 2021 CALP kommunikoi Livornon USB-työntekijöiden kanssa estää aselähetys Israel sen hyökkäysten vuoksi Gazan kansaa vastaan.

Vuonna 2022 USB-työntekijät Pisassa tukkeutuneita aseita tarkoitettu Ukrainan sotaan.

Myös vuonna 2022 CALP tukossa, väliaikaisesti, toinen Saudi-asealus Genovassa.

CALP:lle tämä on moraalinen kysymys. He ovat sanoneet, etteivät halua olla joukkomurhien rikoskumppaneita. Nykyinen paavi on ylistänyt heitä ja kutsunut heitä puhumaan.

He ovat myös ajaneet asiaa turvallisuuskysymyksenä väittäen satamaviranomaisille, että on vaarallista päästää laivoja täynnä aseita, myös tuntemattomia aseita, kaupunkien keskustojen satamiin.

He ovat myös väittäneet, että tämä on oikeudellinen asia. Sen lisäksi, että aselähetysten vaarallista sisältöä ei tunnisteta muiden vaarallisten aineiden edellytykseksi, aseiden kuljettaminen sotaan on laitonta Italian lain 185, vuoden 6 pykälän 1990, ja Italian perustuslain vastaisena, Artikla 11.

Ironista kyllä, kun CALP alkoi kiistellä aselähetysten laittomuudesta, Genovan poliisi saapui etsimään toimistoaan ja edustajansa kotia.

CALP on rakentanut liittoutumia muiden työntekijöiden kanssa ja ottanut yleisön ja julkkikset mukaan toimintaansa. Telakkatyöntekijät ovat tehneet yhteistyötä kaikenlaisten opiskelijaryhmien ja rauhanryhmien kanssa. He ovat vieneet kanteensa Euroopan parlamenttiin. Ja he ovat järjestäneet kansainvälisiä konferensseja rakentaakseen maailmanlaajuista iskua aselähetyksiä vastaan.

CALP on päällä Telegram, Facebookja Instagram.

Tämä pieni työntekijäryhmä yhdessä satamassa tekee valtavan eron Genovassa, Italiassa ja maailmassa. World BEYOND War on innoissaan voidessaan kunnioittaa heitä ja kannustaa kaikkia siihen kuulla heidän tarinansa ja kysyä heiltä kysymyksiä 5. syyskuuta.

CALP:n tiedottaja Josè Nivoi ottaa palkinnon vastaan ​​ja puhuu CALP:lle ja USB:lle 5. syyskuuta. Nivoi on syntynyt Genovassa vuonna 1985, työskennellyt satamassa noin 15 vuotta, toiminut ammattiliitoissa noin 9 vuotta ja työskennellyt liiton palveluksessa päätoimisesti noin 2 vuotta.

World BEYOND War on vuonna 2014 perustettu maailmanlaajuinen väkivallaton liike lopettamaan sota ja luomaan oikeudenmukainen ja kestävä rauha. Palkintojen tarkoituksena on kunnioittaa ja kannustaa tukemaan niitä, jotka pyrkivät poistamaan itse sodan instituution. Kun Nobelin rauhanpalkinto ja muut nimellisesti rauhaan keskittyvät instituutiot kunnioittavat usein muita hyviä asioita tai itse asiassa sodankäyntiä, World BEYOND War aikoo palkintonsa jakaa kouluttajille tai aktivisteille, jotka tarkoituksellisesti ja tehokkaasti edistävät sodan lakkauttamista, vähentävät sodantekoa, sotavalmisteluja tai sotakulttuuria. World BEYOND War sai satoja vaikuttavia ehdokkuuksia. The World BEYOND War Hallitus teki neuvoa -antavan toimikuntansa avustuksella valinnat.

Palkittuja kunnioitetaan työstään, joka tukee suoraan yhtä tai useampaa kolmesta segmentistä World BEYOND WarKirjassa kuvattu strategia sodan vähentämiseksi ja poistamiseksi Globaali turvajärjestelmä, vaihtoehto sodalle. Ne ovat: turvallisuuden demilitarisointi, konfliktien hallinta ilman väkivaltaa ja rauhankulttuurin rakentaminen.

 

 

 

 

 

 

Jätä vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Käännä mille tahansa kielelle