Iranin presidentti Rouhanin vankka uudelleenvalinta voittaa Iranin tavan jatkaa ponnistelujaan globaalin yhteisön kanssa ja laajentaa vapauksia kotimaassa, kertoo Trita Parsi.
Tekijä Trita Parsi, ConsortiumNews.
Iranin väestön poliittinen hienostuneisuus jatkuu edelleen. Huolimatta erittäin puutteellisesta poliittisesta järjestelmästä, jossa vaalit eivät ole oikeudenmukaisia tai vapaita, valtaosa enemmistöstä valitsi väkivallattoman polun edistymiseen.
Iranin islamilaisen tasavallan presidentti Hassan Rouhani käsittelee Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokousta, syyskuu 22, 2016 (YK: n valokuva)
He osallistuivat massiivisesti vaaleihin 75-prosentin äänestysprosentilla - vertaavat sitä Yhdysvaltain vaalien äänestysprosenttiin 2016issa, 56-prosentissa - ja luovuttivat vakiintuneen maltillisen presidentin Hassan Rouhanin voiton 57-prosentilla äänestyksestä.
Alueellisessa yhteydessä vaalit ovat vieläkin merkittävämpiä. Useimmissa Lähi-idässä vaaleja ei edes pidetä. Ota esimerkiksi Saudi-Arabia, presidentti Donald Trumpin valinta ensimmäiseen ulkomaanmatkaan.
Meillä on muutamia asioita, joita voimme sanoa Iranin kansan kollektiivisen toiminnan merkityksestä.
Ensinnäkin iranilaiset äänestivät jälleen ehdokasta vastaan, jonka uskottiin suosivan Iranin korkein johtaja aatollah Ali Khamenei. Tämä on nyt vahva malli.
Toiseksi Iranilaiset nuhtelivat maanpaossa olevia oppositioryhmiä ja Washingtonin haukkoja ja neokoneja, jotka kehottivat Iranin kansaa joko boikotoimaan vaalit tai äänestämään kovan linjan ehdokkaalle Ebrahim Raisiille vastakkainasettelun nopeuttamiseksi. On selvää, että näillä elementeillä ei ole mitään seurausta Iranissa.
Kolmanneksi, vaikka Trump on heikentänyt Iranin kanssa tehtyä ydinvoimalaa, ja huolimatta huomattavista ongelmista pakotteiden lieventämisprosessissa, joka on jättänyt monet iranilaiset pettyneiksi ydinalan sopimukseen, iranilaiset valitsivat edelleen diplomatian, ahdistuksen ja maltillisuuden aiempien Iranin hallintojen vastakkainasettelun suhteen. Iran on nykyään yksi harvoista maista maailmassa, jossa maltillisuuden ja anti-populismin viesti antaa sinulle maanvyörymän vaalivoiton.
Ihmisoikeusvaltuutus
Neljänneksi, vaikka Rouhani ei täyttänyt lupauksiaan parantaa Iranin ihmisoikeustilannetta, iranilaiset ja vihreän liikkeen johtajien johtajat antoivat hänelle toisen mahdollisuuden. Mutta nyt hänellä on vahvempi mandaatti - ja vähemmän tekosyitä. Nyt on aika antaa hänelle lupauksia, jotka ovat innoittaneet kymmeniä miljoonia iranilaisia valitsemaan hänet kahdesti presidentiksi.
Iranin lapsi, jolla oli kuva Iranin korkeimmasta johtajasta Ali Khameneestä yhdellä hänen julkisista esiintymisistään. (Iranin hallituksen kuva)
Hänen on ryhdyttävä päättäväisiin toimiin Iranin kansan ihmisoikeuksien ja kansalaisvapauksien suojelemiseksi, pyrittävä parantamaan suhteitaan maailmaan ja edistämään Iranin kansan talouskasvua. Iranin mielivaltaisten pidätysten ja kiihdyttämien teloitusten takana olevat kovan linjan voimat eivät välttämättä vastaa suoraan Rouhanille, mutta häntä valitsevat iranilaiset odottavat hänen tekevänsä enemmän toisessa vaalissa muutoksen aikaansaamiseksi.
Jos näin ei tapahdu, iranilaisten sukupolvi ei kestä sitä uskoa, että heidän äänensä voi vaikuttaa, mikä saattaa mahdollisesti johtaa Iranin tulevaisuuden siirtymiseen koviin linjoihin, jotka ottavat maan takaisin eristävyyteen ja vastakkainasetteluun lännen kanssa.
Viidenneksi, vaikka Saudi-Arabia isännöi Trumpia ja pakottaa hänet palaamaan Iranin täydellistä eristämistä koskevaan politiikkaan, Euroopan unionin ulkopolitiikan päällikkö Federica Mogherini onnitteli Rouhania hänen vaalivoitostaan ja palautti EU: n ydinalan sopimukseen. Vaalitulokset vahvistavat EU: n omistautumista, jotta voidaan varmistaa sopimuksen säilyminen ja sitoutuminen Lähi-idän kattavaan turvallisuuskehykseen.
Näin ollen EU vastustaa Trumpia ja Saudi-Arabian pyrkimystä saada vastakkainasettelu Iranin kanssa. Tämä asettaa Trumpin hallinnon jälleen kerran synkronoimalla Eurooppaan ja Yhdysvaltojen läntisiin liittolaisiin keskeisessä turvallisuuskysymyksessä.
Diplomatia sodan yli
Kuudenneksi iranilaiset ovat jälleen kerran tukeneet vuoropuhelua länsimaiden kanssa, mutta kysymys on siitä, selviääkö Trump hänen nyrkkinsä ja omaksua tämän ikkunan diplomatiaa varten. Aivan kuten ydinkriisi ratkaistiin neuvottelujen avulla, myös Yhdysvaltojen ja Iranin väliset konfliktit voidaan ratkaista diplomaattisesti, myös Syyria ja Jemen. Juuri Lähi-idässä tarvitaan nyt enemmän diplomatiaa, ei enemmän aseiden myyntiä.
Puolustusministeri sihteeri Jim Mattis toivottaa Pentagoniin maaliskuussa 16, 2017, tervetulleeksi Saudi-Arabian kruununprinssin ja puolustusministerin Mohammed bin Salmanin. (DoD-kuva: Sgt. Amber I. Smith)
Seitsemänneksi, kongressin tulisi välttää Iranin kansan lähettämän selkeän sitouttamisviestin heikentäminen ja vaalipiirien vauhdittaminen edistämällä provokatiivisia seuraamuksia koskevaa lainsäädäntöä vaalien tulosten jälkeen. Uudet senaatin seuraamukset on tarkoitus ilmoittaa valiokunnassa ensi viikolla. Mikä on kauhea vastaus Iranin kansaan, kun he äänestivät diplomatian ja maltillisuuden puolesta.
Lopuksi Iranin valtataistelu siirtyy yhä enemmän kysymykseen siitä, kuka onnistuu Ayatollah Khamenei'n kanssa ja tulee Iranin seuraavaksi korkeimmaksi johtajaksi. Yleisesti uskotaan, että Rouhani näkee tämän aseman. Hänen mahdottomuutensa ansiosta hän on parantanut näkymiään. Tässä presidentinvaalissa tämä oli jossain määrin kyse.
Trita Parsi on Iranin Amerikan kansallisen neuvoston perustaja ja puheenjohtaja sekä asiantuntija Yhdysvaltojen ja Iranin suhteissa, Iranin ulkopolitiikassa ja Lähi-idän geopoliikassa. Hän on kahden kirjan palkittu tekijä, Treacherous Alliance - Israelin, Iranin ja Yhdysvaltojen salaiset suhteet (Yale University Press, 2007) ja Yksi ruutu noppaa - Obaman diplomatia Iranin kanssa (Yale University Press, 2012). Hän tweetsissä @tparsi.
