Kirjailija: Lawrence Wittner Sota on rikos, Lokakuu 11, 2021
Yhdysvaltain presidentti Joseph Biden ja Kiinan presidentti Xi Jinping vahvistivat 10. syyskuuta 2021 puhelimitse pidetyn tärkeän diplomaattikokouksen aikana, että heidän kahden maansa väliset suhteet ovat välttämättömiä. Mukaan virallinen kiinalainen yhteenveto, Xi sanoi, että ”kun Kiina ja Yhdysvallat tekevät yhteistyötä, molemmat maat ja maailma hyötyvät; Kun Kiina ja Yhdysvallat ovat vastakkain, molemmat maat ja maailma kärsivät. ” Hän lisäsi: ”Parisuhteen saaminen on oikein. . . jotain meidän on tehtävä ja meidän on tehtävä hyvin. ”
Tällä hetkellä maiden hallitukset näyttävät kuitenkin kaukana yhteistyösuhteista. Todellakin, epäilevät voimakkaasti toisiaan Yhdysvallat ja Kiina lisäävät sotilasmenojaan, uusien ydinaseiden kehittäminen, osallistumalla kiivaisiin riitoihin alueellisia kysymyksiäja teroittaa niitä taloudellista kilpailua. Kiistat tilan tilasta Taiwan ja Etelä-Kiinan merellä ovat erityisen todennäköisiä sotien leimahduspisteitä.
Mutta kuvitelkaa mahdollisuuksia, jos Yhdysvallat ja Kiina teki tehdä yhteistyötä. Loppujen lopuksi näillä mailla on maailman kaksi suurinta sotilasbudjettia ja kaksi suurinta taloutta, ne ovat kaksi johtavaa energiankuluttajaa ja niiden väkiluku on yhteensä lähes 1.8 miljardia ihmistä. Yhteistyöllä heillä voisi olla valtava vaikutus maailman asioihin.
Sen sijaan, että valmistautuisi tappavaan sotilaalliseen yhteenottoon - joka ilmestyi vaarallisen lähellä vuoden 2020 lopulla ja vuoden 2021 alussa - Yhdysvallat ja Kiina voivat siirtää konfliktinsa Yhdistyneille kansakunnille tai muille puolueettomille elimille, kuten Kaakkois -Aasian valtioiden liitolle, sovittelua ja ratkaisua varten. Mahdollisesti tuhoisan sodan, ehkä jopa ydinsodan välttämisen lisäksi tämä politiikka helpottaisi huomattavia sotilasmenojen leikkauksia säästöillä, jotka voitaisiin käyttää YK: n operaatioiden tukemiseen ja niiden kotimaisten sosiaaliohjelmien rahoittamiseen.
Sen sijaan, että nämä kaksi maata estäisivät YK: n toimia kansainvälisen rauhan ja turvallisuuden suojelemiseksi, ne voisivat tukea sitä täysin - esimerkiksi ratifioimalla YK: n Ydinaseiden kieltämistä koskeva sopimus.
Sen sijaan, että jatkaisimme maailman suurimmat kasvihuonekaasujen päästöt, nämä kaksi talousjättiä voisivat työskennellä yhdessä taistellakseen lisääntyvää ilmastokatastrofia vähentämällä hiilijalanjälkeään ja puolustamalla muiden maiden kanssa tehtyjä kansainvälisiä sopimuksia tekemään samoin.
Sijasta syyttää toisiaan nykyisen pandemian osalta he voisivat työskennellä yhteistyössä maailmanlaajuisten kansanterveystoimenpiteiden parissa, mukaan lukien Covid-19-rokotteiden massiivinen tuotanto ja jakelu sekä muiden mahdollisesti kauhistuttavien sairauksien tutkimus.
Sen sijaan, että he ryhtyisivät tuhlaavaan taloudelliseen kilpailuun ja kauppasotiin, ne voisivat yhdistää valtavat taloudelliset voimavaransa ja taitonsa tarjotakseen köyhemmille maille talouskehitysohjelmia ja suoraa taloudellista apua.
Sijasta tuomita toisiaan ihmisoikeusloukkauksista he voisivat myöntää, että molemmat olivat sortaneet rodullisia vähemmistöjään, ilmoittaa suunnitelmistaan lopettaa tämä pahoinpitely ja tarjota korvauksia uhreilleen.
Vaikka saattaa tuntua siltä, että tällainen käännös on mahdotonta, jotain suunnilleen vertailukelpoista tapahtui 1980-luvulla, jolloin Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton kylmä sota, joka oli pitkään kansainvälisten asioiden peruskivi, päättyi äkillisesti odottamattomaan lopputulokseen. Neuvostoliiton presidentti Mihail Gorbatšovilla oli viisautta nähdä, että molemmilla kansakunnilla ei ollut mitään voitettavaa ja paljon menetettävää, kun valtava kansanmielen aalto kohosi kylmää sotaa ja etenkin ydinsodan kasvavaa vaaraa vastaan. jatkuva sotilaallisen vastakkainasettelun tie. Ja hän jopa onnistui vakuuttamaan Yhdysvaltain presidentin Ronald Reaganin, joka on pitkä ja innokas haukka, mutta joka kärsii kansan painostuksesta, heidän kahden kansansa välisen yhteistyön arvosta. Vuonna 1988 Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton vastakkainasettelu romahti nopeasti, Reagan käveli mukavasti Gorbatšovin kanssa Moskovan Punaisen aukion läpi ja kertoi uteliaille katsojille: ”Päätimme puhua toisillemme toistensa sijasta. Se toimii ihan hyvin. ”
Valitettavasti seuraavina vuosikymmeninä kummankin maan uudet johtajat hukkasivat kylmän sodan loppuun mennessä avautuneet valtavat rauhan, taloudellisen turvallisuuden ja poliittisen vapauden mahdollisuudet. Mutta ainakin jonkin aikaa yhteistyötapa toimi hienosti.
Ja taas voi.
Kun otetaan huomioon Yhdysvaltojen ja Kiinan hallitusten väliset nykyiset huurretut suhteet, näyttää siltä, että äskettäisen Biden-Xi-kokouksen lupaavasta retoriikasta huolimatta ne eivät ole vielä valmiita yhteistyösuhteeseen.
Mutta mitä tulevaisuus tuo tullessaan, on aivan toinen asia - varsinkin jos, kuten kylmän sodan tapauksessa, maailman ihmiset, jotka uskaltavat kuvitella paremman tavan, päättävät, että on tarpeen asettaa kahden voimakkaimman hallituksen hallitukset kansat uudelle ja tuottavammalle kurssille.
[DR. Lawrence Wittner (https://www.lawrenceswittner.com/ ) on SUNY / Albanyn historian emeritusprofessori ja Pommin kohtaaminen (Stanford University Press).]
