Tekijä Ann Wright, World BEYOND War, Joulukuu 7, 2021
Havaijin kuvernöörin allekirjoittama määräys keskeyttää Yhdysvaltain laivaston polttoainesäiliön toiminta ja "tyhjentää" / poistaa polttoaine säiliöistä.
Joulukuun 6. päivänä, sen jälkeen kun helvetti vallitsi jokaisessa viidestä kaupungintalon kokouksesta, jonka Yhdysvaltain laivasto piti useiden päivien ajan yrittääkseen rauhoittaa sotilasperheitä, jotka ovat juoneet ja kylpeneet polttoaineen saastuttamassa vedessä, Havaijin osavaltion kuvernööri i antoi käskyn laivastolle keskeyttämään massiivisten lentopolttoainetankkien toiminta ja "tyhjennä" tai poista polttoaine säiliöistä 30 päivän kuluessa! Kuvernööri Ige sanoi, että yleisö oli menettänyt luottamuksensa laivastoon.
Merivoimien operaatioiden päällikkö Michael Gilday, laivaston sihteeri Carlos del Toro ja kontra-amiraali Blake Converse. Kuva Star Advertiser.
Viimeisen viikon ajan sen sijaan, että olisivat antaneet tarkkoja tietoja juomaveden saastumisesta, korkea sotilasjohto jäi kiinni omiin epätarkkojen tietojensa verkkoihin, joita annettiin sotilasperheille, jotka kärsivät vedessä olevasta polttoaineesta… ja annettiin Havaijin osavaltiolle. Joulukuun 5. päivän kaupungintalon loppuun mennessä sadat raivoissaan sotilasyhteisön jäsenet olivat haastatelleet vanhempia upseereita, mukaan lukien merivoimien sihteeri ja merivoimien operaatiopäällikkö, terävin kysymyksillä ja yli 3,200 XNUMX kommentilla Facebookin live-chatissa. .
Laivaston sihteeri Carlos del Toro ja merivoimien operaatioiden päällikkö amiraali Michael Gilday olivat saapuneet Honoluluun aikaisin 7. joulukuuta Pearl Harbor -päivän muistotilaisuuksiin osoituksena merivoimien perheille aiheutuneiden lääketieteellisten ja emotionaalisten uhrien vakavuudesta. laivaston komento saastuneiden vesien kriisiin.
Kun laivaston johto yritti toipua hitaasta vastauksestaan kymmenille tuhansille sotilasyhteisölle, jotka kärsivät tuhoisan lentopolttoaineen saastumisesta, polttoainevuodon poliittiset seuraukset lisääntyivät. Sunnuntaina, 5. joulukuuta, merivoimien sihteeri ja laivaston operaatioiden päällikkö tapasivat suurta kehitystä sotilasyhteisön, Havaijin osavaltion kuvernöörin ja kongressin valtuuskunnan neljän jäsenen kanssa. antoi lausunnon vaativat Yhdysvaltain laivastoa keskeyttämään koko massiivisen Red Hillin lentopolttoainevarastointitoiminnan "kun ne kohtaavat ja korjaavat tämän kriisin".
Päivää aiemmin Yhdysvaltain senaattorit Brian Schatz ja Mazie K. Hirono sekä Yhdysvaltain edustajat Ed Case ja Kaiali'i Kahele sen jälkeen kun testitulokset löysivät öljyn epäpuhtauksia laivaston vesijärjestelmästä, joutuivat kiinni vuotavien polttoainesäiliöiden vaaroihin ja julkaisivat lausunnon, että vaativat, että laivasto muuttaa kulttuuriaan, joka sallii monet onnettomuudet ilman vastuuvelvollisuutta: "On selvää, että laivasto ei ole onnistunut hallitsemaan polttoainetoimintojaan, mukaan lukien Red Hill, standardien mukaisesti, joka suojelee Havaijin ihmisten terveyttä ja turvallisuutta. Laivaston on välittömästi tunnistettava, eristettävä ja korjattava ongelmat, jotka ovat mahdollistaneet juomaveden saastumisen Joint Base Pearl Harbor-Hickamissa. Siihen sisältyy organisaatiokulttuurin suuri muutos, joka on sallinut liian monien onnettomuuksien tapahtumisen ilman vastuuta."
Aiemmin tällä viikolla kaksi Havaijin osavaltion kuvernööriä, John Waihee ja Neil Abercrombie, vaati sulkemista laivaston Red Hillin polttoainevarastossa jotain säiliöiden vuotojen vuoksi.
Armeijan puoliso Lauren Bauer kuulusteli laivaston messinkiä Houlanin yhteisökeskuksessa. Kuva: Civil Beat.
Kaupungintalon kokouksissa monet armeijan puolisot kertoivat lapsilleen ihottumista, vatsavaivoja ja päänsärkyä. Useat lapset ja raskaana olevat naiset joutuivat päivystykseen. Lemmikkieläimet eivät olleet immuuneja saastuneelle vedelle, ja monet vietiin eläinlääkäriin hoitoon. Yli 1000 perhettä on muutettu Waikiki-hotelleihin.
On ironista, että 80 vuotta vanhojen massiivisten, vuotavien Red Hillin lentopolttoainetankkien vaarat sotilasperheiden kodeissa ovat saastuttaneet vettä.
Se, mitä on tapahtunut sotilasperheille, korostaa vaaroja 400,000 XNUMX Honolulun asukkaalle, joiden vesi saastuisi maanalaisista polttoainesäiliöistä tulevan suuren vuodon vuoksi. Jos Honolulun pohjavesi on saastunut polttoaineella, se on saastunut ikuisesti. Saaren muista osista peräisin olevat vedet olisi ohjattava pois ja mantereelta olisi tuotava venekuormaisia vettä.
Kansallisessa turvallisuudessa on kyse kansalaisten turvallisuudesta.
Kun armeija vaarantaa omien perheidensä ja kansalaistensa hengen pitämällä Red Hillin polttoainesäiliöt auki, jotain on vialla.
On aika sulkea pysyvästi Red Hillin lentopolttoainesäiliöt sekä ihmisten että kansallisen turvallisuuden vuoksi.
Tietoja kirjoittajasta: Ann Wright palveli 29 vuotta Yhdysvaltain armeijassa/armeijan reservissä ja jäi eläkkeelle everstinä. Hän oli myös Yhdysvaltain diplomaatti ja palveli Yhdysvaltain suurlähetystöissä Nicaraguassa, Grenadassa, Somaliassa, Uzbekistanissa, Kirgisiassa, Sierra Leonessa, Mikronesiassa, Afganistanissa ja Mongoliassa. Hän erosi Yhdysvaltain hallituksesta maaliskuussa 2003 vastustaen Yhdysvaltain Irakin sotaa. Hän on "Dissent: Voices of Conscience" -julkaisun toinen kirjoittaja.
