Moskovasta Washingtoniin barbarismi ja tekopyhyys eivät oikeuta toisiaan

 Norman Solomon, World BEYOND War, Maaliskuu 23, 2022

Venäjän sota Ukrainassa – kuten USA:n sodat Afganistanissa ja Irakissa – on ymmärrettävä barbaariseksi joukkoteurastukseksi. Kaikesta keskinäisestä vihamielisyydestään huolimatta Kreml ja Valkoinen talo ovat valmiita tukeutumaan samanlaisiin ohjeisiin: Might tekee oikein. Kansainvälinen laki on se, mitä ylistät, kun et riko sitä. Ja kotona nosta nationalismi sopimaan militarismin kanssa.

Vaikka maailma tarvitsee kipeästi yhden hyökkäämättömyyden ja ihmisoikeuksien standardin noudattamista, joitain monimutkaisia ​​perusteluja on aina saatavilla pyrkimyksissä oikeuttaa perusteeton. Ideologiat kieroutuvat enemmän kuin pretzelit, kun jotkut ihmiset eivät voi vastustaa kiusausta valita kauhean väkivallan kilpailevien voimien välillä.

Yhdysvalloissa, kun valitut virkamiehet ja joukkotiedotusvälineet tuomitsevat tiukasti Venäjän tappamisen, tekopyhyys voi tarttua ihmisten joukkoon, jotka ovat tietoisia siitä, että Afganistanin ja Irakin hyökkäykset aloittivat massiivisen pitkittyneen verilöylyn. Mutta Yhdysvaltojen tekopyhyys ei millään tavoin puolle Venäjän Ukrainaa vastaan ​​käymän sodan murhaavaa riehumista.

Samaan aikaan Yhdysvaltojen hallituksen kelkkaan hyppiminen rauhanvoimana on fantasiamatka. USA on nyt kahdeskymmenesensimmäistä vuottaan ylittäessään rajoja ohjuksilla ja pommikoneilla sekä saappailla maassa "terrorismin vastaisen sodan" nimissä. Samaan aikaan Yhdysvallat kuluttaa enemmän kuin 10 kertaa mitä Venäjä tekee armeijansa hyväksi.

On tärkeää valaista Yhdysvaltain hallitusta rikki lupauksia että NATO ei laajentuisi "tuumaa itään" Berliinin muurin murtumisen jälkeen. Naton laajentaminen Venäjän rajalle oli menetelmällinen petos rauhanomaisen yhteistyön mahdollisuuksista Euroopassa. Lisäksi NATO:sta tuli kauaskantoinen sodankäyntikoneisto Jugoslaviasta vuonna 1999 Afganistaniin muutamaa vuotta myöhemmin Libyaan vuonna 2011.

Naton synkkä historia Neuvostoliiton johtaman Varsovan liiton sotilasliiton katoamisesta yli 30 vuotta sitten on saaga liukkaiden johtajien bisnespukuissa, jotka pyrkivät helpottamaan suuria määriä asemyyntiä – ei vain pitkäaikaisille Naton jäsenille vaan myös maille. Itä-Euroopassa, joka sai jäsenyyden. Yhdysvaltain joukkotiedotusvälineet ovat jatkuvalla kiertotiellä mainitsemalla, paljon vähemmän valaisevasti, kuinka Naton omistautuminen innokkaalle militarismille jatkuu lihottaa voittomarginaaleja asekauppiaista. Tämän vuosikymmenen alkaessa Nato-maiden yhteenlasketut vuosittaiset sotilasmenot olivat iskeneet $ 1 biljoonaa, noin 20 kertaa Venäjällä.

Sen jälkeen kun Venäjä aloitti hyökkäyksen Ukrainaan, hyökkäys tuli vastaan yksi Yhdysvaltain sodanvastainen ryhmä jälkeen toinen jälkeen toinen joka on pitkään vastustanut Naton laajentumista ja sotatoimia. Veterans For Peace antoi vakuuttavan lausunnon tuomiten hyökkäystä sanoessaan, että "veteraaneina tiedämme lisääntyvän väkivallan vain ruokkii ääriliikkeitä". Järjestö sanoi, että "ainoa järkevä toimintatapa nyt on sitoutuminen aitoon diplomatiaan ja vakaviin neuvotteluihin - ilman joita konflikti voi helposti riistäytyä hallinnasta niin, että se työntää maailmaa edelleen kohti ydinsotaa".

Lausunnossa lisättiin, että "Veterans For Peace tunnustaa, että tämä nykyinen kriisi ei tapahtunut vain viime päivinä, vaan se edustaa vuosikymmenten poliittisia päätöksiä ja hallituksen toimia, jotka ovat vain edistäneet vastakkainasettelujen ja aggressioiden rakentamista maiden välillä."

Vaikka meidän pitäisi olla selkeitä ja yksiselitteisiä, että Venäjän sota Ukrainassa on jatkuva, massiivinen, anteeksiantamaton rikos ihmisyyttä vastaan, josta Venäjän hallitus on yksin vastuussa, meidän ei pitäisi olla harhakuvitelmissamme Yhdysvaltojen roolista suurten hyökkäysten normalisoinnissa samalla kun pilkkaamme kansainvälisiä. turvallisuus. Ja Yhdysvaltojen hallituksen geopoliittinen lähestymistapa Euroopassa on ollut konfliktien ja ennakoitavien onnettomuuksien edeltäjä.

Harkitse a profeetallinen kirje silloiselle presidentille Bill Clintonille, joka julkaistiin 25 vuotta sitten, ja Naton laajentuminen on lähellä horisontissa. Allekirjoittajina on 50 ulkopoliittisen organisaation näkyvää hahmoa – mukaan lukien puoli tusinaa entistä senaattoria, entinen puolustusministeri Robert McNamara ja sellaiset valtavirran johtajat kuten Susan Eisenhower, Townsend Hoopes, Fred Ikle, Edward Luttwak, Paul Nitze, Richard Pipes, Stansfield Turner ja Paul Warnke – kirje on jäätävä lukeminen tänään. Se varoitti, että "nykyinen Yhdysvaltojen johtama pyrkimys laajentaa Natoa" oli "historiallinen virhe". Uskomme, että Naton laajentuminen heikentää liittoutuneiden turvallisuutta ja horjuttaa Euroopan vakautta.

Kirjeessä korostettiin: "Venäjällä Naton laajeneminen, jota jatkuvasti vastustetaan koko poliittisella kirjolla, vahvistaa epädemokraattista oppositiota, heikentää uudistuksia ja yhteistyötä lännen kanssa kannattavia, saa venäläiset kyseenalaistamaan koko viran. -Kylmän sodan sovittelu ja herättää duumassa vastustusta START II ja III -sopimuksia kohtaan. Euroopassa Naton laajentuminen vetää uuden jakoviivan "sisään" ja "ulkopuolelle", edistää epävakautta ja viime kädessä heikentää niiden maiden turvallisuuden tunnetta, jotka eivät ole mukana."

Se, että tällaisia ​​ennakoivia varoituksia jätettiin huomiotta, ei ollut sattumaa. Washingtonissa päämajaansa pitävä militarismin molempien puolueiden jugernautti ei ollut kiinnostunut "Euroopan vakaudesta" tai "turvallisuuden tunteesta" kaikille Euroopan maille. Tuolloin, vuonna 1997, Pennsylvania Avenuen molemmissa päissä voimakkaimmat korvat olivat kuurot sellaisille huolenaiheille. Ja ovat edelleenkin.

Vaikka Venäjän tai Yhdysvaltojen hallitusten anteeksisoittajat haluavat keskittyä joihinkin totuuksiin ja sulkea pois toiset, molempien maiden kauhistuttava militarismi ansaitsee vain vastustusta. Todellinen vihollisemme on sota.

 

___________________________

Norman Solomon on RootsAction.orgin kansallinen johtaja ja tusinan kirjan kirjoittaja, mukaan lukien Made Love, Got War: Close Encounters with America's Warfare State, joka julkaistiin tänä vuonna uutena painoksena. ilmainen e-kirja. Hänen muita kirjojaan ovat War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death. Hän oli Bernie Sandersin edustaja Kaliforniasta vuosien 2016 ja 2020 demokraattien kansalliskokouksiin. Solomon on Institute for Public Accuracy -instituutin perustaja ja toiminnanjohtaja.

Jätä vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Muutosteoriamme

Kuinka lopettaa sota

Siirry rauhanhaasteeseen
Sodanvastaiset tapahtumat
Auta meitä kasvamaan

Pienet avunantajat pitävät meidät liikkeellä

Jos valitset toistuvan lahjoituksen vähintään 15 dollaria kuukaudessa, voit valita kiitoslahjan. Kiitämme toistuvia lahjoittajiamme verkkosivuillamme.

Tämä on tilaisuutesi kuvitella uudelleen a world beyond war
WBW-kauppa
Käännä mille tahansa kielelle