Julkaisusta REPRIEVE
Jemenin mies, jonka viaton veljenpoika ja veli tapettiin elokuussa 2012 USA: n drone-lakossa, on tänään jättänyt oikeudenkäynnin viralliseen anteeksipyyntöönsä hänen sukulaisensa kuolemista vastaan.
Faisal bin Ali Jaber, joka nosti tänään kanteen Washington DC: ssä, menetti vävynsä Salemin ja veljenpoikansa Waleedin lakossa. Salem oli anti-al-Qaidan imaami, josta elivät leski ja seitsemän pientä lasta. Waleed oli 26-vuotias poliisi, jolla oli oma vaimonsa ja pikkulapsensa. Salem oli pitänyt saarnan ääriliikkeitä vastaan vain muutama päivä ennen kuin hän ja Waleed tapettiin.
Oikeudenkäynnissä vaaditaan, että DC: n käräjäoikeus julistaa Salemin ja Waleedin tappaneen lakon lainvastaiseksi, mutta ei vaadi rahallista korvausta. Faisalia edustavat yhdessä Reprieve ja pro bono -neuvonantajat asianajotoimistossa McKool Smith.
Vuodettu tiedustelu - raportoitu The Interceptissä - osoittaa, että Yhdysvaltain viranomaiset tiesivät tappaneensa siviilejä pian lakon jälkeen. Heinäkuussa 2014 Faisalin perheelle tarjottiin pussia, joka sisälsi 100,000 XNUMX dollaria peräkkäin merkittyjä Yhdysvaltain dollarin seteleitä kokouksessa Jemenin kansallisen turvallisuusviraston (NSB) kanssa. Kokouksen pyytänyt NSB: n virkamies kertoi perheen edustajalle, että rahat tulivat Yhdysvalloista ja että häntä oli pyydetty välittämään ne.
Marraskuussa 2013 Faisal matkusti Washington DC: hen ja tapasi keskustelemaan lakosta senaattorien ja Valkoisen talon virkamiesten kanssa. Monet Faisalin tapaamista henkilöistä pahoittelivat henkilökohtaisesti Faisalin sukulaisten kuolemaa, mutta Yhdysvaltain hallitus on kieltäytynyt julkisesti tunnustamasta tai anteeksi hyökkäystä.
Tämän vuoden huhtikuussa presidentti Obama pyysi anteeksi Pakistanissa pidetyn amerikkalaisen ja italialaisen kansalaisen - Warren Weinsteinin ja Giovanni Lo Porton - drone-kuolemista ja ilmoitti riippumattomasta tutkimuksesta heidän murhista. Valituksessa todetaan, että presidentti on käsitellyt näitä tapauksia ja bin ali Jaber -tapausta, ja siinä kysytään: "Presidentti on nyt myöntänyt syyttömien amerikkalaisten ja italialaisten tappamisen droneilla; miksi viattomien jemeniläisten surevat perheet ovat vähemmän oikeutettuja totuuteen? "
Faisal bin Ali Jaber sanoi: ”Koska kauhea päivä, kun menetin kaksi rakkaani, perheeni ja minä olemme pyytäneet Yhdysvaltain hallitusta myöntämään virheen ja sanomaan pahoillani. Meidän kanneperusteet on jätetty huomiotta. Kukaan ei sano julkisesti, että amerikkalainen drone tappoi Salemin ja Waleedin, vaikka me kaikki tiedämme sen. Tämä on epäoikeudenmukaista. Jos Yhdysvallat olisi halukas maksamaan perheeni salassa käteisenä, miksi he eivät voi yksinkertaisesti myöntää julkisesti, että sukulaisiani tapettiin väärin? "
Cori Crider, vapauta Yhdysvaltain asianajaja Jaberille, sanoi: "Faisalin tapaus osoittaa presidentti Obaman drone-ohjelman hulluuden. Sen lisäksi, että hänen kaksi sukulaista oli satojen viattomien siviilien joukossa, jotka tämä tapettu väärässä, likaisessa sodassa - he olivat juuri niitä ihmisiä, joita meidän pitäisi tukea. Hänen vävy oli huomattavan rohkea saarnaaja, joka vastusti julkisesti Al-Qaidaa; hänen veljenpoikansa oli paikallinen poliisi, joka yritti pitää rauhaa. Toisin kuin äskettäiset länsirannikon iskut, Faisal ei ole saanut anteeksipyyntöä. Hän haluaa vain, että Yhdysvaltojen hallitus omistaa ja anteeksi - se on skandaali, että hän on pakotettu kääntymään tuomioistuinten puoleen tämän ihmisarvoisen perustavanlaatuisen ilmaisun vuoksi. "
Robert Palmer McKool Smithistä, yritys, joka edustaa Jaberin perhettä pro bono, sanoi: "Salem ja Waleed bin Ali Jaber tappanut drone-isku toteutettiin olosuhteissa, jotka olivat täysin ristiriidassa sekä presidentin ja muiden kuvausten kanssa Yhdysvaltojen drone-operaatioista että Yhdysvaltain ja kansainvälisen oikeuden kanssa. Yhdysvaltain henkilöstölle tai eduille ei ollut välitöntä riskiä, ja turhien siviilien uhrien epäilemätön mahdollisuus jätettiin huomiotta. Kuten presidentti itse on myöntänyt, Yhdysvalloilla on velvollisuus kohdata drone-virheensä rehellisesti, ja viattomilla drone-uhreilla ja heidän perheillään, kuten nämä kantajat, on oikeus kyseiseen Yhdysvaltojen rehellisyyteen. "
Reprieve on kansainvälinen ihmisoikeusryhmä, jonka pääkonttori sijaitsee New Yorkissa ja Lontoossa.
Koko valitus on saatavilla tätä.
