Alex Edney-Browne, Lisa Ling, Los Angeles Times, Heinäkuu 16, 2017.
Drone-lentäjät ovat lopettaneet Yhdysvaltain ilmavoimien ennätysnumerot viime vuosina - uusia työntekijöitä nopeammin voidaan valita ja kouluttaa. He mainitsevat sotilaallisen alhaisen luokan aseman, ylityön ja psykologisen trauman yhdistelmän.
Mutta laajalti julkistettu uusi muistio Amerikan peitellystä drone-sodasta ei mainitse "ulosvirtauksen kasvua", sisäisen ilmavoimien muistio kutsuu sitä. "Drone Warrior: Elite Soldierin sisäinen tili Amerikan kaikkein vaarallisimmista vihollisista. Kätevästi se myös tuo kovan myyntiin ohjelmalle, jonka joukkoon ilmavoimat kamppailevat pitääkseen täyden.
Velicovich kirjoitti muistion - hänen aikansa "metsästämisestä ja tarkkailusta Lähi-idän syvennyksissä" - osoittamaan, miten drones "pelastaa ihmishenkiä ja antaa ihmisyyttä, toisin kuin suuri osa pysyvästä kertomuksesta, joka heittää ne negatiiviseen valoon. kirja on parhaimmillaan tarina hyper-maskuliinisesta bravadosta ja pahimmassa tapauksessa sotilaallinen propaganda, jonka tarkoituksena on helpottaa epäilyksiä drone-ohjelmasta ja lisätä rekrytointia.
Velicovich ja kirjan kirjailija Christopher S. Stewart, Wall Street Journalin toimittaja, vahvistavat myyttiä siitä, että drones ovat kaikkitietoisuuden ja tarkkuuden koneita. Velicovitš liioittelee teknologian tarkkuutta ja jättää huomiotta, kuinka usein se epäonnistuu tällaisia virheitä ovat tappaneet lukemattoman määrän siviilejä. Esimerkiksi CIA tappoi 76-lapset ja 29-aikuiset Ayman al Zawahirin johtaja Al-Qaida, joka ilmoitti olevan edelleen elossa.
Ja vielä: ”Minulla ei ole epäilystäkään siitä, että voisimme löytää kenenkään maailmassa”, Velicovich kirjoittaa: ”Riippumatta siitä, missä ne ovat.” Voi kysyä Velicovitšilta selittämään Warren Weinstein, amerikkalainen kansalainen, ja Giovanni Lo Porto- italialainen kansalainen - molemmat amerikkalaisen drone-lakon tapaiset avustustyöntekijät, jotka kohdistuivat Al-Qaidan jäseniin Pakistanissa.
”Uskoimme, että tämä oli Al-Qaida-yhdiste,” presidentti Obama ilmoitti kolme kuukautta lakon jälkeen, ”ettei siviilejä ollut läsnä”. satoja tunteja rakennuksen dronivalvonnasta. Se oli käyttänyt lämpökuvauskameroita, joiden on tarkoitus tunnistaa henkilön ruumiinlämmön läsnäolo, kun näköyhteys on estetty. Valvonta ei kuitenkaan huomannut vielä kahta muuta elintä - Weinstein ja La Porto - jotka pidettiin panttivankina kellarissa.
Ehkäpä avustustyöntekijät jäivät huomaamatta, koska tulevan raportin mukaan drone-teknologian rajoituksista, joita Pratap Chatterjee, valvontaryhmän CorpWatchin johtaja ja Christian Stork, lämpökuvauskamerat "eivät näe puita ja hyvin sijoitettu huopa, joka hajottaa kehon lämpöä, voi myös heittää ne pois", eivätkä he voi nähdä kellareihin tai maanalaisiin bunkkereihin .”
Vielä salakavammat ovat muistoyritysten pyrkimykset yhdistää drone-operaattoreiden ja tiedusteluanalyytikkojen psyykkinen kärsimys ja kääntää se arvokkaaksi ja stoikismiksi. ”Taistelin pitämään silmäni auki”, Velicovich kirjoittaa työstä unenpuutteesta. "Joka tunti, joka hukkaan, oli toinen tunti, kun vihollinen oli suunnitellut, toinen tunti, jonka oli tapettava."
Vertaa tätä kuvausta todellisuuteen, jonka ovat kuvanneet 480th Intelligence-, Surveillance- ja Reconnaissance Wing -komentajan komentaja Colon Jason Brown. ”Itsemurha- ja itsemurha-ajatukset olivat paljon korkeammat kuin ilmavoimien keskiarvo”, Brown kertoi Washington Postille Aiemmin tässä kuussa selitettiin, miksi kokopäiväiset psykiatrit ja mielenterveysneuvonantajat on otettu drone-ohjelmaan. ”He olivat jopa korkeampia kuin niille, jotka olivat käyttäneet.” Itsemurhien määrä on laskenut mielenterveysryhmien seurauksena, Brown sanoi. Itse työ ei ole muuttunut.
Elokuvan oikeudet "Drone Warrior" ostettiin Paramount Picturesin yli vuosi sitten, paljon fanfareja. (Studio valitsi myös Velicovichin tarinan elämää koskevat oikeudet.) Velicovich mainitsee muistion osiossa, että tulevaa elokuvaa ohjaa ja tuottaa Michael Bay, "Transformers", "Pearl Harbor" ja "Armageddon."
Tämä kehitys on ennustettavissa. Yhdysvaltain armeija ja Hollywood ovat jo pitkään nauttineet symbioottisesta suhteesta. Elokuvantekijät pääsevät usein paikkoihin, henkilökuntaan, tietoihin ja laitteisiin, jotka antavat tuotantoaan "aitoudeksi". Vastineeksi sotilas saa usein jonkin verran valvontaa siitä, miten se on kuvattu.
Pentagonin virkamiehet ja CIA: n henkilökunta ovat tiedossa, että ne ovat neuvonneet ja jakaneet turvaluokiteltuja asiakirjoja "Zero Dark Thirty" -elokuvan tekijöiden takia, Oscar-ehdokasta elokuvaa, joka vääristelty CIA: n kiistanalainen kidutus- ja luovutusohjelma on ollut tärkeä tekijä Osama bin Ladenin löytämisessä. CIA on myös ollut liittyvät "Argo" -tuotantoon, Ben Affleckin Oscar-palkittu kuva siitä, kuinka tämä virasto pelasti amerikkalaisia panttivankeja Iraniin.
Mutta on jotain erityisen epätodennäköistä siitä, että Hollywoodin innostus tuo Velicovichin version drone-sodasta suurelle näytölle. ”Drone Warriorissa” amerikkalaisella sotilalla voi olla tehokas foorumi, jonka avulla se voi kuvata ohjelmansa yhtä tehokkaaksi ja sen operaattorit sankarillisiksi - sen sijaan, että he olisivat liian työläitä ja ahdistuneita. Meidän on ihmeteltävä, lähestyykö Yhdysvaltain armeija Velicovitš kirjoittaakseen muistionsa. Se voisi varmasti auttaa niiden väsymisongelmassa.
Alex Edney-Browne (@alexEdneybrowne) on PhD-kandidaatti Melbournen yliopistossa, jossa hän tutkii drone-sodan psyko-yhteiskunnallisia vaikutuksia Afganistanin siviileihin ja Yhdysvaltain ilmavoimien drone-ohjelman veteraaneihin. Lisa Ling (@ARetVet) palveli Yhdysvaltain armeijassa drone-valvontajärjestelmien teknisenä kersanttina ennen lähtöä 2012issa. Hän esiintyy drone-sodankäynnin 2016-dokumentissa, National Bird.
