Kaupunki äänestää Trumpin budjettia vastustavasta päätöslauselmasta

David Swanson, Kokeile demokratiaa.

Charlottesvillen, Va., Kaupunginvaltuuston esityslistalla maanantaina 20. maaliskuuta äänestetään päätöslauselmasta, jolla vastustetaan presidentti Donald Trumpin ehdotusta siirtää 54 miljardia dollaria ihmisten ja ympäristön tarpeista sotilaskustannuksiin. Päätöslauselmassa kehotetaan kongressia siirtämään varoja päinvastaiseen suuntaan.

Päätöslauselman tukee Charlottesvillen rauhan veteraanit, Charlottesville Amnesty International, World Beyond War, Just World Books, Charlottesvillen rauhan ja oikeuden keskus, Sierra-klubin Piedmont-ryhmä, Kansainyhteisön asianajajaehdokas Jeff Fogel, Amerikan Charlottesvillen demokraattiset sosialistit, jakamaton Charlottesville, heARTful Action, yhdessä Cville, papisto ja Laity United for Peace and Justice .

Trumpin budjettiehdotus leikkaisi ympäristönsuojeluvirastoa 31 prosentilla, asunto- ja kaupunkikehitysministeriötä 13 prosentilla, ulkoministeriötä 28 prosentilla, maatalouden osastoa 21 prosentilla, julkisen yleisradiotoiminnan yhtiötä 100 prosentilla, instituuttia museo- ja kirjastopalveluista 100% ja Kansallinen taiteen säätiö 100%.

Sotilaalliset menot nousisivat $ 54 miljardilla jotain yli 60% harkinnanvaraisista menoista, joita ei ole nähty kylmän sodan jälkeen. Sitten, raporttien mukaan, Trump pyytää $ 33 miljardia enemmän off-the-kirjoja kuin lisämääräraha nykyiselle (ei seuraavalle) varainhoitovuodelle, jotta sotilaat käyttävät ohjelmia, jotka Trump-ehdokas julistetaan, kuten F-35 ja mukaan lukien $ 3 miljardia kotimaan turvallisuusministeriölle viettämään seinän rakentamista ja maahanmuuttajien vangitsemista ja karkottamista. Jos oletetaan, että 2018-budjetin tuleva lisäys on samanlainen tulevaisuudessa, todelliset harkinnanvaraiset menot voisivat näkyä 65%: ssa menemällä militarismiin.

Trumpin budjettiehdotus ei rahoita mitään infrastruktuuria, jonka hän lupasi vaalikampanjansa aikana.

"Sierra Club tukee ympäristönsuojeluviraston täysimääräistä rahoitusta, jotta se voi suojella yhteisöjä riittävällä tavalla noudattamalla puhtaasta vesilakia, puhtaan ilman lakia, myrkyllisten aineiden valvontaa koskevaa lakia ja muita tärkeitä lakeja", sanoi Piemonten ryhmän puheenjohtaja John Cruickshank Sierra-klubin jäsen.

”Emme voi enää katsoa poispäin. Viime viikolla maajoukot saapuivat Syyriaan, ja lehdistö tuskin mainitsi sitä. Viikkoa aikaisemmin Polunetsimet palasivat taistelusta Afrikasta. Kuka tiesi, että taistelemme Afrikassa? Olemme sijoittaneet armeijaan yli 150 maahan. Kuinka monta maata siellä on? " kysyi Daniel Saint Charlottesvillen Veterans for Peace -ryhmästä. ”Presidentti Obama väitti viimeisessä puheessaan unionin tilaa ylpeänä siitä, että Yhdysvallat käyttää enemmän kuin kahdeksan seuraavaa maata yhdessä - Kiina, Venäjä, Saudi-Arabia, Ranska, Iso-Britannia, Intia, Saksa ja Japani. Yhdistetty! Nyt Trump haluaa laajentua dramaattisesti lisäämällä vielä 54 miljardia dollaria. Kaivon poraaminen tuo tuoretta vettä kylään, jossa ei ole puhdasta juomavettä. Pelkästään Trumpin ehdottamasta budjetin lisäyksestä voimme tarjota 12 miljoonaa uutta kaivoa Afrikassa, Intiassa ja Latinalaisessa Amerikassa. Kuvittele, jos lapset ympäri maailmaa kasvaisivat näkemyksen kanssa, että Yhdysvallat tuo puhdasta juomavettä pikemminkin kuin pomminpalasia, jotka on leimattu "Yhdysvalloissa". Olisiko lapsillemme ja lapsenlapsillemme turvallisempia uusia tuoreita kaivoja tai enemmän ydinaseita?

"Jakamaton Charlottesville on yhdessä tuhansien jakamattomien järjestöjen kanssa ympäri Amerikkaa sitoutunut vastustamaan Trumpin hallinnon pyrkimyksiä kääntää viime vuosisadan edistys ja rakentamaan monipuolinen maa, joka pystyy vastaamaan seuraavan haasteisiin", sanoi David Singerman . "Trump aikoo tuhota ohjelmat, jotka antavat virginialaisten juoda puhdasta vettä, hengittää puhdasta ilmaa, asua kohtuuhintaisessa asunnossa, käydä maailman parhaissa yliopistoissa ja nukkua pelkäämättä kemiallisia ja teollisia onnettomuuksia. Hän tekisi tämän kasatakseen rahaa historian jo vahvimmalle armeijalle ja rakentaakseen julmasti muureja rajojemme yli ja lopettaakseen apuohjelmia, jotka antavat apua maailman heikoimmassa asemassa oleville ihmisille. "

"Armeija ei ole vain väärä paikka lisätä rahaa", sanoi David Swanson, johtaja World Beyond War", Mutta kukaan ei voi edes sanoa, mihin kaikki rahat menevät. Niin kutsuttu puolustusministeriö, jonka presidentti Trump sanoo luoneen hornetin pesän Lähi-idästä, on yksi osasto, jota ei koskaan tarkastettu. "

”Olemme tienneet Monien vuosien ajan osaston liiketoimintakäytännöt ovat arkaaisia ​​ja tuhlaavia, ja sen kyvyttömyys läpäistä puhdas tarkastus on pitkäaikainen travestia. Komiteat sanoivat äskettäin a yhteinen lausuma. "Syy näiden ongelmien jatkumiseen on yksinkertainen: johtajuuden epäonnistuminen ja vastuun puute."

"Jos voimme lopettaa muslimikiellon", lisäsi Swanson, "voimme myös lopettaa moraalittoman budjetin!"

A CNN-kysely pyysi 1.-4. maaliskuuta lausuntoja tästä ehdotuksesta: "Lisää sotilasmenoja leikkaamalla ulkoministeriön, ympäristönsuojeluviraston ja muiden kuin puolustusvirastojen rahoitusta." Kansallisesti 58% ei hyväksynyt ja 41% hyväksyi.

Charlottesville tarjoaa esimerkin siitä, kuinka liittovaltion budjettiprioriteetit ovat ristiriidassa yleisen mielipiteen kanssa. Käyttämällä CostofWar.com: n kansallisen prioriteettiprojektin laskelmia: "Joka tunti Charlottesvillessä, Virginiassa, veronmaksajat maksavat 12,258 2016 dollaria puolustusministeriöstä vuonna 107.4." Se on 4.1 miljoonaa dollaria vuodessa. Suuri osa sotilaallisista menoista on muilla osastoilla. Kansalliset prioriteetit -hanke tarjoaa numerot muutamille niistä: 2.6 miljoonaa dollaria Charlottesvilleltä ydinaseille, 12.6 miljoonaa dollaria aseille ulkomaisille hallituksille, 6.9 miljoonaa dollaria "kotimaan turvallisuudelle" ja 2016 miljoonaa dollaria vuoden 133.6 ulkopuoliselle ylimääräiselle slushille rahoittaa. Se on 54 miljoonaa dollaria, lukuun ottamatta useita muita kuluja, ja lukematta ylimääräisiä 30 miljardia dollaria tai ylimääräisiä 16 miljardia dollareita, mikä nostaisi Charlottesvillen kustannuksia vielä 149.6 miljoonalla XNUMX miljoonaan dollariin.

Kansallisten prioriteettihankkeiden mukaan 1,850-opettajille on tarpeeksi rahaa 1-vuoden opettajille tai 2,019-vuodelle luotuihin 1 Clean Energy -työpaikkoihin tai 2,692-vuodelle luotuihin 1-infrastruktuurityöihin, tai 1,496-työpaikkoihin, joissa on korkean köyhyyden yhteisöissä luotuja tukia 1 Vuosi tai 16,788 Head Start -paikat lapsille 1-vuodelle tai 14,479-sotilastarvikkeet, jotka saavat VA-hoitoa 1-vuodelle, tai 4,504-apurahat yliopiston opiskelijoille 4-vuosia varten tai 6,431-opiskelijat, jotka saavat $ 5,815: n Pell-apurahoja 4-vuosia varten, tai 63,103-lapsille, jotka saavat matalan tulotason terveydenhuollon 1-vuodelle, tai 168,519-kotitalouksille, joilla on tuulivoima 1-vuodelle, tai 42,024-aikuisille, jotka saavat matalan tulotason terveydenhuollon 1-vuodelle, tai 104,093-kotitalouksille, joilla on aurinkosähkö 1-vuosi. Kukin näistä kohteista on enemmän kuin Charlottesville, jolla ei ole 104,093-kotitalouksia.

Charlottesvillen kaupunginvaltuustolle laadittu päätöslauselma on seuraava:

EHDOTETTU PÄÄTÖSLAUSELMA

Vaikka kaupunginjohtaja Mike Signer on julistanut Charlottesvillen pääkaupungin presidentti Donald Trumpin hallinnolle.[I]

Vaikka presidentti Trump on ehdottanut, että 54-miljardia dollaria siirrettäisiin ihmis- ja ympäristömenoista kotimaassa ja ulkomailla sotilasmenoihin[Ii], jolloin sotilasmenot ylittävät huomattavasti 60% liittovaltion harkinnanvaraisista menoista[Iii],

Osa pakolaiskriisin lievittämiseen liittyvästä avusta on pakkoileviä sotia, jotka eivät saa olla laajenemassa[IV],

Vaikka presidentti Trump myöntää itse, että viimeisten 16-vuosien valtavat sotilasmenot ovat olleet tuhoisia ja heikentäneet meitä turvallisemmin[V],

Ehdotetun sotilasbudjetin murto-osa voisi tarjota vapaa-ajan korkealaatuista koulutusta esikoulusta korkeakouluun[Vi], lopeta nälkä ja nälkä maan päällä[Vii], muuntaa Yhdysvaltojen puhtaan energian[VIII], anna puhdas juomavesi kaikkialla, missä sitä tarvitaan planeetalla[IX], rakenna nopeita junia kaikkien suurten Yhdysvaltojen kaupunkien välillä[X]ja kaksinkertainen ei-sotilaallinen Yhdysvaltain ulkomainen apu sen sijaan, että se leikattaisiin[Xi],

Vaikka jopa 121in eläkkeellä olevat Yhdysvaltain kenraalit ovat kirjoittaneet kirjeen, joka vastustaa ulkomaisen avun leikkaamista[Xii],

2014-valtioiden joulukuussa järjestetyssä 65 Gallup -tutkimuksessa todettiin, että Yhdysvallat oli kaukana maasta, jota pidettiin suurimpana uhkana rauhalle maailmassa[Xiii],

Yhdysvaltojen, jotka vastaavat puhtaan juomaveden, koulujen, lääketieteen ja aurinkopaneelien toimittamisesta muille, olisi turvallisempia ja kohdata paljon vähemmän vihamielisyyttä kaikkialla maailmassa,

Ympäristön ja ihmisten tarpeet ovat epätoivoisia ja kiireellisiä,

Sotilas on itse suurin öljyn kuluttaja[Xiv],

Ottaa huomioon, että Amherstin Massachusettsin yliopiston taloustieteilijät ovat todenneet, että sotilasmenot ovat pikemminkin taloudellinen valuma kuin työohjelma[Xv],

Olisi siis päätetty, että Charlottesvillen, Virginia, kaupunginvaltuusto kehottaa Yhdysvaltain kongressia siirtämään veromme dollareita täsmälleen vastakkaiseen suuntaan, jota presidentti on ehdottanut militarismista ihmisen ja ympäristön tarpeisiin.


[I] "Allekirjoittaja julistaa kaupungin" vastustuskyvyn pääkaupungiksi "Trumpia vastaan, Päivittäinen edistys, Tammikuu 31, 2017, http://www.dailyprogress.com/news/politics/signer-declares-city-a-capital-of-resistance-against-trump/article_12108161-fccd-53bb-89e4-b7d5dc8494e0.html

[Ii] "Trump hakea $ 54 miljardin kasvua sotilaallisissa menoissa", New York Times, Helmikuu 27, 2017, https://www.nytimes.com/2017/02/27/us/politics/trump-budget-military.html?_r=0

[Iii] Tämä ei sisällä toista 6%: ia veteraanien hoidon harkinnanvaraiselle osalle. 2015-budjetissa olevien harkinnanvaraisen menojen erittely kansallisista prioriteettiprojekteista, ks https://www.nationalpriorities.org/campaigns/military-spending-united-states

[IV] "43 Miljoonat ihmiset potkaistiin heidän kodistaan", World Beyond War, https://worldbeyondwar.org/43-million-people-kicked-homes / ”Euroopan pakolaiskriisi tehtiin Amerikassa”, Nation, https://www.thenation.com/article/europes-refugee-crisis-was-made-in-america

[V] Trump sanoi 27. helmikuuta 2017: ”Lähes 17 vuotta taisteluja Lähi-idässä. . . Olemme käyttäneet 6 biljoonaa dollaria Lähi-idässä. . . emmekä ole missään, oikeastaan, jos ajattelet sitä, olemme vähemmän kuin missään, Lähi-itä on paljon pahempi kuin 16, 17 vuotta sitten, siellä ei ole edes kilpailua. . . meillä on hornetin pesä. . . . ” http://www.realclearpolitics.com/video/2017/02/27/trump_we_spent_6_trillion_in_middle_east_and_we_are_less_than_nowhere_far_worse_than_16_years_ago.html

[Vi] "Ilmainen kollegio: voimme saavuttaa sen", Washington Post, Toukokuu 1, 2012, https://www.washingtonpost.com/opinions/free-college-we-can-afford-it/2012/05/01/gIQAeFeltT_story.html?utm_term=.9cc6fea3d693

[Vii] ”Maailman tarvitsee vain 30 miljardia dollaria vuodessa nälänhädän hävittämiseksi”, Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestö, http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000853/index.html

[VIII] ”Puhdasta energiaa siirtyminen on $ 25 triljoonaa ilmaista lounasta”, Clean Technica, https://cleantechnica.com/2015/11/03/clean-energy-transition-is-a-25-trillion-free-lunch / Katso myös: http://www.solutionaryrail.org

[IX] "Puhdas vesi terveelliseen maailmaan", YK: n ympäristöohjelma, http://www.unwater.org/wwd10/downloads/WWD2010_LOWRES_BROCHURE_EN.pdf

[X] ”Kiina-autojen kustannukset Kiinassa yksi kolmasosa pienempi kuin muissa maissa”, Maailmanpankki http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/07/10/cost-of-high-speed-rail-in-china-one-third-lower-than-in-other-countries

[Xi] Yhdysvaltain ei-sotilaallinen ulkomainen apu on noin $ 25 miljardia, mikä tarkoittaa, että presidentti Trumpin pitäisi leikata se yli 200%: lla löytääkseen $ 54 miljardin, jonka hän ehdottaa lisäämään sotilasmenoihin

[Xii] Kirje kongressin johtajille, helmikuu 27, 2017, http://www.usglc.org/downloads/2017/02/FY18_International_Affairs_Budget_House_Senate.pdf

[Xiii] nähdä http://www.wingia.com/en/services/about_the_end_of_year_survey/global_results/7/33

[Xiv] "Taistella ilmastonmuutosta, ei sotia", Naomi Klein http://www.naomiklein.org/articles/2009/12/fight-climate-change-not-wars

[Xv] ”Yhdysvaltojen sotilaallisten ja kotimaisten menojen painopisteiden työllisyysvaikutukset: 2011-päivitys”, poliittisen talouden tutkimuslaitos, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-u-s-employment-effects-of-military-and-domestic-spending-priorities-2011-update

Jätä vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Muutosteoriamme

Kuinka lopettaa sota

Siirry rauhanhaasteeseen
Sodanvastaiset tapahtumat
Auta meitä kasvamaan

Pienet avunantajat pitävät meidät liikkeellä

Jos valitset toistuvan lahjoituksen vähintään 15 dollaria kuukaudessa, voit valita kiitoslahjan. Kiitämme toistuvia lahjoittajiamme verkkosivuillamme.

Tämä on tilaisuutesi kuvitella uudelleen a world beyond war
WBW-kauppa
Käännä mille tahansa kielelle