Veri ei pese pois verta

Kathy Kelly, World BEYOND War, Maaliskuu 14, 2023

Poikkeuksellinen 10. maaliskuuta 2023 annettu ilmoitus, jonka mukaan Kiinan huippudiplomaatti Wang Yi auttoi Saudi-Arabian ja Iranin lähentymisessä, viittaa siihen, että suurvallat voivat hyötyä uskosta, että Albert Camus kerran sanoi: "sanat ovat voimakkaampia kuin ammukset".

Tämän käsitteen tunnusti myös kenraali Mark Milley, Yhdysvaltain esikuntapäälliköiden puheenjohtaja, joka sanoi 20. tammikuuta^th, 2023, että hän uskoo, että Venäjän sota Ukrainassa tulee olemaan päättelee neuvotteluissa eikä taistelukentällä. Marraskuussa 2022, kysyttäessä diplomatian näkymistä Ukrainassa, Milley huomautti, että varhainen kieltäytyminen neuvottelemasta Ensimmäisessä maailmansodassa pahensi inhimillistä kärsimystä ja aiheutti miljoonia lisää uhreja.

”Joten kun on mahdollisuus neuvotella, kun rauha voidaan saavuttaa… takavarikoida tällä hetkellä", Milley kertoi New Yorkin talousklubille.

Kaksikymmentä vuotta sitten jaoin Bagdadissa irakilaisten ja kansainvälisten kanssa pienessä hotellissa, Al-Fanarissa, joka oli ollut monien kotipaikka. Äänet erämaassa valtuuskunnat, jotka toimivat avoimesti Irakin vastaisten talouspakotteiden vastaisesti. Yhdysvaltain hallituksen viranomaiset syyttelivät meitä rikollisiksi lääkkeiden toimittamisesta Irakin sairaaloihin. Vastauksena kerroimme heille, että ymmärrämme rangaistukset, joita he uhkasivat meille (kaksitoista vuotta vankeutta ja miljoonan dollarin sakko), mutta emme voineet ohjata meitä epäoikeudenmukaisilla laeilla, jotka rankaisivat ensisijaisesti lapsia. Ja kutsuimme hallituksen virkamiehiä mukaan. Sen sijaan meihin liittyi jatkuvasti muita rauhanryhmiä, jotka halusivat estää uhkaavan sodan.

Tammikuun lopussa 2003 toivoin vielä, että sota voitaisiin välttää. Kansainvälisen atomienergiajärjestön raportti oli välitöntä. Jos se julistaisi, että Irakilla ei ole joukkotuhoaseita (WMD), Yhdysvaltain liittolaiset saattavat luopua hyökkäyssuunnitelmista huolimatta massiivisesta sotatoimista, jota näimme iltaisin televisiossa. Sitten tuli ulkoministeri Colin Powellin 5. helmikuuta 2003 YK:n tiedotustilaisuus, kun hän vaati että Irakilla todellakin oli joukkotuhoaseita. Hänen esityksensä oli lopulta osoittautui petokseksi joka tapauksessa, mutta se antoi traagisesti Yhdysvalloille tarpeeksi uskottavuutta jatkaakseen täydellä kaasulla "Shock and Awe" -pommikampanjaansa.

Maaliskuun puolivälistä 2003 alkaneet kauhistuttavat ilmahyökkäykset löivät Irakissa yötä päivää. Hotellissamme vanhemmat ja isovanhemmat rukoilivat selviytyäkseen korvia halkeilevista räjähdyksistä ja pahoinpitelyistä. Eloisa, mukaansatempaava yhdeksänvuotias tyttö menetti täysin virtsarakon hallinnan. Pikkulapset keksivät pelejä matkimaan pommien ääniä ja teeskentelivät käyttävänsä pieniä taskulamppuja aseina.

Tiimimme vieraili sairaaloiden osastoilla, joissa vammautuneet lapset valittivat toipuessaan leikkauksista. Muistan istuneeni penkillä päivystyksen ulkopuolella. Vieressäni nainen kouristeli itkuissa ja kysyi: ”Kuinka kerron hänelle? Mitä minä sanon?" Hänen täytyi kertoa veljenpojalleen, jolle oli tehty hätäleikkaus, että tämä ei ollut vain menettänyt molemmat kätensä, vaan myös, että hän oli nyt hänen ainoa elossa oleva sukulaisensa. Yhdysvaltain pommi oli osunut Ali Abbasin perheeseen, kun he jakoivat lounasta kotinsa ulkopuolella. Kirurgi kertoi myöhemmin, että hän oli jo kertonut Alille, että he olivat amputoineet hänen molemmat kätensä. "Mutta", Ali oli kysynyt häneltä, "olenko aina tällainen?"

Palasin Al-Fanar-hotelliin sinä iltana vihan ja häpeän vallassa. Yksin huoneessani löin tyynyäni ja mutisin kyyneleen: "Tulemmeko aina olemaan näin?"

Viimeisten kahden vuosikymmenen Ikuisten sotien aikana Yhdysvaltain eliitti sotilas-teollis-kongressi-mediakompleksissa on osoittanut kyltymätöntä sodanhimoa. He harvoin ottavat huomioon hylkyjä, jotka he ovat jättäneet jälkeensä valintasodan "päättämisen" jälkeen.
Irakin vuoden 2003 "Shock and Awe" -sodan jälkeen irakilainen kirjailija Sinan Antoon loi päähenkilön Jawadin vuonna XNUMX. Ruumiinpesukone, joka tunsi olevansa ylenpalttinen lisääntyvistä ruumiista, joista hänen on huolehdittava.

"Minusta tuntui, kuin me olisimme iskeneet maanjäristykseen, joka oli muuttanut kaiken", Jawad pohtii. ”Tulevien vuosikymmenien ajan hapuilemme sitä raunioissa, jotka se jätti jälkeensä. Aikaisemmin sunnien ja shiiilaisten tai tämän ryhmän välillä oli puroja, jotka oli helppo ylittää tai jotka olivat toisinaan näkymättömiä. Nyt, maanjäristyksen jälkeen, maassa oli kaikki nämä halkeamat ja puroista oli tullut jokia. Joista tuli verta täynnä olevia puroja, ja jokainen, joka yritti ylittää, hukkui. Joen toisella puolella olevien kuvat olivat paisuneet ja vääristyneet. . . betoniseinät nousivat sinetöimään tragedian."

"Sota on pahempi kuin maanjäristys", kirurgi Saeed Abuhassan kertoi minulle Israelin Gazan pommituksen aikana vuosina 2008-2009. Toiminta Cast Lead. Hän huomautti, että pelastajia tulee kaikkialta maailmasta maanjäristyksen jälkeen, mutta kun sotia käydään, hallitukset lähettävät vain lisää sotatarvikkeita, mikä pitkittää tuskaa.

Hän selitti aseiden vaikutukset, jotka olivat vammautuneet Gazan Al-Shifa-sairaalassa leikkaukseen joutuneita potilaita pommien putoamisen jatkuessa. Tiheät inertit metalliräjähteet kaataa ihmisten raajoja tavoilla, joita kirurgit eivät voi korjata. Valkoiset fosforipommipalat, jotka on upotettu ihonalaisesti ihmislihaan, jatkavat palamista joutuessaan alttiina hapelle, tukehtaen kirurgit, jotka yrittävät poistaa synkkää materiaalia.

"Tiedättekö, tärkein asia, jonka voit kertoa maassasi oleville ihmisille, on se, että yhdysvaltalaiset maksoivat monista aseista, joita käytettiin ihmisten tappamiseen Gazassa", Abuhassan sanoi. "Ja tästä syystä se on pahempi kuin maanjäristys."

Maailman siirtyessä Ukrainan ja Venäjän välisen sodan toiseen vuoteen, jotkut sanovat, että rauhanaktivistien on kohtuutonta vaatia tulitaukoa ja välittömiä neuvotteluja. Onko kunniallisempaa seurata ruumiskassien kasaantumista, hautajaisia, haudan kaivamista, kaupunkien muuttumista asuinkelvottomaksi ja kärjistymistä, joka voi johtaa maailmansotaan tai jopa ydinsota?

Yhdysvaltain valtamedia on harvoin tekemisissä professori Noam Chomskyn kanssa, jonka viisas ja pragmaattinen analyysi perustuu kiistattomiin faktoihin. Kesäkuussa 2022, neljä kuukautta Venäjän ja Ukrainan välistä sotaa, Chomsky pinna kaksi vaihtoehtoa, joista toinen on diplomaattinen neuvotteluratkaisu. "Toinen", hän sanoi, "on vain vetää sitä eteenpäin ja nähdä kuinka paljon kaikki kärsivät, kuinka monta ukrainalaista kuolee, kuinka paljon Venäjä kärsii, kuinka monta miljoonaa ihmistä kuolee nälkään Aasiassa ja Afrikassa, kuinka pitkälti jatkamme ympäristön lämmittämistä siihen pisteeseen, jossa ihmiselämän elämiseen ei ole mahdollisuutta."

UNICEF raportit kuinka kuukausien kiihtyvä tuho ja pakolaiset vaikuttavat ukrainalaisiin lapsiin: ”Lapset kuolevat, haavoittuvat ja traumatisoituvat syvästi väkivallasta, joka on aiheuttanut siirtymisiä sellaisessa mittakaavassa ja nopeudessa, jota ei ole nähty toisen maailmansodan jälkeen. Koulut, sairaalat ja muut siviiliinfrastruktuurit, joista ne ovat riippuvaisia, vaurioituvat tai tuhoutuvat edelleen. Perheitä on erotettu ja elämät repeytyneet."

Venäjän ja ukrainan arviot sotilaallisia uhreja vaihtelevat, mutta jotkut ovat ehdottaneet, että yli 200,000 XNUMX sotilasta molemmilla puolilla on kuollut tai haavoittunut.

Valmistautuessaan suureen hyökkäykseen ennen kevään sulamista Venäjän hallitus ilmoitti tekevänsä maksaa bonus joukoille, jotka tuhoavat ukrainalaisten sotilaiden ulkomailta lähetettyjä aseita. Verirahabonus on kylmiä, mutta eksponentiaalisesti suuremmalla tasolla suuret asevalmistajat ovat keränneet tasaisen "bonuksen" sodan alkamisen jälkeen.

Pelkästään viime vuonna Yhdysvalloissa lähetetty 27.5 miljardia dollaria sotilaallista apua Ukrainalle tarjoamalla "panssaroituja ajoneuvoja, mukaan lukien Stryker-panssarivaunuja, Bradley-jalkaväen taisteluajoneuvoja, miinankestäviä väijytysajoneuvoja ja korkean liikkuvuuden monikäyttöisiä pyöräajoneuvoja". Paketti sisälsi myös ilmapuolustustuen Ukrainalle, pimeänäkölaitteita ja pienaseita.

Pian sen jälkeen, kun länsimaat suostuivat lähettää kehittyneitä Abrams- ja Leopard-panssarivaunuja Ukrainaan, Ukrainan puolustusministeriön neuvonantaja Juri Sak, puhui luottavaisesti F-16-hävittäjien hankkimisesta seuraavaksi. ”He eivät halunneet antaa meille raskasta tykistöä, sitten he halusivat. He eivät halunneet antaa meille Himars-järjestelmiä, sitten he tekivät. He eivät halunneet antaa meille tankkeja, nyt he antavat meille tankkeja. Ydinaseita lukuun ottamatta meillä ei ole mitään, mitä emme saa, hän sanoi Reutersille.

Ukraina ei todennäköisesti saa ydinaseita, mutta ydinsodan vaara oli kirkastettu vuonna Atomitieteilijöiden tiedotteet tammikuun 24. päivänä annetussa lausunnossa, joka asetti tuomiopäivän kellon vuodelle 2023 yhdeksänkymmeneen sekuntiin ennen metaforista "keskiyötä". Tiedemiehet varoittivat, että Venäjän ja Ukrainan välisen sodan vaikutukset eivät rajoitu ydinvaaran hälyttävään lisääntymiseen; ne myös heikentävät maailmanlaajuisia toimia ilmastonmuutoksen torjumiseksi. "Venäjän öljystä ja kaasusta riippuvaiset maat ovat pyrkineet monipuolistamaan toimituksiaan ja toimittajiaan", raportissa todetaan, "johtaen maakaasuinvestointien lisääntymiseen juuri silloin, kun investointien olisi pitänyt supistua."

Mary Robinson, entinen YK:n ihmisoikeusvaltuutettu, sanoo, että tuomiopäivän kello soi hälytyksen koko ihmiskunnalle. "Olemme jyrkänteen partaalla", hän sanoi. "Mutta johtajamme eivät toimi riittävän nopeudella tai mittakaavassa turvatakseen rauhallisen ja elämisenkelpoisen planeetan. Hiilidioksidipäästöjen vähentämisestä asevalvontasopimusten vahvistamiseen ja pandemiavalmiuksiin panostamiseen tiedämme, mitä on tehtävä. Tiede on selvä, mutta poliittinen tahto puuttuu. Tämän on muututtava vuonna 2023, jos haluamme välttää katastrofin. Olemme useiden eksistentiaalisten kriisien edessä. Johtajat tarvitsevat kriisiajattelun."

Kuten me kaikki. Tuomiopäivän kello osoittaa, että elämme laina-ajalla. Meidän ei tarvitse "aina olla näin".

Viimeisen vuosikymmenen aikana olin onnekas saadessani isännöidä kymmeniä matkoja Kabuliin, Afganistaniin. Nuoret afgaanit uskoivat kiihkeästi, että sanat voivat olla vahvempia kuin ase. He kannattivat yksinkertaista, pragmaattista sananlaskua: "Veri ei pese pois verta."

Olemme tuleville sukupolville velkaa kaikista mahdollisista ponnisteluista luopuaksemme kaikesta sodasta ja suojellaksemme planeettaa.

Kathy Kelly, rauhanaktivisti ja kirjailija, koordinoi Merchants of Death War Crimes Tribunalia ja on hallituksen puheenjohtaja. World BEYOND War.