Oikea arvoisa Justin Trudeau
Kanadan pääministeri
Pääministerin toimisto
80 Wellington Street Ottawa,
PÄÄLLÄ K1A 0A2
Kesäkuu 22, 2020
Hyvä pääministeri Trudeau:
Hiroshima-eloonjääneenä minulla oli kunnia hyväksyä yhdessä Nobelin rauhanpalkinto vuonna 2017 kansainvälisen ydinaseiden poistamiskampanjan puolesta. Koska Hiroshiman ja Nagasakin atomipommitukset alkavat lähestyä 75. vuosipäivää 6. ja 9. elokuuta, olen kirjoittanut kaikille maailman päämiehille ympäri maailmaa ja pyytänyt heitä ratifioimaan YK: n sopimus ydinaseiden kieltämisestä, ja pyydän sama kuin hallituksemme.
Kun menin naimisiin aviomieheni James Thurlowin kanssa ja muutin ensin Kanadaan vuonna 1955, ihmettelin usein Kanadan osallistumista atomipommien kehittämiseen, jotka aiheuttivat vuoden 1945 loppuun mennessä yli 140,000 70,000 ihmisen kuoleman Hiroshimassa, XNUMX XNUMX Nagasakiin ja hirvittäviin tuhoihin ja loukkaantumisiin, joita olen henkilökohtaisesti nähnyt XNUMX-vuotiaana tytönä. Se oli todella helvettiä maan päällä.
Toivon, että pystyt pyytämään yhtä avustajastasi tutkimaan liitteenä olevan asiakirjan ”Kanada ja atomipommi” ja raportoimaan sen sisällöstä sinulle.
Asiakirjan pääkohdat ovat, että Kanada, Yhdysvallat ja Yhdistynyt kuningaskunta - toisen maailmansodan aikana sodan aikaisina liittolaisina - eivät olleet vain integroineet tavanomaisten aseiden tuotantoaan kokonaan. Kanada oli myös suora merkittävä osallistuja Manhattan-projektissa, joka kehitti Japaniin pudotetut uraani- ja plutoniumatomipommit. Tämä suora osallistuminen toimi Kanadan korkeimmalla poliittisella ja hallituksen organisaatiotasolla.
Kun pääministeri Mackenzie King isännöi presidentti Rooseveltia ja Ison-Britannian pääministeriä Winston Churchilliä Quebecin kaupungissa elokuussa 1943 ja allekirjoittivat Quebecin sopimuksen atomipommin yhteisestä kehittämisestä, sopimus - Mackenzie Kingin sanoin - “teki Kanadasta myös kehityksen osapuoli. ”
Hiroshiman ja Nagasakin atomipommitusten 75. vuosipäivää varten 6. ja 9. elokuuta pyydän kunnioittavasti teitä tunnustamaan Kanadan osallistumisen ja panoksensa kahteen atomipommitukseen ja antamaan Kanadan hallituksen puolesta katumuksen julistuksen valtaville kuolemat ja kärsimykset, jotka aiheuttivat kaksi japanilaista kaupunkia kokonaan tuhottaneet atomipommit.
Tämä Kanadan hallituksen suora osallistuminen (kuvattu oheisessa tutkimusasiakirjassa) koostui seuraavista:
—Mackenzie Kingin tehokkain ministeri, ammus- ja hankintaministeri CD Howe, edusti Kanadaa yhdistetyssä politiikkakomiteassa, joka perustettiin koordinoimaan Yhdysvaltojen, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Kanadan yhteiset pyrkimykset atomipommin kehittämiseksi.
—Kanadan kansallisen tutkimusneuvoston presidentti CJ Mackenzie edusti Kanataa teknisessä alakomiteassa, jonka Yhdistynyt politiikkakomitea perusti koordinoimaan Kanadan hankkeissa työskentelevien tutkijoiden työtä Yhdysvaltojen kollegoidensa kanssa.
—Kanadan kansallinen tutkimusneuvosto suunnitteli ja rakensi ydinreaktorit Montrealin laboratoriossaan ja Chalk Riverissä, Ontariossa, vuosina 1942 ja 1944, ja välitti tieteelliset havainnot Manhattan-projektille.
—Eldorado Gold Mines Limited aloitti tonnien uraanimalmin lukemisen Luoteisalueilla sijaitsevalla Great Bear Lake -kaivoksellaan brittiläisille tutkijoille sekä amerikkalaisille fyysikoille, jotka tutkivat ydinfissiota New Yorkin Columbian yliopistossa lokakuussa 1939.
—Kun Enrico Fermi onnistui luomaan maailman ensimmäisen omavaraisen ydinketjureaktion Chicagon yliopistossa 2. joulukuuta 1942, hän käytti kanadalaista uraania Eldoradosta.
—CJ Mackenzien ja CD Howen neuvostossa 15. heinäkuuta 1942 pidetyssä salaisessa määräyksessä neuvosto myönsi Kanadan hallitukselle 4,900,000 75,500,000 2020 dollaria [XNUMX XNUMX XNUMX dollaria vuonna XNUMX dollaria] ostaakseen riittävän määrän Eldorado-osakkeita voidakseen tehokkaasti hallita yritystä.
—Eldorado allekirjoitti Manhattan-projektin kanssa yksinoikeussopimukset heinä- ja joulukuussa 1942 350 tonnista uraanimalmia ja myöhemmin 500 tonnia uraania.
- Kanadan hallitus kansallisti Eldorado Mining and Refining Limitedin tammikuussa 1944 ja muutti yrityksen kruunuyhtiöksi turvaamaan Kanadan uraanin Manhattan-projektiin. CD Howe totesi, että "hallituksen toimet Eldorado Mining and Smelting Company -yrityksen haltuunotossa olivat osa atomien [pommin] kehittämisohjelmaa".
—Eldoradon jalostamo Port Hopessa, Ontariossa, oli Pohjois-Amerikan ainoa jalostamo, joka kykeni puhdistamaan Belgian Kongon uraanimalmin, josta suurin osa (Kanadan uraanin kanssa) käytettiin Hiroshiman ja Nagasakin atomipommien valmistuksessa.
- Trailissä toimivan konsolidoidun kaivos- ja sulatusyrityksen CD Howen neuvoessa BC allekirjoitti Manhattan-hankkeen kanssa marraskuussa 1942 sopimuksen raskaan veden tuottamiseksi ydinreaktoreille plutoniumin tuottamiseksi.
- Kuten Manhattan-projektin sotilaspäällikkö kenraali Leslie Groves kirjoitti historiassaan Now It Can Be Told, ”projektissa oli noin tusinaa kanadalaista tutkijaa”.
Kun pääministerille Mackenzie Kingille 6. elokuuta 1945 ilmoitettiin, että atomipommi oli pudonnut Hiroshimaan, hän kirjoitti päiväkirjaansa ”Nyt näemme mitä brittiläiseen kilpailuun olisi saattanut tulla, jos saksalaiset tutkijat olisivat voittaneet kilpailun [kehittää atomia pommi]. On onnekas, että pommin käytön olisi pitänyt kohdistua japanilaisiin eikä Euroopan valkoisiin kilpailuihin. "
Elokuussa 1998 Deline, NWT: n valtuuskunta, joka edustaa Eeneradon palkkaamia Dene-metsästäjiä ja ansastajia kantamaan radioaktiivisen uraanimalmin säkkejä selässään kuljetettavaksi Port Hopen Eldorado-jalostamoon, matkusti Hiroshimaan ja pahoitteli haluamatta jättämistä rooli atomipommin luomisessa. Monet Dene olivat itse kuolleet syöpään seurauksena altistumisestaan uraanimalmille jättäen Delineen leskenkylän.
Kanadan hallituksen on varmasti annettava oma tunnustus Kanadan osallistumisesta Hiroshiman ja Nagasakin tuhoavien atomipommien luomiseen. Kanadalaisilla on oikeus tietää, kuinka hallituksemme osallistui Manhattan-projektiin, joka kehitti maailman ensimmäiset ydinaseet.
Vuodesta 1988 lähtien, kun pääministeri Brian Mulroney pyysi virallisesti alahuoneessa anteeksipyyntöä japanilaisten ja kanadalaisten internoinnista toisen maailmansodan aikana, Kanadan hallitus on tunnustanut ja pyytänyt anteeksi tusinaa historiallista virhettä. Näihin sisältyy anteeksipyyntö ensimmäisiltä kansakunnilta Kanadan asuinkoulujärjestelmästä, joka erotti pienet lapset perheistään ja yritti riistää heiltä kielensä ja kulttuurinsa.
Pääministeri Mulroney pyysi anteeksi italialaisten välittämistä "vihollisen ulkomaalaisiksi" toisen maailmansodan aikana. Pääministeri Stephen Harper pyysi parlamentissa anteeksi kiinalaisille maahanmuuttajille vuosina 1885–1923 käyttöön otetusta Kiinan pääverosta.
Olet itse tunnustanut ja pyytänyt anteeksi parlamentissa Komagata Marun tapausta, jossa Intiasta peräisin olevien maahanmuuttajien lastikuorma oli kielletty laskeutumasta Vancouveriin vuonna 1914. Y
ou myös pyysi parlamentissa anteeksi pääministeri Mackenzie Kingin päätöstä vuonna 1939 hylätä turvapaikkahakemus yli 900 saksalaiselta juutalaiselta, jotka pakenivat natseja St. Louis -aluksella, joista 254 kuoli holokaustissa, kun heidät pakotettiin palaamaan Saksaan. .
Pahoittelet jälleen kerran parlamentissa aiemmin valtion asettamaa syrjintää Kanadassa asuvien lesbojen, homojen, biseksuaalien, transsukupuolisten, queerien ja kahden hengen ihmisten suhteen.
Eldorado pystytti sementtimerkinnän Port Radium -kaivoksensa alueelle, jossa luki isoilla kirjaimilla: "Tämä kaivos avattiin uudelleen vuonna 1942 toimittamaan uraania Manhattan-projektiin (atomipommin kehittäminen)." Mutta kanadalaisten tietoisuus maamme suorasta osallistumisesta Hiroshiman ja Nagasakin atomipommituksiin on kadonnut kollektiivisesta tajunnastamme.
Isäsi, pääministeri Pierre Trudeau, vei rohkeasti Kanadaan sijoitettujen amerikkalaisten ydinaseiden vetäytymisen. Olin läsnä YK: n yleiskokouksen ensimmäisessä aseriisuntaa koskevassa erityistunnossa 26. toukokuuta 1978, kun hän puolusti tuoreena lähestymistapana aseistariisunnassa ”tukehtumisstrategiaa” keinona pysäyttää ja kääntää ydinasekilpailu Yhdysvaltojen välillä. ja Neuvostoliitto.
"Emme siis ole vain ensimmäinen maa maailmassa, jolla on kyky tuottaa ydinaseita ja joka päätti olla tekemättä niin", hän totesi, "olemme myös ensimmäinen ydinasevaltio, joka on päättänyt luopua ydinaseista. ” Olin syvästi vaikuttunut ja innoissani hänen puheenvuorostaan YK: n aseistariisuntaistunnossa, joten hänen rohkea aloitteensa toivottavasti johtaisi ydinaseiden hillitsemiseen.
Kun Yhdysvallat ja Venäjä ilmoittavat yhä vaarallisemmista ydinaseiden toimitusjärjestelmistä ja ydinvoimiensa nykyaikaistamisesta - ja Yhdysvallat aikoo jatkaa ydinkokeita - ydinaseriisunnassa tarvitaan pikaisesti uusia ääniä.
Vakuutit, että Kanada on palannut takaisin kansainväliseen diplomatiaan. Hiroshiman ja Nagasakin atomipommitusten lähestyvä 75. vuosipäivä 6. ja 9. elokuuta olisi sopiva hetki tunnustaa Kanadan kriittinen rooli ydinaseiden luomisessa, ilmaista pahoittelut Hiroshiman ja Nagasakin kuolemista ja kärsimyksistä. sekä ilmoittaa, että Kanada ratifioi YK: n sopimuksen ydinaseiden kieltämisestä.
Ystävällisin terveisin,
Setsuko Thurlow
CM, MSW
