esittäjä (t): Medea Benjamin ja Nicolas JS Davies, CODEPINK rauhaan, August 30, 2021
Amerikkalaisia ovat järkyttäneet videot, joissa tuhannet afganistanilaiset vaarantavat henkensä pakenemaan Talebanin paluuta valtaan kotimaassaan - ja sitten Islamilaisen valtion itsemurhapommi verilöyly Yhdysvaltain joukot yhdessä tapettu ainakin 170 ihmistä, mukaan lukien 13 Yhdysvaltain joukkoa.
Jopa niin YK: n virastot varoittaa lähestyvästä humanitaarisesta kriisistä Afganistanissa, Yhdysvaltain valtiovarainministeriö on jäätynyt lähes kaikki Afganistanin keskuspankin 9.4 miljardin dollarin valuuttavarannot, mikä riistää uudelta hallitukselta varoja, joita se tarvitsee kipeästi tulevina kuukausina ruokkiakseen kansaansa ja tarjotakseen peruspalveluja.
Bidenin hallinnon, Kansainvälisen valuuttarahaston, painostuksesta päätti olla vapauttamatta 450 miljoonan dollarin varoja, jotka oli tarkoitus lähettää Afganistaniin maan auttamiseksi selviytymään koronaviruspandemiasta.
Myös Yhdysvallat ja muut länsimaat ovat lopettaneet humanitaarisen avun Afganistanille. Ison -Britannian pääministeri Boris Johnson sanoi G7 -huippukokouksen johdolla Afganistanissa 24. elokuuta tuen pidättäminen ja tunnustaminen antoi heille "huomattavan taloudellisen, diplomaattisen ja poliittisen vipuvaikutuksen" Talebaniin nähden.
Länsimaiset poliitikot tukevat tätä vipuvaikutusta ihmisoikeuksien kannalta, mutta he yrittävät selvästi varmistaa, että heidän Afganistanin liittolaisensa säilyttävät jonkin verran valtaa uudessa hallituksessa ja että länsimainen vaikutusvalta ja edut Afganistanissa eivät pääty Talebanin paluun kanssa. Tätä vipuvaikutusta käytetään dollareina, puntoina ja euroina, mutta se maksetaan Afganistanin elämässä.
Länsimaisten analyytikkojen lukemiseen tai kuuntelemiseen luulisi, että Yhdysvallat ja sen liittolaisten 20 vuoden sota oli hyväntahtoinen ja hyödyllinen ponnistus maan nykyaikaistamiseen, afganistanilaisten naisten vapauttamiseen sekä terveydenhuollon, koulutuksen ja hyvien työpaikkojen tarjoamiseen. kaikki on nyt pyyhitty pois Talebanin antautumisesta.
Todellisuus on aivan toinen, eikä sitä ole vaikea ymmärtää. Yhdysvallat käytti $ 2.26 biljoonaa sodastaan Afganistanissa. Tällaisen rahan käyttäminen missä tahansa maassa olisi pitänyt nostaa useimmat ihmiset köyhyydestä. Mutta valtaosa näistä varoista, noin 1.5 biljoonaa dollaria, meni absurdiin, stratosfäärisiin sotilasmenoihin Yhdysvaltain sotilasvaltauksen ylläpitämiseksi, pudota Yli 80,000 pommeja ja ohjuksia Afganistaniin, maksaa yksityiset urakoitsijat ja kuljetusjoukot, aseet ja sotatarvikkeet edestakaisin ympäri maailmaa 20 vuoden ajan.
Sen jälkeen kun Yhdysvallat taisteli tätä sotaa lainatulla rahalla, se on myös maksanut puoli biljoonaa dollaria pelkästään korkomaksuja, jotka jatkuvat pitkälle tulevaisuuteen. Afganistanissa haavoittuneiden yhdysvaltalaisten sotilaiden sairaanhoito- ja vammaiskustannukset ovat jo yli 175 miljardia dollaria, ja he myös kasvavat sotilaiden ikääntyessä. Yhdysvaltain Irakin ja Afganistanin sotien sairaus- ja vammaiskustannukset voivat lopulta ylittää biljoonan dollarin.
Entä "Afganistanin jälleenrakentaminen"? Kongressi otettiin käyttöön $ 144 miljardia Afganistanin jälleenrakentamiseen vuodesta 2001 lähtien, mutta siitä 88 miljardia dollaria käytettiin Afganistanin "turvallisuusjoukkojen" rekrytointiin, aseistamiseen, kouluttamiseen ja maksamiseen, jotka ovat nyt hajonneet, sotilaiden palattua kyliin tai liittymällä Talebaniin. USA: n Afganistanin jälleenrakennuksen erityispäätarkastaja dokumentoi vielä 15.5 miljardia dollaria vuosina 2008–2017 käytetyksi jätteeksi, petokseksi ja väärinkäytökseksi.
Jäljelle jääneet muruset, alle 2% Yhdysvaltojen kokonaismenoista Afganistaniin, ovat noin 40 miljardia dollaria, minkä olisi pitänyt hyödyttää Afganistanin kansaa taloudellisessa kehityksessä, terveydenhuollossa, koulutuksessa, infrastruktuurissa ja humanitaarisessa avussa.
Mutta, kuten Irakissa, Yhdysvaltojen Afganistaniin asettama hallitus oli tunnetusti korruptoitunut, ja sen korruptio vain vahvistui ja systeemistyi ajan myötä. Transparency International (TI) on johdonmukaisesti sijoittui Yhdysvaltojen miehittämä Afganistan on yksi maailman korruptoituneimmista maista.
Länsimaiset lukijat saattavat ajatella, että tämä korruptio on Afganistanin pitkäaikainen ongelma, toisin kuin Yhdysvaltojen miehityksen erityispiirteet, mutta näin ei ole. TI toteaa että "on yleisesti tunnustettua, että korruption laajuus vuoden 2001 jälkeisenä aikana on kasvanut edelliseen tasoon verrattuna." A 2009 raportti Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö varoitti, että ”korruptio on noussut tasolle, jota ei ole nähty aiemmissa hallituksissa”.
Näihin hallintoihin kuuluisivat Taleban-hallitus, jonka Yhdysvaltojen hyökkäysjoukot erottivat vallasta vuonna 2001, ja Neuvostoliiton liittoutuneet sosialistit hallitukset USA: n lähettämät Al-Qaidan ja Talebanin edeltäjät kukistivat ne 1980-luvulla, mikä tuhosi heidän huomattavan edistyksensä koulutuksessa, terveydenhuollossa ja naisten oikeuksissa.
2010 raportti entinen Reagan Pentagonin virkamies Anthony H. Cordesman, jonka otsikkona on ”Kuinka Amerikka korruptoi Afganistanin”, rankaisi Yhdysvaltain hallitusta siitä, että he heittivät rahaa tähän maahan ilman käytännön vastuuta.
- New York Times raportoitu Vuonna 2013 CIA oli pudottanut matkalaukkuja, reppuja ja jopa Yhdysvaltain dollareilla täytettyjä muovisia ostoskasseja Afganistanin presidentille lahjoittamaan sotapäälliköitä ja poliitikkoja kymmenen vuoden ajan joka kuukausi.
Korruptio heikensi myös niitä alueita, joita länsimaiset poliitikot pitävät nyt miehityksen menestyksinä, kuten koulutus ja terveydenhuolto. Koulutusjärjestelmä on ollut seulana koulujen, opettajien ja oppilaiden kanssa, jotka ovat olemassa vain paperilla. Afganistanin apteekit ovat varustetuista väärennettyjen, vanhentuneiden tai huonolaatuisten lääkkeiden kanssa, monet salakuljetettiin naapurimaasta Pakistanista. Henkilökohtaisella tasolla korruptiota ruokkivat virkamiehet, kuten opettajat vain kymmenesosa ulkomaisten kansalaisjärjestöjen ja urakoitsijoiden parissa työskentelevien afgaanien palkat.
Korruption poistaminen ja Afganistanin elämän parantaminen on aina ollut toissijaista Yhdysvaltojen ensisijaiselle tavoitteelle taistella Talebania vastaan ja ylläpitää tai laajentaa sen nukkehallituksen valvontaa. Kuten TI raportoi"Yhdysvallat on tarkoituksellisesti maksanut eri aseellisille ryhmille ja Afganistanin virkamiehille yhteistyön ja/tai tiedon varmistamiseksi ja tehnyt yhteistyötä kuvernöörien kanssa riippumatta siitä, kuinka korruptoituneita he olivat. aineellista tukea kapinalle. ”
- loputonta väkivaltaa Yhdysvaltojen miehitys ja Yhdysvaltojen tukeman hallituksen korruptio lisäsivät kansan tukea Talebanille erityisesti maaseudulla, jossa kolme neljäsosaa afganistanilaisista elää. Miehitetyn Afganistanin hallitsematon köyhyys vaikutti myös Talebanin voittoon, kun ihmiset luonnollisesti kyseenalaistivat, miten heidän varautumisensa varakkaisiin maihin, kuten Yhdysvaltoihin ja sen länsimaisiin liittolaisiin, voisi jättää heidät näin julmaan köyhyyteen.
Hyvin ennen nykyistä kriisiä, afgaanien määrä raportoi, että heidän oli vaikea elää nykyisillä tuloillaan, nousi 60 prosentista vuonna 2008 90 prosenttiin vuoteen 2018 mennessä Gallup löysi itsensä ilmoittaman ”hyvinvoinnin” alhaisimman tason, jonka Gallup on koskaan tallentanut kaikkialla maailmassa. Afganistanit eivät vain raportoineet ennätyksellistä kurjuutta vaan myös ennennäkemätöntä toivottomuutta tulevaisuudestaan.
Vaikka tyttöjen koulutuksessa on saatu jonkin verran parannuksia, vain kolmannes heistä Afganistanin tytöt kävi peruskoulun vuonna 2019 ja vain 37% nuorista afganistanilaisista tytöistä olivat lukutaitoisia. Yksi syy siihen, että niin harvat lapset käyvät koulua Afganistanissa, on enemmän kuin kaksi miljoonaa lasta 6–14-vuotiaiden on työskenneltävä köyhyydestä kärsivien perheidensä tukemiseksi.
Silti sen sijaan, että sovittaisimme roolimme pitää useimmat afganistanilaiset köyhyydessä, länsimaiset johtajat leikkaavat nyt kipeästi tarvittavaa taloudellista ja humanitaarista apua, jota rahoitettiin kolme neljäsosaa Afganistanin julkisesta sektorista ja sen osuus BKT: sta oli 40 prosenttia.
Itse asiassa Yhdysvallat ja sen liittolaiset vastaavat sodan häviämiseen uhkaamalla Talebania ja Afganistanin kansaa toisella taloudellisella sodalla. Jos Afganistanin uusi hallitus ei anna periksi "vipuvaikutukselleen" ja täyttää heidän vaatimukset, johtajamme nälkäävät kansaansa ja syyttävät sitten Talebania siitä aiheutuvasta nälänhädästä ja humanitaarisesta kriisistä, aivan kuten he demonisoivat ja syyttävät muita Yhdysvaltain taloussodan uhreja. , Kuubasta Iraniin.
Amerikan päätehtävänä on nyt miljardien dollareiden kaataminen Afganistanin loputtomaan sotaan, ja se on auttaa 40 miljoonaa afganistanilaista, jotka eivät ole paenneet maastaan, kun he yrittävät toipua myös Amerikan sodan kauheista haavoista ja traumoista. kuten a massiivinen kuivuus joka tuhosi 40% niiden sadoista tänä vuonna ja lamautti kolmas aalto covid-19: stä.
Yhdysvaltojen pitäisi vapauttaa 9.4 miljardin dollarin Afganistanin varat Yhdysvaltain pankeissa. Sen pitäisi siirtää $ 6 miljardia Afganistanin asevoimille, jotka on nyt poistettu käytöstä, humanitaariseen apuun sen sijaan, että ne kohdennettaisiin muihin tuhlaaviin sotilasmenoihin. Sen pitäisi rohkaista eurooppalaisia liittolaisia ja IMF olla pidättämättä varoja. Sen sijaan niiden olisi rahoitettava täysimääräisesti YK: n vuoden 2021 vetoomus $ 1.3 miljardia hätäapua, joka oli elokuun lopussa rahoitettu alle 40 prosenttia.
Kerran Yhdysvallat auttoi brittiläisiä ja neuvostoliittolaisia liittolaisiaan voittamaan Saksan ja Japanin ja auttoi sitten rakentamaan heidät terveiksi, rauhallisiksi ja vauraiksi maiksi. Kaikista Amerikan vakavista virheistä - rasismista, rikoksista ihmisyyttä vastaan Hiroshimassa ja Nagasakissa ja uuskolonialisista suhteista köyhempiin maihin - Amerikka piti lupauksellisena vaurautena, jota monet ihmiset ympäri maailmaa olivat valmiita noudattamaan.
Jos Yhdysvalloilla ei ole muuta tarjottavaa muille maille kuin sota, korruptio ja köyhyys, jonka se toi Afganistaniin, maailma on viisas jatkaa eteenpäin ja katsoa seuraavia uusia malleja: uusia kokeita kansan- ja sosiaalidemokratiassa; painotetaan uudelleen kansallista itsemääräämisoikeutta ja kansainvälistä oikeutta; vaihtoehtoja sotilaallisen voiman käytölle kansainvälisten ongelmien ratkaisemiseksi; ja tasapuolisempia tapoja järjestää kansainvälisesti maailmanlaajuisia kriisejä, kuten Covid -pandemiaa ja ilmastonmuutosta, vastaan.
Yhdysvallat voi joko kompastua tuloksettomaan yritykseen hallita maailmaa militarismin ja pakottamisen avulla tai käyttää tätä tilaisuutta uudelleen miettiäkseen paikkansa maailmassa. Amerikkalaisten pitäisi olla valmiita kääntämään sivua haalistuvasta roolistamme globaalina hegemonina ja näkemään, kuinka voimme antaa merkityksellisen ja yhteistyöhaluisen panoksen tulevaisuuteen, jota emme enää koskaan voi hallita, mutta jota meidän on autettava rakentamaan.
Medea Benjamin on perustaja CODEPINK rauhaan, ja kirjoittanut useita kirjoja, mukaan lukien Iranin sisällä: Iranin islamilaisen tasavallan todellinen historia ja politiikka.
Nicolas JS Davies on riippumaton toimittaja, CODEPINKin tutkija ja Blood On Our Hands: Amerikan Invasion ja Irakin tuhoutuminen.
