Kirjailija: Haig Hovaness World BEYOND War, May 7, 2023
Esiteltiin 4. toukokuuta 2023 Vietnamista Ukrainaan: Oppitunteja Yhdysvaltain rauhanliikkeelle, muistaen Kentin osavaltion ja Jacksonin osavaltion! Vihreän puolueen rauhantoimikomitean isännöimä webinaari; Peoples Network for Planet, Justice & Peace; ja Ohion vihreä puolue
Tänään kunnioitan Daniel Ellsbergiä, miestä, jota on kutsuttu yhdeksi Amerikan historian merkittävimmistä ilmiantajista. Hän uhrasi uransa ja vaaransi vapautensa tuodakseen esiin totuuden Vietnamin sodasta ja työskenteli myöhemmät vuodet rauhan puolesta. Maaliskuussa Dan julkaisi verkossa kirjeen, jossa hän ilmoitti, että hänellä oli diagnosoitu terminaalinen syöpä ja hän todennäköisesti kuolee tänä vuonna. Tämä on sopiva aika arvostaa hänen elämäntyötään.
Daniel Ellsberg syntyi vuonna 1931 Chicagossa, Illinoisissa. Hän opiskeli Harvardin yliopistossa, jossa hän valmistui summa cum laude -tutkinnosta ja myöhemmin tohtoriksi taloustieteessä. Lähdettyään Harvardista hän työskenteli RAND Corporationissa, ajatushautomossa, joka osallistui voimakkaasti sotilaalliseen tutkimukseen. RAND-aikanaan Ellsberg osallistui Vietnamin sotaan.
Aluksi Ellsberg tuki sotaa. Mutta kun hän alkoi tutkia konfliktia lähemmin ja keskusteltuaan sodan vastustajien kanssa, hän pettyi yhä enemmän. Hän huomasi, että hallitus valehteli amerikkalaisille sodan edistymisestä, ja hän tuli vakuuttuneeksi siitä, että sota oli voittamaton.
Vuonna 1969 Ellsberg päätti vuotaa Pentagon Papers, Vietnamin sodan huippusalainen tutkimus, jonka puolustusministeriö oli tilannut. Tutkimus osoitti, että hallitus oli valehdellut amerikkalaisille sodan edistymisestä, ja se paljasti, että hallitus oli ollut mukana salaisissa operaatioissa Laosissa ja Kambodžassa.
Yritettyään tuloksettomia yrityksiä kiinnostaa kongressin jäseniä raportista, hän toimitti asiakirjat New York Timesille, joka julkaisi otteita vuonna 1971. Lehtien paljastukset olivat merkittäviä ja vahingollisia Yhdysvaltain hallitukselle, koska ne paljastivat, että peräkkäiset hallinnot olivat järjestelmällisesti valehteli amerikkalaisille sodan edistymisestä ja tavoitteista.
Pentagon Papers osoitti, että Yhdysvaltain hallitus oli salaa lisännyt sotilaallista toimintaansa Vietnamissa ilman selkeää voittostrategiaa. Lehdet paljastivat myös, että hallituksen virkamiehet olivat tarkoituksella johtaneet yleisöä harhaan konfliktin luonteesta, Yhdysvaltojen sotilaallisen osallistumisen laajuudesta ja menestysnäkymistä.
Pentagon Papersin julkaiseminen oli käännekohta Yhdysvaltain historiassa. Se paljasti hallituksen valheet sodasta ja horjutti amerikkalaisten uskoa johtajiinsa. Se johti myös korkeimman oikeuden päätökseen, joka vahvisti lehdistön oikeuden julkaista turvaluokiteltuja tietoja.
Ellsbergin teoilla oli vakavat seuraukset. Häntä syytettiin varkaudesta ja vakoilusta, ja hänellä oli mahdollisuus viettää loppuelämänsä vankilassa. Mutta hämmästyttävässä tapahtuman käänteessä häntä vastaan nostetut syytteet hylättiin, kun paljastui, että hallitus oli harjoittanut laitonta salakuuntelua ja muuta häntä vastaan kohdistuvaa valvontaa. Syytteiden luopuminen Ellsbergiä vastaan oli merkittävä voitto ilmiantajien ja lehdistönvapauden kannalta, ja se korosti hallituksen avoimuuden ja vastuuvelvollisuuden merkitystä.
Ellsbergin rohkeus ja sitoutuminen totuuteen teki hänestä rauhanaktivistien sankarin ja näkyvän äänen sodanvastaisessa yhteisössä. Vuosikymmenten ajan Hän on puhunut edelleen sodasta, rauhasta ja hallituksen salassapidosta. Hän arvosteli äänekkäästi Irakin ja Afganistanin sotia, ja hän kritisoi edelleen Yhdysvaltain militaristista ulkopolitiikkaa, joka lietsoo ja ylläpitää aseellista konfliktia monilla alueilla nykyään.
Pentagon-paperien julkaiseminen varjossi Ellsbergin rinnakkaisia pyrkimyksiä paljastaa Amerikan ydinasesuunnittelun vaaralliset seuraukset. 1970-luvulla hänen yrityksensä luovuttaa turvaluokiteltua materiaalia ydinsodan vaarasta turhautuivat ydinuhan aiheuttaman turvaluokiteltujen asiakirjojen vahingossa menetettyjen joukossa. Lopulta hän pystyi kokoamaan nämä tiedot uudelleen ja julkaisemaan ne vuonna 2017 kirjassa "The Doomsday Machine".
"The Doomsday Machine" on yksityiskohtainen kuvaus Yhdysvaltain hallituksen ydinsotapolitiikasta kylmän sodan aikana. Ellsberg paljastaa, että USA:lla oli politiikka käyttää ydinaseita ennaltaehkäisevästi, myös ei-ydinmaita vastaan, ja että tämä politiikka pysyi voimassa myös kylmän sodan päättymisen jälkeen. Hän paljasti myös, että Yhdysvallat oli säännöllisesti uhannut vastustajia ydinaseiden käytöllä. Ellsberg paljasti USA:n ydinpolitiikkaan liittyvän vaarallisen salailukulttuurin ja vastuuvelvollisuuden puutteen. Hän paljasti, että Yhdysvallat oli kehittänyt suunnitelmia "ensimmäisen iskun" ydinhyökkäykseksi Neuvostoliittoon, vaikka Neuvostoliittoa ei olisi tapahtunutkaan, minkä hän väittää ovat johtaneet miljoonien ihmisten kuolemaan. Ellsberg paljasti edelleen, että Yhdysvaltain hallitus oli delegoinut valtuudet käyttää ydinaseita paljon laajemmin kuin yleisö tietää, mikä lisäsi suuresti vahingossa tapahtuvan ydinsodan vaaraa. Hän väitti, että Yhdysvaltojen huonosti hoidettu ydinarsenaali muodosti "tuomiopäiväkoneen", joka muodosti eksistentiaalisen uhan ihmiskunnalle. Kirja antaa jyrkän varoituksen ydinaseiden vaaroista ja tarpeesta lisätä ydinpolitiikan avoimuutta ja vastuullisuutta katastrofaalisen maailmanlaajuisen katastrofin estämiseksi.
Teos, jolle Dan Ellsberg on omistanut suurimman osan elämästään, on edelleen kesken. Yhdysvaltojen sotamainen ulkopolitiikka ei ole juurikaan muuttunut Vietnamin aikakauden jälkeen. Ydinsodan vaara on suurempi kuin koskaan; Naton välityssota raivoaa Euroopassa; ja Washington on mukana provokaatioissa, joiden tarkoituksena on aloittaa sota Kiinan kanssa Taiwanista. Kuten Vietnamin aikakaudella, hallituksemme valehtelee teoistaan ja kätkee vaarallisia toimia salassapito- ja joukkomediapropagandan muurien taakse.
Tänään Yhdysvaltain hallitus jatkaa ilmiantajien syytteeseenpanoa aggressiivisesti. Monet ovat joutuneet vankilaan, ja jotkut, kuten Edward Snowden, ovat paenneet välttääkseen väärennettyjä oikeudenkäyntejä. Julian Assange viipyy edelleen vankilassa ja odottaa luovuttamista ja mahdollista elinkautista vankeutta. Mutta Assangen sanojen mukaan rohkeus tarttuu, ja vuodot jatkuvat, kun periaatteelliset ihmiset paljastavat hallituksen väärinteot. Ellsbergin useiden tuntien aikana valokopioimat laajat tiedot voidaan kopioida nykyään muutamassa minuutissa ja levittää maailmanlaajuisesti välittömästi Internetin kautta. Olemme jo nähneet tällaisia vuotoja Ukrainan sotaa koskevien Yhdysvaltain salaisten tietojen muodossa, jotka ovat ristiriidassa Yhdysvaltojen optimististen julkisten väitteiden kanssa. Dan Ellsbergin esimerkilliset toimet inspiroivat lukemattomia tulevia rohkeutta rauhan puolesta.
Haluaisin lopettaa lukemalla osan kirjeestä, jossa Dan ilmoitti sairaudestaan ja terminaalidiagnoosistaan.
Rakkaat ystävät ja kannattajat,
Minulla on vaikeita uutisia kerrottavana. Helmikuun 17. päivänä minulle todettiin ilman suurempaa varoitusta TT-kuvan ja magneettikuvauksen perusteella leikkauskelvoton haimasyöpä. (Kuten on tavallista haimasyövän kohdalla – jolla ei ole varhaisia oireita – se löydettiin etsiessään jotain muuta, suhteellisen pientä). Ikävä kuulla, että lääkärini ovat antaneet minulle kolmesta kuuteen kuukautta elinaikaa. Tietenkin he korostavat, että jokaisen tapaus on yksilöllinen; se voi olla enemmän tai vähemmän.
Tunnen olevani onnekas ja kiitollinen siitä, että minulla on ollut upea elämä kaukana sananlaskun kolmen pisteen vuoden ja kymmenen jälkeen. (Täytän yhdeksänkymmentäkaksi 7. huhtikuuta.) Tunnen aivan samalla tavalla, että minulla on muutama kuukausi enemmän aikaa nauttia elämästä vaimoni ja perheeni kanssa ja jatkaa kiireellisen tavoitteen saavuttamista työskennellä muiden kanssa estämiseksi ydinsota Ukrainassa tai Taiwanissa (tai missä tahansa muualla).
Kun kopioin Pentagon Papersin vuonna 1969, minulla oli täysi syy ajatella, että viettäisin loppuelämäni telkien takana. Se oli kohtalo, jonka olisin mielelläni hyväksynyt, jos se merkitsisi Vietnamin sodan päättymisen jouduttamista, epätodennäköiseltä, kuten se näytti (ja oli). Lopulta tämä toiminta - tavoilla, joita en olisi voinut ennakoida Nixonin laittomien vastausten vuoksi - vaikutti kuitenkin sodan lyhentämiseen. Lisäksi Nixonin rikosten ansiosta säästyin odotukseltani vankeudelta, ja sain viettää viimeiset viisikymmentä vuotta Patrician ja perheeni kanssa sekä teidän, ystävieni, kanssa.
Lisäksi pystyin omistamaan nämä vuodet tekemään kaikkeni, mitä ajattelin, varoittaakseni maailmaa ydinsodan vaaroista ja laittomista interventioista: lobbaamalla, luennoimalla, kirjoittamalla ja osallistumalla muiden kanssa protestiin ja väkivallattomaan vastarinnasta.
Olen iloinen saadessani tietää, että miljoonilla ihmisillä – myös kaikilla niillä ystävillä ja tovereilla, joille osoitan tämän viestin! – on viisautta, omistautumista ja moraalista rohkeutta jatkaa näitä asioita ja työskennellä lakkaamatta maan selviytymisen eteen. planeettamme ja sen olennot.
Olen valtavan kiitollinen, että minulla on ollut etuoikeus tuntea ja työskennellä sellaisten ihmisten kanssa, menneisyydessä ja nykyisyydessä. Se on erittäin etuoikeutetun ja erittäin onnellisen elämäni arvostetuimpia puolia. Haluan kiittää teitä kaikkia rakkaudesta ja tuesta, jota olette antaneet minulle niin monin tavoin. Omistautumisesi, rohkeutesi ja päättäväisyytesi toimia ovat inspiroineet ja tukeneet omia pyrkimyksiäni.
Toivon sinulle, että päiviesi lopussa tunnet yhtä paljon iloa ja kiitollisuutta kuin minä nyt.
Allekirjoitettu, Daniel Ellsberg
Ennen yhtä sisällissodan taistelua unionin upseeri kysyi sotilailtaan: "Jos tämä mies kaatuu, kuka nostaa lipun ja jatkaa?" Daniel Ellsberg kantoi rohkeasti rauhan lippua. Pyydän teitä kaikkia liittymään kanssani lipun nostamiseen ja jatkamiseen.
