Yksilöllinen War Abolisher Award 2023 -palkinto menee Sultana Khayalle

David Swanson, CounterPunchilla, August 28, 2023

Alla arabian ja espanjan raportit.

Kiitos CounterPunchilla tämän artikkelin julkaisemisesta ja Saharan lehdistöpalvelu tämän tarinan raportoinnista tästä.

Kiitos myös Nuori maailma.

Kiitos Prensa frosinone tämän tarinan kuvailemisesta tätä. Ja siihen VTV, El Massa, Vanguardia Del Pueblo, Radio Caribe, mapmaghrebiini, Radio Algeria, ENTV, ESEURO, Ei Te Olvidesia, La Radio Del Sur, Mundo Saharaui, Koko Afrikka, L'Expression, Jeune Indépendant, Sahara Ocidental Informação, Pan afrikanisti,

Kiitos Pressenza, myös tätä. Kiitos Ympäristönsuojelijat sodan vastaisesti. Ja siihen Generación Abierta.

World BEYOND War on antanut sen vuoden 2023 Yksilöllinen War Abolisher -palkinto Sultana Khayalle, Länsi-Saharan väkivallattomalle saharalaisen ihmisoikeusaktivistille. Khaya on ollut ilmiömäisen rohkea johtaja Marokon Länsi-Saharan miehityksen vastustamisessa ja koko maailman tiedostamisessa tästä jatkuvasta miehityksestä.

Marokon miehitysagenttien käsissä Khaya on saanut silmänsä irti kuopasta, häntä on lyöty päähän kivillä, hänelle on ruiskutettu tuntemattomia aineita, raiskattu, hakattu ja pidetty kotiarestissa, jossa häntä terrorisoitiin yli 500 päivää sisarensa ja äitinsä kanssa. Marokon miehitysjoukkojen ympäröimä Khaya ei hiljentynyt. Hän järjesti mielenosoituksia talonsa katolla. Hän kutsui todistajia eri puolilta maailmaa, hiipi heidät taloonsa ja – yhdessä heidän kanssaan – puhui maailman tiedotusvälineille ja kaikille, jotka tahtoivat kuunnella.

Sultanan rohkeus puhua raiskauksestaan ​​on harvinaista, mutta hän on ensimmäinen, joka sanoo, että Marokon miehitysjoukkojen raakoja hyökkäyksiä ei ole tapahtunut vain hänelle, vaan niitä käytetään menetelmällisesti seksuaalisena ja muuna kidutuksena suureen osaan maan väestöstä. Saharalaiset ihmiset. Sultana on jatkanut väkivallatonta vastarintaansa ja vaatii, että länsisaharalaiset saavat käyttää laillista oikeuttaan äänestää itsenäisyyden puolesta tai elää toisen hallituksen vallan alaisina ja että heidän sallitaan asua omassa maassaan perusihmisoikeuksia ja koulutusta noudattaen. oman suunnittelunsa ja julkisen terveydenhuollon saatavuuden.

Marokon miehitystä tukevat poliittisesti, taloudellisesti ja sotilaallisesti Yhdysvaltain hallitus ja Israelin hallitus, joka harjoittaa samanlaista Palestiinan miehitystä.

Sultana on elänyt koko elämänsä Marokon sortavan hallinnon alla, kärsien ja kamppaillen ratkaistakseen tämän konfliktin väkivallattomuuden avulla. Hän on nyt Espanjassa sairaanhoidossa, missä hän jatkaa hellittämättä Länsi-Saharan miehityksen lopettamisen puolesta.

World BEYOND War on juuri lähettänyt video palkintojen jakamisesta Zoomissa. Siinä Sultana Khaya sanoo: "Kiitos ja ota vastaan ​​sydämellinen kiitollisuuteni World BEYOND War järjestö sekä koko kansainvälinen kansalaisyhteiskunta, joka tukee saharalaisia ​​heidän oikeudenmukaisessa asiassaan ja uskossaan rauhaan ja oikeudenmukaisuuteen kaikille.

"Hyväksyn tämän kunnian kaikkien saharalaisten puolesta, erityisesti saharalaisten naisten puolesta, jotka ovat jatkuvasti Marokon miehitysjoukkojen kohteena! Omistan tämän palkinnon myös sorretulle Palestiinan kansalle. Kerro heille, että tuemme heitä ja että meillä on sama ammatti.

"Lopuksi kehotan teitä ja kaikkia ihmisoikeuksien ja vapauden puolustajia tehostamaan ponnistelujamme ja vaatimaan kaikkien Marokon vankiloissa olevien saharalaisten poliittisten vankien vapauttamista. Arvostan teitä vielä kerran ponnisteluistanne luoda parempi maailma, jossa ei ole sortoa, epäoikeudenmukaisuutta ja ihmiskunnan tuhoisia aseita."

Palkinnon luovuttaa Khayalle videolla World BEYOND War's Mohhamed Abunahel Palestiinasta. Khaya huomauttaa: "Me hylkäämme miehityksen. Olemme solidaarisia kaikille vapautta tavoitteleville kansoille, erityisesti palestiinalaisten ja saharalaisten kansoille."

Myös videolla Salka Barca ja World BEYOND WarTim Pluta, jotka molemmat ovat työskennelleet Sultana Khayan kanssa, ilmaisevat, kuinka paljon hänen työnsä ja vaikutuksensa ovat merkinneet heille.

Ylimääräinen video- Sultana Khayalta:

Sultana Khaya on toinen vuosittainen Individual War Abolisher Award -palkinnon saaja. Individual War Abolisher of 2022 -palkinnon sai uusiseelantilainen elokuvaohjaaja William Watson tunnustuksena hänen elokuvastaan. Sotilaat ilman aseita: kertomaton tarina laulamattomista kiwi-sankareista. Katso sitä täältä. Vuoden 2021 palkinnot, jotka olivat ensimmäiset, eivät sisältäneet henkilökohtaista palkintoa.

Vastaanottajia on neljä War Abolisher -palkinnot vuonna 2023. Muut kolme ovat:

Australialainen elokuvaohjaaja David Bradbury, vuoden 2023 David Hartsough Individual Lifetime War Abolisher Award -palkinnon saaja.

Australialainen sodanpoistojärjestö Wage Peace Australia, vuoden 2023 Organizational War Abolisher Award -palkinnon saaja.

Argentiinan rauhan puolestapuhuja Fundación Milenios de Paz, joka on saanut vuoden 2023 Organisaation Lifetime War Abolisher Award -palkinnon.

Kaikki palkitut saavat kunnian työstään, joka tukee suoraan yhtä tai useampaa kolmesta osa-alueesta World BEYOND WarKirjassa kuvattu strategia sodan vähentämiseksi ja poistamiseksi Globaali turvajärjestelmä, vaihtoehto sodalle. Ne ovat: turvallisuuden demilitarisointi, konfliktien hallinta ilman väkivaltaa ja rauhankulttuurin rakentaminen.

Arabia:

الفائزة بجائزة بطل الحرب الفردية لعام 2023 هي سلطاانة خلطاانة خ

تتشرف منظمة “عالم بدون حرب” بتقديم جائزة “مناهضة الادميضة الادممضة الارب 2023” لـسلطانة خيا. نعتقد أن الكثير من الناس يجب أن يعرفوا قصتها للااالوامق ضد الاحتلال المغربي للصحراء الغربية.

Video Tässä.

سلطانة خيا، ناشطة صحراوية في مجال حقوق الإنسان وارنسان وارنللاص ارلل ء الغربية المحتلة، وهي المستعمرة الإسبانية يارشششششة السا٣قة يقيا. لقد عملت بلا كلل على مدى سنوات في ظل قمع وعنف وحشي ا؄اتط٧رن لمغربي.

تعرضت سلطانة للكثير من الاعتداءات على أيدي أجهزدي أجهزاالغغاالغتيالا ة، بما في ذلك الضرب على رأسها بالحجارة وقلع عينهاع ٯممها، وانها، والحجارة جهولة التركيب. وتعرضت للاغتصاب والضرب. " 500 يوم مع شقيقتها ووالدتها. وعلى الرغم من حصار منزلها من قبل قوات الاحتلال يتتصلٮغر ا، بل قامت بتنظيم احتجاجات سلمية على سطح منزمها، منزلها، وش؋٧عع وش؋ أنحاء العالم، وبالتعاون معهم، نقُلت رسالتها لاععالااالاوسا معهم، نقُلت رسالتها إلى وسا المية و إلى كل من يرغب في الاستماع إليها.

شجاعة سلطانة في التحدث عن تعرضها للاغتصاب هي شجااة؆ق شجااعد ن ول بصورة صريحة أن الهجمات الوحشية من قوات الاحتلال الاحتلال ابمال الهجمات لها فقط، بل تمارس بشكل منهجي كأساليب تعذيب جنسية ل؆لكاالكال وأش عذيب على جزء كبير من شعب الصحراء الغربية.

تحافظ سلطانة على مقاومة اللاعنف، وتطالب ع٭ى أن يتنةيل٧تارنن ممارسة حقهم القانوني في تقرير المصير من أجل ي؄طٹ٧تقلالاستقي نهم بحقوقهم الإنسانية الأساسية والحصول علي تعليم تعليم الهجههناممنسانية الأساسية والحصول علي تعليم الإنسانية على الرعاية الصحية العامة.

الاحتلال المغربي مدعوم سياسيًا واقتصاديًا وعسكريًا ٧ةممكرينا لولايات المتحدة وحكومة إسرائيل، التي تشارك لللللاثمملاحتلا .

عاشت سلطانة طوال حياتها تحت نظام المغرب القمعي، القمعي، القمعي، تلانفيتلان ذا الصراع باستخدام جميع وسائل اللاعنف. حاليًا توجَد في إسبانيا لتلقي العلاج الطبي، كهل٧ا؆ه صيث تلاا لل من أجل إنهاء احتلال الصحراء الغربية.

لشجاعتها وصمودها وتضحياتها الكثيرة في مواجهة مواجهة الالبمللالمم ي، ولكونها مثالًا مشرقًا لأحد أركان السلام يٌاد؆ بي دم ب رة الصراع بدون عنف، نقدم جائزة “مناهضة الحرب اةةة2023مXNUMXم“لادية الفردية خيا من الصحراء الغربية.

رد سلطانة:

شكرا لكم، وأرجو أن تتقبلوا امتناني الصادق لمنظمدق لمنظمة لممنظمة وأرجو أن تتقبلوا امتناني الصادق لمنظمة لمنظمة عاو يع المنظمات الدولية والمجتمع المدني على دعهم ييففااص ص للالعب تهم العادلة وعلى ايمناهم بالسلام والعدالة للجميع.

أقبل هذا التكريم نيابة عن جميع الشعب الصحراوي، وخراوي، وخراوي، وخساصة اويات اللاتي يتعرضن باستمرار لاستهداف من قوات الاةمغلااحت. أهدي هذه الجائزة أيضًا للشعب الفلسطيني المظلوم. قولوا لهم أننا ندعمهم ونتشارك معهم بنفس الاحتلال.

أخيرًا، أحثكم وأحث جميع الذين ينادون بحقوق الإنسانةللإاان وأحث جميع الذين ينادون بحقوق الإنسانة تعززوا جهودنا، وتطالبوا بالإفراج عن جميع المعتق٧سصييااصن راويين في سجون المغرب. أقدر لكم جهودكم مجددا لخلق عالمٍ أفضل خالٍ من الق٧لوظل٧وظ ة المدمرة للبشرية.

“نحن نرفض الاحتلال. نقف بتضامن مع جميع الشعوب التي تسعى للحرية، وخاصة، للفاٴب؄ٴال ني والصحراوي.”

organisaatio .الم Ilman .رب: شبكة عالمية للسلام، تأسست في عام 2014، لإنهاء الحرو؅ للاو؈ب دل ومستدام. الغرض من الجوائز هو تكريم وتشجيع الدعم لأولئك لأولئك الجوائز هو تكريم وتشجيع الدعم لأولئك الجوائن هلذين اء مؤسسة الحرب نفسها. ونظرًا لأن جائزة نوبل للسلام وغيرها من المؤسسات المؤسسات الريلكزريلسلام وغيرها من ام في كثير من الأحيان تكرم قضايا أخرى جيدة حو بال٧ر،و بالور،ب فإن منظمة عالم بدون حرب تهدف إلى منح جوائزها للمعلها للمعلها للمعلمي لذين يعززون السبب في إلغاء الحروب بشكل مقصود يصققلاصققول، في صنع الحروب والاستعداد للحروب أو ثقافة الحروب. وقد تلقت منظمة عالم بدون حرب مئات الترشيحات المثلجاٌلجإلجإلجإلرة اختارت لجنة الإدارة بمساعدة من اللجنة الاستشاريززائفناالم.

يتم تكريم الفائزين بجوائز على أعمالهم التي ادعم عنرو تدعم على كثر من الفروع الثلاثة لاستراتيجية لمنظمة عحالم بدٱ؆ بدون بدون ب والقضاء عليها كما هو موضح في كتاب نظام أمان عالمان عالمان عالمديلبردٌ. هذه الفروع هي: نزع السلاح من الأمن وإدارة الصرا؁ ٧ب؆ن ٧ب؆ن ٧اع دون ة السلام

Espanja:

El Premio Individual War Abolisher vuodelta 2023 Sultana Khayalta

World BEYOND War se complace esittele Individual War Abolisher 2023 ja Sultana Khaya. Creemos que muchas más personas deberían conocer su historia y la historia de la resistencia noviolenta a la ocupación marroquí del Sáhara Occidental.

Video aquí.

Sultana Khaya on saharaui aktivisti no violenta de derechos humanos del Sáhara Occidental, la antigua colonia española en el North de Africa. Ha trabajado incansablemente durante años en medio de la opresión brutal y violenta ejercida por el gobierno marroquí.

A manos de agentes del gobierno marroquí, a Khaya le arrancaron el ojo a golpes, le golpearon en la cabeza con piedras, le inyectaron sustancias desconocidas, la violaron, la golpearon y la mantuvieron D bajo arresto domiciliario donde la 500te domiciliriz donde la XNUMXte su hermana y su madre. Rodeada por el ejército marroquí, Khaya no se quedó callada. Ella organzó protestas en el techo de su casa. Invitó a testigos de todo el mundo, los metió a escondidas en su casa y, junto con ellos, habló con los medios de comunicación del mundo y con cualquiera que quisiera escuchar.

El coraje de Sultana al hablar de su violación es raro, pero es la primera en decir que los ataques brutales del ejército marroquí no solo le han sucedido a ella, sino que se practican metódicamente como tortura seksuaalinen y otras gran de tortura la población saharaui. gente. Sultana ha mantenido su resistencia no violenta e insiste en que se permita a los saharauis occidentales ejercer su derecho legal a votar por la independencia o vivir bajo el gobierno de otro gobierno, y que se les atļauja vivir en su propochos educación de su propio diseño, y el acceso a la sanidad pública.

La ocupación marroquí cuenta con el apoyo político, económico y militar del gobierno de los Estados Unidos y del gobierno de Israel, que está involucrado en una ocupación hasonló de Palestina.

Sultana ha vivido toda su vida bajo el opresivo régimen marroquí, sufriendo y luchando para solver este konflikto con el uso de la no violencia. Ahora se encuentra en España para recibir tratamiento médico, donde continúa abogando sin descanso por el fin de la ocupación del Sáhara Occidental.

Por su valentía, compasión y sacrificio extremo frente a la cruel injusticia, y por ser un brillante ejemplo de uno de los pilares de paz de World BEYOND War, Manejar konfliktos sin violencia, presentamos el premio Individual War Abolisher 2023 a Sultana Khaya de Western Sáhara.

Sultana Khaya kommentit:

“Gracias y acepte mi más sincero agradecimiento a la organzación World BEYOND War, así como a toda la sociedad civil internacional que apoya al pueblo saharaui en su justa causa y creencia en la paz y la justicia para todos.

"¡Acepto este honor en nombre de todos los saharauis, enspecial de las mujeres saharauis que son continuamente atacadas por las fuerzas de ocupación marroquíes! También dedico este premio al pueblo palestino oprimido. Diles que los apoyamos y que compartimos la misma ocupación.

"Finalmente, le insto a usted ya todos aquellos que defienden los derechos humanos y la libertad a que intensifiquemos nuestros esfuerzos y exijamos la liberación de todos los presos políticos saharauis en las cárceles marroquíes. Les agradezco una vez más sus esfuerzos para crear un mundo mejor libre de opresión. , la injusticia y las armas devastadoras de la humanidad.

“Rechazamos la ocupación. Nos solidarizamos con todos los pueblos que buscan la libertad, erityisesti los pueblos palestino y saharaui”.

World BEYOND War es un movimiento global no violento, fundado en 2014, para poner fin a la guerra y establecer una paz justa y sostenible. El propósito de los premios es honrar y fomentar el apoyo a quienes trabajan para abolir la institución de la guerra misma. Con el Premio Nobel de la Paz y otras instituciones nominalmente enfocadas en la paz que honran con tanta frecuencia otras buenas causas o, de hecho, apuestas de guerra, World BEYOND War Pretende que sus premios vayan a educadores o activistas que avancen de manera intencional y efectiva la causa de la abolición de la guerra, logrando reducciones en la realización de guerras, los preparativos de guerra de la guerra.  World BEYOND War recibió cientos de impresionantes nominaciones. La Junta de Guerra de World BEYOND, con la asistencia de su Junta Asesora, hizo las selecciones.

Los galardonados son honrados por su cuerpo de trabajo que apoya directamente uno o más de los tres segmentos de la estrategia de World BEYOND War para reducir y eliminar la guerra como se description en el libro Globaali turvajärjestelmä, vaihtoehto sodalle. Ellosin poika: Desmilitarizar la Seguridad, Manejar el Conflicto sin Violencia y Construir una Cultura de Paz.