Kun olet Roomassa, tee kuten amerikkalaiset tekevät?

David Swanson, World BEYOND War, Heinäkuu 12, 2023

Roomassa saattaa olla enemmän yhdysvaltalaisia ​​turisteja kuin roomalaisia. Heistä on vaikea päästä eroon – mahdotonta, jos olet itse sellainen. Mutta on vähän sääli, kuinka he ovat ottaneet vallan. Jokainen aukio ja katu on seinästä seinään ihmisiä. He eivät kaikki ole amerikkalaisia. Jotkut heistä ovat italialaisia. Jotkut heistä ovat jopa roomalaisia. Mutta he kaikki puhuvat englantia. He kaikki pukeutuvat kuin amerikkalaiset. Jokainen baari ja osteria palvelee englantia puhuvia turisteja ja heidän makujaan. Via Veneto on sarjakuva itsessään, jossa ei ole vain Hard Rock Cafe, vaan jopa hallituksen päämaja Department of Made In Italy englanniksi "Made in Italy". Espanjalaiset portaat on ottanut haltuunsa lehdistötilaisuus Tomille "En koskaan tee jatkoa Top Gun koska se olisi sotapropagandaa” Risteily, jolla suurin osa faneista on turisteja. Olet yhtä todennäköistä, että huomaat olevasi yksinäinen ja levoton kirkossa tai kujalla kuin unohdat ihmisten hajun bussissa.

Ja kuitenkin, Rooma on edelleen mahtava, minkä vuoksi ihmiset ovat valloittaneet sen. Arkkitehtuuri ja taideteokset pysyvät hämmästyttävän kauniina – jos auton pakokaasujen tahrat hankataan joskus pois. Autot ovat lisääntyneet ihmisten tavoin, mutta ajaminen on säilynyt urheiluna, yhtä paljon kuin kulkuvälineenä. Kävely on edelleen paras tapa matkustaa – ja pysyy nautinnollisena, kunnes lämpötila nousee 110 asteeseen Fahrenheitiin, ja – kuka tietää – ehkä mekin sopeudumme siihen. Lisäksi vuokrattavat skootterit, jotka on sijoitettu strategisesti jokaisen kapean polun keskelle, voivat tuntua esteeltä, ennen kuin olet kokeillut niillä ajamista. Ne ovat individualistinen, kapitalistinen ja kaoottinen kehitys, mutta roomalainen skootterimatka on ainutlaatuisen roomalaista. Ja roomalaista ruokaa ei voi tehdä vähemmän kuin fantastiseksi, vaikka turistit yrittäisivät kuinka kovasti.

Osa minua huolestuttaa lomailijana, joka ei voi täysin unohtaa maailmaa lomallaan, on yksinkertaisesti lajimme kestämätön populaation kasvu yhdistettynä niiden jäsenten määrään, jotka voivat osallistua lentopetrolin polttamiseen – tarkoitan. suoraan, armeijan verojen lisäksi. Ja osa minua huolestuttaa on Yhdysvaltojen johtama trendien kokoelma, joka lisää ympäristön tuhoamista, militarismia, vaurauden keskittymistä ja julkisten yhteisten hyödykkeiden heikkenemistä. Eikö eurooppalaiset ymmärrä, että se, mistä me amerikkalaiset pidämme heissä, ei ole vain heidän kauniista arkkitehtuuristaan, musiikistaan ​​ja ruoastaan, eikä vain kauniista kielistä, joita he ennen puhuivat, eikä vain heidän rikkauteensa, vaan ensisijaisesti heidän sosialismistaan? En halua käydä paikassa, joka voi vakuuttaa minut, että olen yhdysvaltalaisessa ostoskeskuksessa. Haluan vierailla paikassa, jossa terveydenhuolto ja koulutus sekä loma ja eläkkeelle jääminen ovat ihmisoikeuksia. Sitä me rakastimme ja rakastamme edelleen Euroopassa – vaikka emme ole koskaan tienneet sitä.

Muistan Rooman ja Euroopan 30 vuotta sitten. Pidin paikasta silloin, kuten nytkin. En silloin valittanut väkijoukosta. Valitin majoituksen puutteesta ulkomaalaisille. Katso mitä se sai minut. Mutta en ole tarpeeksi vanha muistaakseni 80 vuoden takaista Eurooppaa tai tuon ajan fasismia. En tiedä, mitkä kaikki lähteet ovat tyhmälle, homo- ja muukalaisvihamieliselle politiikalle, jonka kanssa olemme kaikki kirottuja tänään. Italialla ei ole tarvetta Ukrainassa meneillään olevan kolmannen maailmansodan seurustelulle. Mutta Italia on osa imperiumia, joka ei sijaitse Roomassa – pikemminkin siinä Rooman jäljitelmässä toisella Capitol Hillillä. Se ei ole vain gelato-myyjät, jotka täyttävät amerikkalaisten kaikki toiveet. Roomassa vastaavat ihmiset käyttävät ennusteita selvittääkseen Joe Bidenin mumin toiveet ja sitten ryhtyäkseen toteuttamaan hänen käskyjään. He pitävät Yhdysvaltojen ydinaseita Italiassa (ja viidessä muussa Euroopan maassa), minkä Venäjä mainitsee tekosyynä sijoittaa ne Valko-Venäjälle. Italiaa on miehittänyt 13,000 40 amerikkalaissotilasta XNUMX tukikohdassa. Vaikka Italia on lopettanut pakollisen osallistumisen armeijaansa, eikä automaattiaseita enää näe pankkien edessä, metallinpaljasinten turvallisuusteatteri on levinnyt, ja kun Nato julistaa rauhan mahdottomaksi, Italia kumartaa ja huutaa ”Kyllä! Ei ongelmaa! Haluaisitko jotain muuta, herra?"

Tai ainakin se on pintavaikutelma. On myös muita, päinvastaisia ​​jyrinää. Yhdysvaltain Via Veneton suurlähetystössä on sateenkaarilippu, mutta se on erittäin huolellisesti muokattu sateenkaarilippu ilmaisemaan tukea LGBT-oikeuksille. Ison-Britannian Rooman-suurlähetystö ei ole aivan kiinni, ja se näyttää yksinkertaisen sateenkaarilipun, joka osoittaa vahingossa tukensa rauhalle – suosittu käsite Italiassa tavalla, joka ei ole heti tuttu jollekulle Yhdysvalloista tai Yhdistyneestä kuningaskunnasta. Kirjakaupan ikkunat Italiassa – tarkoitan, että valtavirran, yritysten, myös lentokenttien kirjakauppojen ikkunat – näyttävät jotain, mitä yksikään englantia äidinkielenään puhuva ei tunnistaisi tai uskoisi heti mahdolliseksi: kirja, joka puoltaa sodan lopettamista, kirja ns. Guerra alla Guerra Matteo Pucciarelli, kirja, joka sisältää todellisten rauhanaktivistien näkökulmia, niitä myyttisiä olentoja, joita USA:n yritysmaa ei teeskentele olevan olemassa – itse asiassa jotkut samoista italialaisista rauhanaktivisteista, jotka puhuivat viime viikonloppuna maailmanlaajuisesta 24 tunnin rauhasta. Aalto (katso osa 12). Kyllä, jopa paavin sodan lakkauttamista koskeva kirja on kadonnut Yhdysvaltain kulttuurista. Etsi minulle Yhdysvalloista Barnes & Noble, jonka etuikkunassa on sodanpoistokirja, niin syön sen sivu sivulta.

Italialaiset rauhan puolestapuhujat, mukaan lukien Pucciarelli kirjassaan, valittavat rauhankulttuurin rappeutumista ja sodan normalisoitumista. Mutta Italiassa on pidetty rauhanmielenosoituksia Ukrainan sodan lopettamiseksi monia, monta kertaa suurempia kuin mikään Yhdysvalloissa, ja niihin on osallistunut paljon näkyvämpiä - nykyisiä, ei entisiä - poliitikkoja. Satamatyöntekijöillä on tukossa aseiden lähetykset Ukrainaan Italiassa, jota vastaan ​​ei yksinkertaisesti tarvita mitään lakeja Yhdysvalloissa. Jos Yhdysvallat vastustaisi sotaa yhtä paljon kuin Italia (tai monet muut maat), meillä voisi olla rauha maan päällä. Italialaiset vastustavat oikeutetusti resurssien ohjaamista aseisiin ihmisten tai ympäristön tarpeiden sijaan, mutta jos Yhdysvalloilla olisi Euroopan tasoiset sotilasmenot, minulla olisi toivoa maailman pelastamisesta; Jos Yhdysvalloilla olisi Euroopan tasoinen ympäristötuho, maailma tuskin tarvitsisi vielä edes säästää. En halua minimoida Naton ja Yhdistyneiden Kansakuntien kaltaisten elinten tarjoamaa suojaa Yhdysvaltojen sotien ylläpitämiseksi Yhdysvaltain tiedotusvälineiden ja kongressin kautta, mutta on tärkeää, että sinulla on pieni näkökulma. (Ja toivon, että rauhanaktivismilla paikoissa, kuten Italiassa, voi olla vastaavanlainen tukivaikutus Yhdysvalloissa.)

On silmiinpistävää, että Pucciarelli kertoo menneiden vuosikymmenten sodat ja kirjoittaa, että juuri nyt, Ukrainan sodan aikana, ei Irakin sodan tai lukemattomien muiden sotien aikana, rauha tehdään häpeälliseksi italialaisessa kulttuurissa. Tietenkin tämä muutos on meneillään, eikä se ole läheskään valmis. Olen hämmästynyt siitä, kuinka kaukana se on valmis. Pucciarelli kertoo tapauksesta, jossa konserttipaikka Italiassa peruutti fasistiselle Azov-pataljoonalle varoja kerääneen ukrainalaisen bändin esityksen. Konserttipaikka totesi, että konserttipaikka totesi, että "vastustamme jokaista raivoa, myös Ukrainan Itävallan-suurlähettilästä, joka myöhemmin vastusti rauhanpuolustajia niin paljon kuin puhui keskenään Wienissä". sota . . . .” He eivät ottaneet puolta sodassa, vaan yksinkertaisesti ilmaisivat terveen järjen, ei-kiistanalaisen tunteen, tai niin he saattoivat ajatella.

Yhdysvalloissa radikaalein, trendikkäin, uusi, kokeellinen yhtiö ei koskaan sanoisi "Olemme jokaista sotaa vastaan". Ei koskaan. Välttämätön alustava vastuuvapauslauseke, joka tehtäisiin Yhdysvalloissa, on päinvastoin: "Vaikka tuemme joukkoja, . . . .” Jos elokuvat, televisio, mainonta, musiikki, kieli, vaatteet, työajat ja politiikka ovat merkkejä, Italia on menossa sinne – ellei "edistystä" voida menestyksekkäästi vastustaa.

War Abolition -kokoelma:

Guerra alla Guerra, Matteo Pucciarelli, 2023.
Sota on helvetti: Tutkimuksia laillisen väkivallan oikeudesta
, kirjoittanut C. Douglas Lummis, 2023.
Suurin paha on sota, Kirjailija Chris Hedges, 2022.
Valtion väkivallan poistaminen: maailma pommien, rajojen ja häkkien ulkopuolella Kirjailija: Ray Acheson, 2022.
Sotaa vastaan: Rauhan kulttuurin rakentaminen
Paavi Franciscus, 2022.
Etiikka, turvallisuus ja sotakone: armeijan todelliset kustannukset Ned Dobos, 2020.
Sotateollisuuden ymmärtäminen kirjoittanut Christian Sorensen, 2020.
Ei enää sotaa kirjoittanut Dan Kovalik, 2020.
Voima rauhan kautta: Kuinka demilitarisointi johti rauhaan ja onnelliseen Costa Ricaan ja mitä muu maailma voi oppia pieneltä trooppselta kansakunnalta, Judith Eve Lipton ja David P. Barash, 2019.
Sosiaalinen puolustus kirjoittanut Jørgen Johansen ja Brian Martin, 2019.
Murder Incorporated: Kaksi kirjaa: Amerikan suosikki ajanviete Mumia Abu Jamal ja Stephen Vittoria, 2018.
Waymakers for Peace: Hiroshima ja Nagasaki Survivors Speak esittäjä (t): Melinda Clarke, 2018.
Sodan estäminen ja rauhan edistäminen: terveysalan ammattilaisten opas muokannut William Wiist ja Shelley White, 2017.
Rauhan liiketoimintasuunnitelma: maailman ilman sotaa rakentaminen esittäjä (t): Scilla Elworthy, 2017.
Sota ei ole koskaan juuri esittäjä (t): David Swanson, 2016.
Maailmanlaajuinen turvallisuusjärjestelmä: vaihtoehto sodalle World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Voimakas tapaus sotaa vastaan: mitä Amerikka jäi Yhdysvaltain historian luokassa ja mitä me kaikki voimme tehdä nyt esittäjä (t): Kathy Beckwith, 2015.
Sota: rikollisuus ihmisyyttä vastaan esittäjä (t): Roberto Vivo, 2014.
Katolinen realismi ja sodan lakkauttaminen esittäjä (t): David Carroll Cochran, 2014.
Sota ja harhautus: kriittinen tutkimus esittäjä (t): Laurie Calhoun, 2013.
Vaihto: sodan alku, sodan päättyminen esittäjä (t): Judith Hand, 2013.
Sota ei enempää: tapaus lakkauttamisesta esittäjä (t): David Swanson, 2013.
Sodan loppu John Horgan, 2012.
Siirtyminen rauhaan esittäjä (t): Russell Faure-Brac, 2012.
Sodasta rauhaan: opas seuraavan sadan vuoden ajan esittäjä (t): Kent Shifferd, 2011.
Sota on valhe esittäjä (t): David Swanson, 2010, 2016.
Beyond War: Ihmispotentiaali rauhalle esittäjä (t): Douglas Fry, 2009.
Elää sodan jälkeen tekijä: Winslow Myers, 2009.
Sotajärjestelmän romahtaminen: rauhanfilosofian kehitys XNUMX-luvulla Kirjailija: John Jacob English, 2007.
Tarpeeksi verihiiliä: 101 ratkaisua väkivaltaan, terroriin ja sotaan kirjoittanut Mary-Wynne Ashford Guy Daunceyn kanssa, 2006.
Planet Earth: Uusin sota-ase kirjoittanut Rosalie Bertell, 2001.
Pojat tulevat olemaan poikia: katkaisemalla yhteyden maskuliinisuuden ja Myriam Miedzianin väkivalta, 1991.

 

Jätä vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Aiheeseen liittyvät artikkelit

Muutosteoriamme

Kuinka lopettaa sota

Uusi kurssi
Sodanvastaiset tapahtumat
Auta meitä kasvamaan

Pienet avunantajat pitävät meidät liikkeellä

Jos valitset toistuvan lahjoituksen vähintään 15 dollaria kuukaudessa, voit valita kiitoslahjan. Kiitämme toistuvia lahjoittajiamme verkkosivuillamme.

Tämä on tilaisuutesi kuvitella uudelleen sodan takana oleva maailma
WBW-kauppa
Käännä mille tahansa kielelle