Voi 23, 2016
Presidentti Barack Obama
Valkoinen talo
Washington, DC
Hyvä herra. presidentti,
Olimme iloisia voidessamme oppia suunnitelmistanne olla Yhdysvaltojen ensimmäinen presidentti, joka vierailee Hiroshimassa tällä viikolla G-7in talouskokouksen jälkeen Japanissa. Monet meistä ovat olleet Hiroshimassa ja Nagasakissa ja todenneet sen syvälliseksi, elämää muuttavaksi kokemukseksi, samoin kuin valtiosihteeri John Kerry äskettäisestä vierailustaan.
Erityisesti A-pommin eloonjääneiden henkilökohtaisia tarinoita ja heidän kuulemistaan, Hibakusha, on tehnyt ainutlaatuisen vaikutuksen työhömme maailmanlaajuiseen rauhaan ja aseriisuntaan. Oppiminen kärsimyksistä hibakushamutta myös heidän viisautensa, kunnioitusta herättävän ihmiskunnan tunteensa ja ydinvoiman lakkauttamisen vankka tukeminen niin, että heidän kokemansa kauhu ei voi koskaan tapahtua uudelleen muille ihmisille, on arvokas lahja, joka ei voi auttaa, vaan vahvistaa kenenkään päättäväisyyttä hävittää ydinaseet uhka.
2009 Prahan puhe, jossa kehotetaan luomaan maailman, jossa ei ole ydinaseita, herätti toivoa kaikkialla maailmassa, ja uusi START-sopimus Venäjän kanssa, historiallinen ydinsopimus Iranin kanssa ja ydinaseiden materiaalien varastojen turvaaminen ja vähentäminen maailmanlaajuisesti ovat olleet merkittäviä saavutuksia.
Kuitenkin enemmän kuin 15,000-ydinaseita (USA: n ja Venäjän 93-%) uhkaavat edelleen kaikki planeetan kansat, on tehtävä paljon enemmän. Uskomme, että voit silti tarjota ratkaisevaa johtajuutta jäljellä olevana ajankohtana siirtyä rohkeammin kohti maailmaa ilman ydinaseita.
Tässä mielessä kehotamme teitä voimakkaasti kunnioittamaan lupausta Prahassa tekemään työtä ydinaseettoman maailman puolesta:
- Tapaaminen kaikkien kanssa hibakusha jotka voivat osallistua;
- USA: n suunnitelmien lopettaminen viettää $ 1 triljoonaa uuden sukupolven ydinaseisiin ja niiden toimitusjärjestelmiin;
- Ydinaseriisuntaa koskevien neuvottelujen vauhdittaminen New STARTin ylittämiseksi ilmoittamalla yhdysvaltalaisten Yhdysvaltojen arsenalin yksipuolisesta vähentämisestä 1,000-ydinaseisiin tai vähemmän;
- Kehotetaan Venäjää liittymään Yhdysvaltoihin ydinsulkusopimuksen edellyttämien "hyvässä uskossa käytävien neuvottelujen" kutsumiseen, jotta maailman ydinaseet voidaan poistaa kokonaan;
- Tarkasteltaessa uudelleen kieltäytyä anteeksi tai keskustelemaan A-pommi-iskujen historiasta, jota jopa presidentti Eisenhower, kenraalit MacArthur, kuningas, Arnold ja LeMay sekä admiralit Leahy ja Nimitz totesivat, ei tarvinnut lopettaa sodan.
Ystävällisin terveisin,
Gar Alperowitz, Marylandin yliopisto
Christian Appy, Massachusettsin yliopiston historian professori,
Amherst, kirjoittaja American Reckoning: Vietnamin sota ja kansallinen identiteettimme
Colin Archer, pääsihteeri, kansainvälinen rauhanvaltuusto
Charles K. Armstrong, historian professori, Columbian yliopisto
Medea Benjamin, perustaja, CODE PINK, Women for Peace ja Global Exchange
Phyllis Bennis, politiikan tutkimuksen instituutin jäsen
Herbert Bix, New Yorkin valtionyliopiston historian professori, Binghamton
Norman Birnbaum, yliopiston professori emeritus, Georgetownin yliopiston lakikeskus
Reiner Braun, yhteispuheenjohtaja, kansainvälinen rauhanvaltuusto
Philip Brenner, amerikkalaisten yliopistojen kansainvälisten suhteiden professori ja jatko-ohjelman johtaja
Jacqueline Cabasso, toimitusjohtaja, Western States Legal Foundation; Kansallinen yhteisneuvottelija, rauha ja oikeus
James Carroll, kirjoittaja Amerikkalainen Requiem
Noam Chomsky, professori (emeritus), Massachusettsin teknologiainstituutti
David Cortright, kansainvälisten rauhantutkimuksen instituutin poliittisten tutkimusten johtaja, Notre Damen yliopisto ja entinen johtaja, SANE
Frank Costigliola, johtokunnan kunniaprofessori, Connecticutin yliopisto
Bruce Cumings, Chicagon yliopiston historian professori
Alexis Dudden, Connecticutin yliopiston historian professori
Daniel Ellsberg, entinen valtion ja puolustusministeriön virkamies
John Feffer, johtaja, Ulkopolitiikka painopisteenä, Poliittisten tutkimusten instituutti
Gordon Fellman, sosiologian ja rauhantutkimuksen professori, Brandeis-yliopisto.
Bill Fletcher, nuorempi, Talk Show -isäntä, kirjailija ja aktivisti.
Norma Field, professori emerita, Chicagon yliopisto
Carolyn Forché, yliopiston professori, Georgetownin yliopisto
Max Paul Friedman, historian professori, amerikkalainen yliopisto.
Bruce Gagnon, koordinaattori aseiden ja ydinvoiman torjumiseksi avaruudessa maailmassa.
Lloyd Gardner, historian emeritusprofessori, Rutgersin yliopisto, kirjailija arkkitehdit Illusion ja The Road to Bagdad.
Irene Gendzier, emeritus, historian laitos, Bostonin yliopisto
Joseph Gerson, johtaja, American Friends Service Committee Peace & Economic Security Program, kirjoittaja With Hiroshima Eyes and Empire and the Bomb
Todd Gitlin, sosiologian professori, Columbian yliopisto
John Hallam, ihmisen selviytymishanke, ihmiset ydinaseriisuntaa varten, Australia
Melvin Hardy, Heiwan rauhankomitea, Washington, DC
Laura Hein, historian professori, Northwestern University
Martin Hellman, jäsen, Yhdysvaltain kansallinen tiedeakatemia, tekniikka ja lääketieteen professori, sähkötekniikan emeritus, Stanfordin yliopisto
Kate Hudson, pääsihteeri, ydinaseriisuntaa koskeva kampanja (UK)
Paul Joseph, sosiologian professori, Tufts University
Louis Kampf, humanististen emeritus-MIT: n professori
Michael Kazin, historian professori, Georgetownin yliopisto
Asaf Kfoury, matematiikan ja tietojenkäsittelytieteen professori, Bostonin yliopisto
Peter King, kunniajäsen, yhteiskunta- ja valtiotieteiden korkeakoulu, Sydneyn yliopisto, NSW
David Krieger, presidentti Nuclear Age Peace Foundation
Peter Kuznick, American Universityn ydintutkimuslaitoksen johtaja ja johtaja, on Beyond the Laboratory
John W. Lamperti, matematiikan emeritusprofessori, Dartmouth College
Steven Leeper, perustaja PEACE-instituutti, entinen Hiroshiman rauhan kulttuurirahaston puheenjohtaja
Robert Jay Lifton, MD, psykiatrian Columbian yliopiston luennoitsija, New Yorkin kaupungin yliopiston emeritusprofessori
Elaine Tyler May, Regents professori, University of Minnesota, tekijä Homeward Bound: American Families kylmän sodan aikakaudella
Kevin Martin, rauhantoiminta- ja rauhantoimintaopetusrahaston puheenjohtaja
Ray McGovern, veteraanit rauhaan, entinen CIA: n Neuvostoliiton työpöydän päällikkö ja Presidential Daily Briefer
David McReynolds, entinen sotapäällikkö Internationalin puheenjohtaja
Zia Mian, professori, Princetonin yliopiston tiede- ja maailmanlaajuisen turvallisuuden ohjelma
Tetsuo Najita, Japanin historian professori, emeritus, Chicagon yliopisto, entinen Aasian tutkimuksen yhdistyksen puheenjohtaja
Sophie Quinn-tuomari, eläkkeellä oleva professori, Vietnamin filosofian, kulttuurin ja yhteiskunnan keskus, Temple University
Steve Rabson, Itä-Aasian tutkimuksen emeritusprofiili, Brownin yliopisto, Veteraani, Yhdysvaltain armeija
Betty Reardon, Kansainvälisen rauhanopetuksen instituutin perustajajohtaja Emilitus, Columbian yliopisto
Terry Rockefeller, perustajajäsen, syyskuu 11: n perheet rauhanomaisiin aamuihin,
David Rothauserin elokuvantekijä, Memory Productions, tuottaja "Hibakusha, elämämme elää" ja "Artikkeli 9 tulee Amerikkaan
James C. Scott, poliittisen tieteen ja antropologian professori, Yalen yliopisto, Aasian opintojen liiton entinen puheenjohtaja
Peter Dale Scott, englantilaisen emerituksen professori, Kalifornian yliopisto, Berkleley ja amerikkalaisen sotakoneen kirjoittaja
Mark Selden, Senior Research Associate Cornell University, toimittaja, Asia-Pacific Journal, avustaja, The Atomic Bomb: Voices From Hiroshima and Nagasaki
Martin Sherwin, historian professori, George Masonin yliopisto, Pulitzer-palkinto amerikkalaisesta Prometheuksesta
John Steinbach, Hiroshima Nagasaki-komitea
Oliver Stone, Akatemian palkittu kirjailija ja ohjaaja
David Swanson, johtaja World Beyond War
Max Tegmark, fysiikan professori, Massachusettsin teknillinen instituutti; Perustaja, Future of Life -instituutti
Ellen Thomas, Proposition One -kampanjan johtaja, naisten kansainvälisen rauhan ja vapauden liiton puheenjohtaja (USA) Disarm / End Wars Issue Committee
Emeritusprofessori Michael True, Assumption College, on väkivallattomien ratkaisujen keskuksen perustaja
David Vine, professori, Amerikan yliopiston sosiologian laitos
Alyn Ware, maailmanlaajuinen ydinaseiden leviämisen estämistä ja aseistariisuntaa käsittelevä kansanedustaja 2009-palkinto, oikeudenmukaisen toimeentulon palkinto
Jon Weiner, Kalifornian yliopiston historian emeritusprofessori, Irvine
Lawrence Wittner, historian emeritusprofessori, SUNY / Albany
Eversti Ann Wright, Yhdysvaltain armeijan varattu (ret.) Ja entinen Yhdysvaltain diplomaatti
Marilyn Young, New Yorkin yliopiston historian professori
Stephen Zunes, politiikan professori ja Lähi-idän tutkimuksen koordinaattori, San Franciscon yliopisto
