Kathy Kelly
Ennen vuoden 2003 Irakin pommi-iskua ja joukkoa Bagdadissa asuvia aktivisteja kävi säännöllisesti kaupunkialueilla, jotka olivat ratkaisevan tärkeitä Bagdadin terveyden ja hyvinvoinnin ylläpitämiseksi, kuten sairaaloihin, sähkölaitoksiin, vedenkäsittelylaitoksiin ja kouluihin, ja kiinnitä suuret vinyyliliput puiden väliin näiden rakennusten ulkopuolelle, joissa lukee: "Pommittaa tämä sivusto olisi sotarikos." Kannustimme Yhdysvaltojen kaupunkien ihmisiä tekemään samoin, yrittäen rakentaa empatiaa Irakiin loukkuun jääneitä ihmisiä kohtaan ennakoiden kauheaa ilmapommitusta.
Tragedisesti valitettavasti bannerit on jälleen tuomittava sotarikokset, tällä kertaa soittamalla kansainvälistä hämmennystä, koska tunnissa ilmaantuu tämä menneisyys Lauantai aamulla Yhdysvallat pommitti toistuvasti lääkäreitä ilman rajoja -sairaalaa Kunduzissa, joka toimi Afganistanin viidenneksi suurimmassa kaupungissa ja ympäröivällä alueella.
Yhdysvaltain ja Naton joukot suorittivat ilmakehän noin 2AM lokakuun 3rd. Lääkärit ilman rajoja olivat jo ilmoittaneet Yhdysvaltain, Naton ja Afganistanin joukkueille maantieteellisistä koordinaateistaan selvittääkseen, että heidän jalkapallokentän kokoinen yhdiste oli sairaala. Kun ensimmäiset pommit osuivat, lääkintähenkilökunta soitti välittömästi Naton päämajaan ilmoittamaan lakosta sen laitoksessa, ja silti lakot jatkuivat 15 minuutin välein, kunnes 3: 15 amtappoi 22 ihmistä. Kuolleista 12 oli hoitohenkilökuntaa; kymmenen oli potilaita ja kolme potilaista oli lapsia. Ainakin 37 muuta ihmistä loukkaantui. Yksi selviytyneistä kertoi, että ensimmäinen osuma sairaalasta oli tehohoitoyksikkö.
"Potilaat polttivat sängyssä", sanoi eräs sairaanhoitaja, silminnäkijä ICU: n hyökkäyksessä. "Ei ole sanoja siitä, kuinka kauheaa se oli." Yhdysvaltain ilmaiskut jatkuivat, vaikka lääkärit ilman rajoja virkamiehet olisivat ilmoittaneet Yhdysvaltain, Naton ja Afganistanin armeijalle, että sotakoneet hyökkäävät sairaalaan.
Talebanin joukot eivät saa ilmavoimaa, ja Afganistanin ilmavoimien laivasto on Yhdysvaltojen alainen, joten oli selvää, että Yhdysvallat oli syyllistynyt sotarikokseen.
Yhdysvaltain armeija on sanonut, että asiaa tutkitaan. Vielä yksi loputtomassa synkän anteeksipyynnön junassa; perheiden tuskan tunteminen, mutta kaikkien päätöksentekijöiden anteeksi näyttäminen on väistämätöntä. Lääkärit ilman rajoja on vaatinut avointa ja riippumatonta tutkimusta, jonka laillinen kansainvälinen elin on koonnut ilman Yhdysvaltojen tai muun Afganistanin konfliktissa taistelevan osapuolen suoraa osallistumista. Jos tällainen tutkimus tapahtuu ja pystyy vahvistamaan, että kyseessä oli tahallinen tai muutoin murhanhimoinen laiminlyönti sotarikollisuus, kuinka moni amerikkalaisista saa koskaan tietää tuomiosta?
Sotarikokset voidaan tunnustaa, kun Yhdysvaltain viralliset viholliset tekevät niitä, kun ne ovat hyödyllisiä oikeuttaakseen hyökkäykset ja pyrkimykset hallita muutoksia.
Yksi tutkimus, jonka Yhdysvallat ei ole allekirjoittanut, on kertonut sille, kuinka paljon Kunduz tarvitsi tätä sairaalaa. Yhdysvallat voisi tutkia SIGAR-raportteja ("Afganistanin jälleenrakennuksen erityistarkastaja"), joissa numeroidaan Afganistanin "Yhdysvaltojen rahoittamat terveydenhuoltolaitokset", joiden väitetään rahoittaneen USAID: n kautta, joita ei edes voida sijoittaa, 189 väitettyä sijaintia, joiden koordinaateissa ei todellakaan ole rakennuksia 400 sisällä jalat. Heidän 25. kesäkuutath kirjeessä he hämmästyttävästi kirjoittivat: ”Toimistoni alustava analyysi USAID-datasta ja maantieteellisistä kuvista on saanut meidät kyseenalaistamaan, onko USAID: llä tarkkoja sijaintitietoja 510ille - lähes 80-prosenttiosuudelle - PCH-ohjelman rahoittamista 641-terveydenhuollon palveluista. kuusi Afganistanin rakennusta sijaitsee todellisuudessa Pakistanissa, kuusi Tadžikistanissa ja toinen Välimerellä.
Nyt näyttää siltä, että olemme luoneet toisen aave-sairaalan, ei tällä kertaa tyhjästä, vaan kipeästi kaivatun laitoksen seinistä, jotka ovat nyt hiiltyneitä raunioita, joista henkilöstön ja potilaiden ruumiit on kaivettu. Ja kun sairaala on kadonnut kauhistuneelle yhteisölle, tämän hyökkäyksen haamut ovat jälleen kykenemättömiä lukemaan. Mutta hyökkäystä edeltäneellä viikolla sen henkilökunta oli hoitanut 345 haavoittunutta ihmistä, joista 59 oli lapsia.
Yhdysvallat on jo pitkään osoittanut itsensä kaikkein pelottavimmaksi sotapäälliköksi, joka taistelee Afganistanissa. Heinäkuussa 2015 yhdysvaltalaiset pommikoneet hyökkäsivät Afganistanin armeijan laitokseen Logarin maakunnassa tappamalla kymmenen sotilasta. Pentagonin mukaan tätä tapausta tutkitaan myös. Tutkimuksen julkista päätelmää ei ole koskaan annettu. Aina ei ole edes anteeksipyyntöä.
Tämä oli verilöyly, joko huolimattomuudesta tai vihasta. Yksi tapa liittyä siihen kohdistuvaan huutoon, joka vaatii paitsi tutkintaa myös kaikkien Yhdysvaltojen sotarikosten lopullisen lopettamisen Afganistanissa, olisi kokoontuminen terveydenhuollon laitosten, sairaaloiden tai traumayksiköiden eteen kannettavalla opasteella, joka sanoo: "Pommittaa Tämä paikka olisi sotarikollisuus. " Kutsu sairaalan henkilökunta liittymään kokoukseen, ilmoita siitä paikallisille tiedotusvälineille ja pidä ylimääräistä kylttiä, jossa lukee: "Sama on totta Afganistanissa."
Meidän olisi vahvistettava afgaanien oikeus lääketieteelliseen hoitoon ja turvallisuuteen. Yhdysvaltojen tulisi tarjota tutkijoille esteetön pääsy päätöksentekijöihin tässä hyökkäyksessä ja maksaa sairaalan jälleenrakentaminen korvauksilla kärsimyksistä, jotka ovat aiheutuneet tämän XNUMX vuoden sodan aikana ja julmasti tuotetusta kaaoksesta. Lopuksi ja tulevien sukupolvien vuoksi meidän on tartuttava pakenevaan imperiumiin ja tehtävä siitä kansa, jota voimme pidättyä tekemästä siveettömästi säädytöntä julmuutta, joka on sota.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) koordinoi ääniä luovalle väkivallalle (vcnv.org) Hän palasi Afganistanista syyskuun puolivälissä 2015, missä hän oli Afganistanin rauhan vapaaehtoisten (ourjourneytosmile.com)
