شما باید بخندید

نقاط گلوله و خطوط پانچ توسط لی کمپ

توسط دیوید سوانسون، فوریه 20، 2020

گزارش اغلب در مورد سیاست و دولت ایالات متحده با چهره ای مستقیم دشوار است. حتی گزارش کردن گزارش های معمول درباره سیاست و دولت ایالات متحده با چهره ای مستقیم حتی دشوار است. بنابراین بسیاری از آن فراتر از حد تقلید است. با این وجود ، این فرصت ها را فراهم می کند تا مردم را با واقعیت های اساسی شوکه کنیم.

صعود بازار سهام چیز خوبی نیست. جنگ حقوق بشر را گسترش نمی دهد. طرح های جدید متفرقه برای ارائه خدمات بهداشتی و آموزشی به مدت چندین دهه در بسیاری از کشورها مورد آزمایش قرار گرفته است ، و این امر باعث می شود که آنها مطمئن تر و قدیمی تر از دستیابی به شرکت بیمه درمانی شما و بدهی های دانشجویی باشند. تروریست های مسلمان در هزار تهدید برتر برای سلامتی شما نیستند. حساب های فیس بوک روسیه در 1,000،10,000 اثر برتر فاسد در انتخابات ایالات متحده قرار ندارند. مبلغ پولی که پنتاگون هر سال خرج می کند 100,000 دلار 100,000 برابر 100 دلار به علاوه بیشتر از آنچه واقعاً می توانید درک کنید. مایکل بلومبرگ شخصیتی جدی و چشمگیر نیست.

کتاب جدید لی کمپ با نام های Bullet Points و Punch Lines با طنز و عصبانیت خشم روز را می گیرد. بسیار آموزنده و سرگرم کننده است ، اما مطمئناً آنچه که بیشتر امیدواریم این باشد که رویکرد آن بتواند به مخاطب متفاوتی از آن دسته از افرادی که از قبل تصور کلی درباره این سیاره که در آن زندگی می کنند ، برسد.

لی کمپ نویسنده و مجری برنامه تلویزیونی "امشب با لی کمپین" در RT America پخش شد. چرا RT America؟ باید از لی بپرسید ، اما احتمالاً مهم است که مخالفت با جنگ در شبکه های تلویزیونی آمریکا مجاز نیست. منظور من ، بله ، به طرز جالبی بی نظیر است که دیدن فیلم های آنلاین Krystal Ball به جای حمله به برنی سندرز ، پشتیبانی می کند ، اما (1) اینترنت یک شبکه تلویزیونی نیست ، و (2) صحبت کردن در مورد برنی همان کار یک فعال صلح نیست. روی یک برنامه (ممکن است بهتر یا بدتر باشد ، اما در واقع همان نیست).

لی کمپ غالباً داستانی را از این اخبار می گیرد ، معمولاً داستانی كه هیچ كس كمدی از اواخر شب نمی تواند آنرا لمس كند و از این داستان برای آموزش استفاده می كند - و این كار را با آنچه كه من به عنوان ساده دلخوری و تمسخر می دانم انجام می دهد اما آنچه بیشتر مردم طنز ، طعن و کلمات مشابه کثیف را صدا می کردند. به عنوان مثال ، کمپ هشدارهای وحشتناک مختلفی درباره هوش مصنوعی در دست گرفتن و از بین بردن بشریت بررسی می کند. در یک شبیه سازی ، یک کامپیوتر کشف کرد که می تواند با سقوط آن با ایمنی هواپیما یک امتیاز عالی بدست آورد.

کمپ ، می نویسد: "بنابراین اکنون ، خواننده عزیز ،" شما ممکن است فکر کنید ، "این وحشتناک است - هوش مصنوعی به یک هدف داده شد و در واقع فقط برای رسیدن به آنجا کاری انجام داده است." با این حال ، آیا این بسیار متفاوت از انسان است؟ در جامعه ما هدف "انباشت ثروت و قدرت" به ما داده می شود ، و اکنون افرادی مانند پیمانکاران اسلحه و بزرگان نفتی داریم که با ترویج و تقویت جنگ و مرگ در سرتاسر جهان به هدف خود می رسند. "

در حالی که کمپ خط هایی مثل این را پرتاب می کند ، "این به من یادآوری می کند زمانی که من برادر کوچکترم را متوقف کردم که با پرتاب تلویزیون ما به یک نهر ، من را در" افسانه زلدا "کتک زد ،" این اغلب اوقات بیت هایی هستند که دورترین چیزی هستند طنز که من امیدوارم مردم را با چنگال دستگیر کند و آنها را تکان دهد ، بیت مانند این:

وی گفت: "ما در یک وضعیت دائمی زندگی می کنیم و هرگز آن را حس نمی کنیم. در حالی که ژلاتو را در قسمت باسن قرار می دهید ، جایی که آنها برگهای نعنای ناز کوچک را در کنار هم قرار می دهند ، کسی به نام شما بمباران می شود. در حالی که شما با یک کودک 17 ساله در سینما مشاجره می کنید که وقتی یک هزینه بزرگ را پرداخت کردید ، یک پاپ کورن کوچک به شما داد ، شخصی به نام شما از بین می رود. در حالی که ما می خوابیم و می خوریم و عشق می ورزیم و چشمهای خود را در یک روز آفتابی محافظت می کنیم ، خانه ، خانواده ، زندگی و بدن کسی به اسم ما به هزار قطعه دمیده می شود. "

این از بخشی با عنوان "ارتش ترامپ هر 12 دقیقه یک بمب می ریزد ، و هیچ کس در مورد آن صحبت نمی کند."

با عنوان دیگر "جامعه آمریكا اگر به دنبال این هشت اسطوره نباشد فرو می ریزد." درسته. آن را کتاب را بخوانید تا ببینید افسانه ها چیست.

من به اندازه کافی پیر هستم که کمدین هایی مثل جان استوارت را به خاطر بسپارم که با جنایات جنگی و الیگارشی در تلویزیون مصاحبه می کردند و با سؤالاتی از قبیل "چگونه شما اینقدر عالی بودید؟" و سپس خود را با خط "من فقط یک کمدین" یا با ادعای جدی جدی مبنی بر موضع گیری در برابر گرفتن هر موضع گیری بهانه می کنیم. شکل کمدی لی کامپ متفاوت است. او برای همه چیز موضع می گیرد. صدا درآوردن این کمدی به او اجازه مجوز ورود به سیستم را نمی دهد. در عوض ، این مجوز را برای اغراق در اختیار قرار می دهد تا یک نکته را با قدرت تر بیان کند ، همانطور که در این نسخه برای پرداختن به سقوط آب و هوا:

"چهره های اکشن پلاستیکی برای کودکان باید یک دستشان ذوب شود تا نماد اثرات تغییرات آب و هوایی باشد. سرور شما در یک رستوران خوب باید ماسه را در سوپ شما بپاشد تا از بین رفتن آب شیرین را یادآوری کند. بستنی را باید منحصراً ذوب شده تهیه کنید تا نمادی از افزایش دما باشد. برای جبران انتشار جهانی محصولات کشاورزی در کارخانه ها ، همبرگرها باید 200 دلار هزینه کنند. و هر بار که اسکیت روی یخ می روید ، کسی باید به صورت شما مشت بزند و فریاد بزند ، "از آن لذت ببرید تا دوام بیاورد!"

جای تاسف است که فصل اول این کتاب واقعیت ها اشتباه می شود. نکته اصلی آن درست است: میزان پولی که پنتاگون با آن سروکار دارد غیرقابل درک است. اما 21 تریلیون دلار (یا اخیراً 35 تریلیون دلار) صرفاً مبلغی نیست که هزینه شود. بلکه این یک کل اضافات و تفریق های کلاهبرداری از بودجه ساختگی است. این AOC به دلیل گفتن آنچه که لی کمپ در این باره می گوید ، تردید نکرده است فقط به این دلیل نیست که رسانه های شرکتی متشکل از یک دسته از کرکس های غیرقانونی ، بلکه به این دلیل است که او به خودش اجازه می دهد در آن موقعیت قرار بگیرد. پنتاگون مبلغی غیرقابل محاسبه برای اقدامات شرم آور خرج می کند و هرگز ممیزی را پشت سر نگذاشته است. این یک واقعیت غیرقابل انکار است که نیازی به تقویت ندارد.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی