قربانیان هواپیمای بدون سرنشین یمن به دادگاه برای پایان دادن به نقش آلمان در اعتصابات ایالات متحده دعوت شدند

از REPRIEVE

یک خانواده یمنی که بستگانشان در حمله هواپیماهای بدون سرنشین آمریکا کشته شدند، از دادگاه آلمان درخواست کردند تا اطمینان حاصل شود که پایگاه آمریکایی در این کشور برای حملات بعدی که ممکن است جان آنها را به خطر بیندازد، استفاده نشود.

در ماه مه 2014، دادگاهی در کلن به شواهدی از فیصل بن علی جابر، مهندس محیط زیست اهل صنعا، پس از افشای اینکه پایگاه هوایی رامشتاین توسط ایالات متحده برای تسهیل حملات هواپیماهای بدون سرنشین آمریکایی در یمن استفاده می شود، شنید. آقای جابر علیه آلمان - به نمایندگی از سازمان بین‌المللی حقوق بشر Reprieve و شریک محلی آن مرکز اروپایی حقوق بشر (ECCHR) - به دلیل شکست در جلوگیری از استفاده از پایگاه‌های موجود در قلمروش برای حملاتی که غیرنظامیان را کشته است، شکایت می‌کند.

اگرچه دادگاه در جلسه ماه مه علیه آقای بن علی جابر حکم داد، اما بلافاصله به او اجازه داد تا نسبت به این تصمیم تجدید نظر کند، در حالی که قضات با ادعای او موافقت کردند که "قابل قبول" است که پایگاه هوایی رامشتاین برای تسهیل حملات هواپیماهای بدون سرنشین در یمن بسیار مهم است. درخواست تجدیدنظر امروز که در دادگاه عالی اداری در مونستر ثبت شد، از دولت آلمان می‌خواهد که به همدستی این کشور در قتل‌های غیرقانونی پایان دهد.

آقای جابر برادر شوهرش سلیم، واعظ، و برادرزاده‌اش ولید، افسر پلیس محلی را زمانی که حمله ایالات متحده به روستای خشامیر در 29 اوت 2012 حمله کرد، از دست داد. سلیم اغلب علیه افراط‌گرایی صحبت می‌کرد و از یک خطبه استفاده می‌کرد. درست چند روز قبل از کشته شدن او برای ترغیب حاضران به رد القاعده.

کت کریگ، مدیر حقوقی در Reprieve وی گفت: «اکنون واضح است که پایگاه‌های ایالات متحده در خاک آلمان، مانند رامشتاین، مرکز مهمی برای حملات هواپیماهای بدون سرنشین در کشورهایی مانند یمن است که منجر به کشته شدن تعداد زیادی غیرنظامی می‌شود. فیصل بن علی جابر و قربانیان بی شمار دیگری مانند او حق دارند که خواستار پایان دادن به همدستی کشورهای اروپایی در این حملات وحشتناک هستند. دادگاه‌های آلمان قبلاً نگرانی‌های جدی خود را اعلام کرده‌اند - اکنون دولت باید به خاطر اجازه استفاده از خاک آلمان برای انجام این قتل‌ها پاسخگو باشد.

آندریاس شولر از ECCHR گفت: «حملات هواپیماهای بدون سرنشین که خارج از مناطق درگیری انجام می‌شود، چیزی جز قتل‌های هدفمند فراقانونی - اجرای احکام اعدام بدون هیچ محاکمه‌ای نیست. مقامات آلمانی موظف هستند از افراد - از جمله افرادی که در یمن زندگی می کنند - در برابر آسیب ناشی از نقض قوانین بین المللی مربوط به آلمان محافظت کنند، اما مبادله یادداشت های دیپلماتیک بین دولت آلمان و ایالات متحده تا به امروز کاملاً نامناسب بوده است. باید یک بحث عمومی در مورد اینکه آیا آلمان واقعاً به اندازه کافی برای جلوگیری از نقض قوانین بین المللی و کشتار مردم بیگناه انجام می دهد، وجود داشته باشد.
<-- شکستن->

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی