نامه ائتلاف قدرت های جنگ یمن

نامه ائتلاف قدرت های جنگ یمن به اعضای کنگره، توسط امضاکنندگان زیر، 21 آوریل 2022

آوریل 20، 2022 

اعضای محترم کنگره ، 

ما، سازمان‌های ملی امضاکننده زیر، از این خبر استقبال می‌کنیم که طرف‌های متخاصم یمن با یک آتش‌بس دو ماهه در سراسر کشور، توقف عملیات نظامی، رفع محدودیت‌های سوخت و باز کردن فرودگاه صنعا به روی ترافیک تجاری موافقت کرده‌اند. در تلاش برای تقویت این آتش بس و انگیزه بیشتر عربستان سعودی برای ماندن بر سر میز مذاکره، از شما می خواهیم که از قطعنامه اختیارات جنگی آینده نمایندگان جایاپال و دیفازیو برای پایان دادن به مشارکت نظامی ایالات متحده در جنگ ائتلاف تحت رهبری عربستان سعودی در یمن حمایت و علناً حمایت کنید. 

26 مارس 2022، آغاز هشتمین سال جنگ به رهبری عربستان سعودی و محاصره یمن بود که به مرگ نزدیک به نیم میلیون نفر کمک کرد و میلیون ها نفر را به مرز قحطی رساند. با ادامه حمایت نظامی آمریکا، عربستان سعودی در ماه‌های اخیر کمپین تنبیه دسته جمعی خود را علیه مردم یمن تشدید کرد و شروع سال 2022 را به یکی از مرگبارترین دوره‌های زمانی جنگ تبدیل کرد. در اوایل سال جاری، حملات هوایی عربستان سعودی که یک مرکز بازداشت مهاجران و زیرساخت‌های ارتباطی حیاتی را هدف قرار داد، دست‌کم 90 غیرنظامی را کشت، بیش از 200 نفر را زخمی کرد و باعث قطع اینترنت در سراسر کشور شد. 

در حالی که ما تجاوزات حوثی ها را محکوم می کنیم، پس از هفت سال دخالت مستقیم و غیرمستقیم در جنگ یمن، ایالات متحده باید ارائه تسلیحات، قطعات یدکی، خدمات تعمیر و نگهداری و پشتیبانی لجستیکی به عربستان سعودی را متوقف کند تا اطمینان حاصل شود که آتش بس موقت رعایت می شود و امیدواریم. تبدیل به یک توافق صلح پایدار. 

آتش بس تأثیر مثبتی بر بحران انسانی یمن داشته است، اما مقامات سازمان ملل هشدار می دهند که میلیون ها نفر هنوز به کمک های فوری نیاز دارند. در یمن امروز، تقریباً 20.7 میلیون نفر برای بقا به کمک های بشردوستانه نیاز دارند و 19 میلیون یمنی به شدت ناامن غذایی هستند. گزارش جدید نشان می دهد که انتظار می رود 2.2 میلیون کودک زیر پنج سال در طول سال 2022 از سوء تغذیه حاد رنج ببرند و بدون درمان فوری از بین بروند. 

جنگ در اوکراین تنها با کمیاب شدن مواد غذایی، شرایط انسانی در یمن را تشدید کرده است. یمن بیش از 27 درصد گندم خود را از اوکراین و 8 درصد از روسیه وارد می کند. سازمان ملل گزارش داد که یمن ممکن است شاهد افزایش «پنج برابری» تعداد قحطی در نیمه دوم سال 2022 در نتیجه کمبود واردات گندم باشد. 

بر اساس گزارش های UNFPA و صندوق امداد و بازسازی یمن، این درگیری عواقب ویرانگر ویژه ای برای زنان و کودکان یمنی داشته است. هر دو ساعت یک زن بر اثر عوارض بارداری و زایمان جان خود را از دست می دهد و به ازای هر زنی که در هنگام زایمان جان خود را از دست می دهد، 20 زن دیگر دچار جراحات، عفونت ها و ناتوانی های دائمی قابل پیشگیری می شوند. 

در فوریه 2021، رئیس جمهور بایدن از پایان مشارکت ایالات متحده در عملیات تهاجمی ائتلاف به رهبری عربستان سعودی در یمن خبر داد. با این حال، ایالات متحده به ارائه قطعات یدکی، تعمیر و نگهداری و پشتیبانی لجستیکی برای هواپیماهای جنگی سعودی ادامه می دهد. دولت همچنین هرگز تعریفی از حمایت «تهاجمی» و «تدافعی» نکرد و از آن زمان تاکنون بیش از یک میلیارد دلار فروش تسلیحات از جمله هلیکوپترهای تهاجمی جدید و موشک‌های هوا به هوا را تایید کرده است. این حمایت پیامی مبنی بر معافیت از مجازات ائتلاف تحت رهبری عربستان سعودی برای بمباران و محاصره یمن دارد.

نمایندگان جایپال و دیفازیو اخیراً برنامه های خود را برای معرفی و تصویب قطعنامه جدید اختیارات جنگ یمن برای پایان دادن به دخالت غیرمجاز ایالات متحده در کمپین نظامی وحشیانه عربستان سعودی اعلام کردند. این امر بیش از هر زمان دیگری برای حفظ شتاب آتش بس شکننده دو ماهه و جلوگیری از عقب نشینی با مسدود کردن حمایت ایالات متحده از هرگونه خصومت مجدد ضروری است. قانونگذاران نوشتند: «پرزیدنت بایدن به عنوان یک نامزد متعهد شد که به حمایت از جنگ تحت رهبری عربستان سعودی در یمن پایان دهد، در حالی که بسیاری از کسانی که اکنون به عنوان مقامات ارشد در دولت او خدمت می کنند، مکرراً خواستار تعطیلی دقیقاً فعالیت هایی شدند که ایالات متحده در آن انجام می دهد تا عربستان را قادر سازد. حمله وحشیانه عربستان ما از آنها می خواهیم که به تعهدات خود عمل کنند.» 

کنگره باید قدرت های جنگی خود در ماده یک را مجدداً احراز کند، به دخالت ایالات متحده در جنگ و محاصره عربستان سعودی پایان دهد و هر کاری که می تواند برای حمایت از آتش بس یمن انجام دهد. سازمان های ما مشتاقانه منتظر معرفی قطعنامه اختیارات جنگ یمن هستند. ما از همه اعضای کنگره می‌خواهیم که با پایان دادن کامل به همه حمایت‌های ایالات متحده از درگیری‌هایی که باعث چنین خونریزی‌های عظیم و رنج انسانی شده است، به جنگ تجاوزکارانه عربستان سعودی «نه» بگویند. 

خالصانه،

سپاه عملیات
کمیته خدمات دوستی آمریکا (AFSC)
کانون وکلای مسلمانان آمریکا (AMBA)
شبکه توانمندسازی مسلمانان آمریکا (AMEN)
Antiwar.com
ممنوعیت هواپیماهای بدون سرنشین Killer
نیروهای ما را به خانه بیاورید
مرکز تحقیقات و سیاست های اقتصادی (CEPR)
مرکز سیاست های بین المللی
مرکز وجدان و جنگ
شورای اسلامی دره مرکزی
کلیسای برادران ، دفتر سازندگی و سیاست صلح
کلیساها برای صلح خاورمیانه (CMEP)
تیم های صلح ساز جامعه
دامپزشکان نگران آمریکا
دفاع از حقوق و مخالفت
ابتکار اولویت های دفاعی
پیشرفت تقاضا
دموکراسی برای جهان عرب اکنون (DAWN)
کلیسای انجیلی لوتر در آمریکا
آزادی به جلو
کمیته دوستان در قانون ملی (FCNL)
خدمات جهانی کلیسای مسیحی (شاگردان مسیح) و کلیسای متحد مسیح
اتحاد بین المللی بهداشت
مورخان برای صلح و دموکراسی
شورای عدالت اجتماعی ICNA
اگر نه در حال حاضر
غیر قابل تقسیم
مرکز مطالعات اسلام هراسی
صدای یهودی برای اقدام صلح
فقط سیاست خارجی
عدالت جهانی است
مادرم
دفتر مریکنول برای نگرانی های جهانی
MoveOn
لیگ عدالت اسلامی
مسلمانان برای آینده عادلانه
شورای ملی کلیساها
همسایگان برای صلح
انقلاب ما
پکس کریستی آمریکا
اقدام صلح
پزشکان برای مسئولیت اجتماعی
کلیسای پروتستان (ایالات متحده آمریکا)
دموکرات پیشرو آمریکا
شهروند عمومی
انستیتوی Quincy برای منشور مسئولیت پذیر
بازاندیشی در سیاست خارجی
RootsAction.org
عدالت امن
خواهران رحمت آمریكا - تیم عدالت
چرخش فیلم
جنبش طلوع آفتاب
کلیسای اسقفی
موسسه Libertarian
کلیسای متحد متدیست - هیئت عمومی کلیسا و جامعه
اتحادیه زنان عرب
کمیته خدمات جهانی متحد
کلیسای متحد مسیح ، دادگستری و وزارتخانه های کلیسای محلی
متحد برای صلح و عدالت
کمپین ایالات متحده برای حقوق فلسطین (USCPR)
جانبازان برای صلح
پیروزی بدون جنگ
World BEYOND War
شورای آزادی یمن
بنیاد امداد و بازسازی یمن
کمیته اتحاد یمن
انجمن بازرگانان آمریکایی یمنی
جنبش آزادیبخش یمن