پایان دادن به جنگ آمریکا و عربستان در یمن

جنگ یمن یکی از بدترین بحران‌های کره زمین برای سال‌ها بوده است. این یک همکاری عربستان و ایالات متحده است که برای آن هم مشارکت نظامی ایالات متحده و هم فروش تسلیحات ایالات متحده ضروری است. بریتانیا، کانادا و سایر کشورها در حال تهیه سلاح هستند. سایر پادشاهی های خلیج فارس، از جمله امارات متحده عربی، در آن شرکت می کنند.

علیرغم توقف کنونی بمباران‌ها در یمن از آوریل 2022، هیچ ساختاری برای جلوگیری از از سرگیری حملات هوایی عربستان سعودی و یا پایان دائمی محاصره این کشور توسط عربستان سعودی وجود ندارد. احتمال صلحی که چین بین عربستان سعودی و ایران تسهیل می‌کند، دلگرم‌کننده است، اما در یمن صلح برقرار نمی‌کند و هیچ‌کس را در یمن تغذیه نمی‌کند. ارائه فناوری هسته ای به عربستان سعودی، که به وضوح خواهان آن است تا به داشتن سلاح های هسته ای نزدیک شود، نباید بخشی از هیچ توافقی باشد.

کودکان در یمن هر روز از گرسنگی می میرند و میلیون ها نفر دچار سوء تغذیه هستند و دو سوم کشور به کمک های بشردوستانه نیاز دارند. از سال 2017 تقریباً هیچ کالای کانتینری نتوانسته وارد بندر اصلی حدیده یمن شود و مردم را به شدت به مواد غذایی و تجهیزات پزشکی نیاز داشته باشد. یمن به حدود 4 میلیارد دلار کمک نیاز دارد، اما نجات جان مردم یمن برای دولت‌های غربی اولویتی با دامن زدن به جنگ در اوکراین یا نجات بانک‌ها ندارد.

ما به تقاضای جهانی بیشتر برای پایان دادن به گرمایش نیاز داریم، از جمله:
  • تحریم و کیفرخواست دولت های سعودی، ایالات متحده و امارات متحده عربی؛
  • استفاده از قطعنامه اختیارات جنگ توسط کنگره ایالات متحده برای منع مشارکت ایالات متحده؛
  • پایان جهانی فروش تسلیحات به عربستان سعودی و امارات؛
  • رفع محاصره عربستان و بازگشایی کامل همه فرودگاه ها و بنادر در یمن.
  • توافقنامه صلح؛
  • تعقیب همه طرف های مجرم توسط دادگاه کیفری بین المللی؛
  • یک روند حقیقت و آشتی؛ و
  • حذف نیروها و تسلیحات آمریکایی از منطقه.

کنگره ایالات متحده قطعنامه‌های اختیارات جنگی را برای پایان دادن به مشارکت ایالات متحده در زمانی که کنگره می‌توانست روی وتوی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور وقت حساب کند، تصویب کرد. در سال 2020، جو بایدن و حزب دموکرات به کاخ سفید و اکثریت در کنگره انتخاب شدند و قول دادند که هم به مشارکت ایالات متحده در جنگ (و در نتیجه جنگ) پایان دهند و هم با عربستان سعودی مانند کشور منحرفی که این کشور (و چند کشور دیگر) رفتار می کنند، رفتار کنند. از جمله ایالات متحده) باید باشد. این وعده ها شکسته شد. و اگرچه یک عضو واحد از هر یک از مجلسین کنگره می تواند به بحث و رای گیری وادار کند، هیچ یک از اعضای واحد این کار را انجام نداده است.

دادخواست را امضا کنید:

من از تحریم و کیفرخواست دولت های سعودی، ایالات متحده و امارات حمایت می کنم. استفاده از قطعنامه اختیارات جنگ توسط کنگره ایالات متحده برای منع مشارکت ایالات متحده؛ پایان جهانی فروش تسلیحات به عربستان سعودی و امارات؛ رفع محاصره عربستان و بازگشایی کامل همه فرودگاه ها و بنادر در یمن. توافقنامه صلح؛ تعقیب همه طرف های مجرم توسط دادگاه کیفری بین المللی؛ یک روند حقیقت و آشتی؛ و حذف نیروها و تسلیحات آمریکایی از منطقه.

بیاموزید و بیشتر انجام دهید:

25 مارس هشتمین سالگرد آغاز بمباران یمن توسط ائتلاف تحت رهبری عربستان سعودی است. ما نمی توانیم اجازه دهیم نهم وجود داشته باشد! لطفاً به ائتلافی از گروه‌های آمریکایی و بین‌المللی از جمله اقدام صلح، بنیاد امداد و بازسازی یمن، سپاه اقدام، کمیته دوستان در قانون‌گذاری ملی، توقف جنگ در بریتانیا، بپیوندید. World BEYOND War، انجمن آشتی، Roots Action، متحد برای صلح و عدالت، کد پینک، دفتر صلح بین المللی، MADRE، شورای صلح میشیگان، و موارد دیگر برای یک گردهمایی آنلاین برای الهام بخشیدن و تقویت آموزش و فعالیت برای پایان دادن به جنگ در یمن. سخنرانان تایید شده عبارتند از سناتور الیزابت وارن، نماینده رو خانا، و نماینده راشیدا طلیب. از اینجا ثبت نام کنید.

در کانادا اقدام کنید اینجا.

ما، سازمان‌های زیر، از مردم سراسر ایالات متحده می‌خواهیم تا به جنگ یمن تحت حمایت ایالات متحده و تحت رهبری عربستان سعودی اعتراض کنند. ما از اعضای کنگره خود می‌خواهیم که گام‌های مشخصی را که در زیر فهرست شده است، بردارند تا نقش مضر ایالات متحده در جنگ را به پایان سریع و نهایی برسانند.

از مارس 2015، بمباران و محاصره یمن به رهبری عربستان سعودی/امارات متحده عربی صدها هزار نفر را کشته و این کشور را ویرانی به بار آورده است و بزرگترین بحران انسانی در جهان را ایجاد کرده است. ایالات متحده از زمان آغاز این جنگ نه تنها حامی، بلکه یکی از طرفین آن بوده است و نه تنها تسلیحات و مواد لازم برای تلاش های جنگی عربستان و امارات، بلکه پشتیبانی اطلاعاتی، هدف قرار دادن کمک، سوخت گیری، و دفاع نظامی را فراهم کرده است. در حالی که دولت‌های اوباما، ترامپ و بایدن قول داده‌اند به نقش آمریکا در جنگ پایان دهند و کمک‌های هدف‌گیری، اطلاعاتی و سوخت‌گیری را کاهش دهند و برخی از انتقال تسلیحات را محدود کنند، دولت بایدن کمک‌های دفاعی خود را با تکیه بر نیروهای آمریکایی مستقر در امارات و عربستان سعودی از سر گرفته است. و فروش تجهیزات نظامی "دفاعی" را گسترش داد.

تلاش برای توقف جنگ: پرزیدنت بایدن در طول مبارزات انتخاباتی خود وعده پایان دادن به فروش تسلیحات و حمایت نظامی آمریکا از جنگ عربستان سعودی در یمن را داد. 25 سازمان از 2021 کشور در 400 ژانویه 30، اولین دوشنبه به قدرت رسیدن وی، خواستار پایان دادن به حمایت غرب از جنگ علیه یمن شدند و بزرگترین هماهنگی ضد جنگ از زمان جنگ عراق در سال 2003 ایجاد شد. تنها چند روز بعد، در رئیس جمهور بایدن در 4 فوریه 2021 از پایان مشارکت ایالات متحده در عملیات تهاجمی در یمن خبر داد. علیرغم تعهدات پرزیدنت بایدن، ایالات متحده همچنان با ارائه خدمات به جت های جنگنده سعودی، کمک به عربستان و امارات در عملیات دفاعی نظامی و ارائه حمایت نظامی و دیپلماتیک از ائتلاف تحت رهبری عربستان و امارات، محاصره - عملیات تهاجمی علیه یمن - را فعال می کند. بحران انسانی از زمان روی کار آمدن بایدن بدتر شده است.

نقش ایالات متحده در ایجاد جنگ: ما این قدرت را داریم که به توقف یکی از بزرگترین بحران های بشردوستانه در جهان کمک کنیم. جنگ علیه یمن با حمایت مستمر ایالات متحده امکان پذیر می شود زیرا ایالات متحده از عربستان سعودی و امارات متحده عربی حمایت نظامی، سیاسی و لجستیکی می کند. 

مردم و سازمان ها از سراسر ایالات متحده گرد هم می آیند تا خواستار پایان دادن به دخالت ایالات متحده در جنگ یمن و همبستگی با مردم یمن شوند. ما از اعضای کنگره خود می خواهیم که فورا:

→ تصویب یک قطعنامه قدرت جنگ. برای پایان دادن به مشارکت ایالات متحده در جنگ یمن، قبل از روز جهانی زن در 8 مارس، قطعنامه اختیارات جنگ یمن را معرفی کنید یا از آن حمایت کنید. جنگ باعث تشدید نابرابری جنسیتی در یمن شده است. کنگره باید اقتدار قانون اساسی خود را برای اعلان جنگ و پایان دادن به بیش از حد قوه مجریه در درگیر کردن کشورمان در مبارزات نظامی فاجعه بار احراز کند. 

← توقف فروش سلاح به عربستان سعودی و امارات. مخالفت با فروش بیشتر تسلیحات به عربستان سعودی و امارات متحده عربی، مطابق با قوانین ایالات متحده، از جمله بخش 502B قانون کمک خارجی، ممنوعیت انتقال تسلیحات به دولت های مسئول نقض فاحش حقوق بشر.

← از عربستان سعودی و امارات برای رفع محاصره و بازگشایی کامل فرودگاه ها و بنادر. از پرزیدنت بایدن بخواهید اصرار کند که از اهرم فشار خود با عربستان سعودی برای فشار برای لغو بی قید و شرط و فوری محاصره ویرانگر استفاده کند.

← از مردم یمن حمایت کنید. درخواست برای گسترش کمک های بشردوستانه برای مردم یمن. 

← تشکیل جلسه استماع کنگره برای بررسی نقش ایالات متحده در جنگ یمن. با وجود نزدیک به هشت سال مشارکت فعال ایالات متحده در این جنگ، کنگره ایالات متحده هرگز جلسه ای برای بررسی دقیق نقش ایالات متحده، پاسخگویی به مقامات نظامی و غیرنظامی ایالات متحده برای نقش آنها در نقض قوانین جنگ برگزار نکرده است. و مسئولیت ایالات متحده برای کمک به غرامت و بازسازی برای جنگ در یمن. 

← فراخوان برکناری برت مک گورک از سمت خود. مک گورک هماهنگ کننده خاورمیانه و شمال آفریقا شورای امنیت ملی است. مک گورک نیروی محرکه مداخلات نظامی شکست خورده ایالات متحده در خاورمیانه در چهار دولت گذشته بوده است که منجر به فجایع بزرگ شده است. او با وجود مخالفت بسیاری از مقامات ارشد دیگر در شورای امنیت ملی و وزارت امور خارجه و تعهد پرزیدنت بایدن به پایان دادن به آن، از حمایت از جنگ عربستان و امارات در یمن و گسترش فروش تسلیحات به دولت‌های آنها دفاع کرده است. او همچنین از گسترش ضمانت‌های امنیتی خطرناک جدید ایالات متحده به این دولت‌های مستبد حمایت کرده است.

ما از افراد و سازمان‌ها در سراسر ایالت‌ها می‌خواهیم که با مطالبات فوق در روز چهارشنبه اول مارس در دفاتر منطقه‌ای اعضای کنگره خود اعتراض کنند.

 
امضا:
1. بنیاد امداد و بازسازی یمن
2. کمیته اتحاد یمن
3. CODEPINK: زنان برای صلح
4. Antiwar.com
5. جهان نمی تواند صبر کند
6. موسسه آزادیخواه
7. World BEYOND War
8. شهرهای دوقلو بدون خشونت
9. ممنوعیت هواپیماهای بدون سرنشین قاتل
10. RootsAction.org
11. صلح، عدالت، پایداری در حال حاضر
12. بین المللی حمایت از سلامت
13. اقدام صلح جمعی
14. قیام با هم
15. اقدام صلح نیویورک
16. مرکز صلح LEPOCO (کمیته نگرانی Lehigh-Pocono)
17. کمیسیون 4 ILPS
18. South Country Peace Group, Inc.
19. اقدام صلح WI
20. Pax Christi New York State
21. Kings Bay Plowshares 7
22. اتحادیه زنان عرب
23. اقدام صلح مریلند
24. مورخان برای صلح و دموکراسی
25. صلح و عدالت اجتماعی، جلسه خیابان پانزدهم (کواکرز)
26. مالیات برای صلح نیوانگلند
27. بایستید
28. درباره چهره: کهنه سربازان در برابر جنگ
29. دفتر صلح، عدالت و صداقت زیست محیطی، خواهران خیریه سنت الیزابت
30. جانبازان برای صلح
31. کارگر کاتولیک نیویورک
32. کانون وکلای مسلمانان آمریکا
33. پروژه کاتالیست
34. شبکه جهانی علیه سلاح ها و انرژی هسته ای در فضا
35. مرکز عدم خشونت بالتیمور
36. گروه صلح کشور شمال
37. کهنه سربازان برای صلح بولدر، کلرادو
38. کمیته بین المللی سوسیالیست دموکرات آمریکا
39. بروکلین برای صلح
40. شبکه اقدام صلح در لنکستر، پی
41. کهنه سربازان برای صلح - نیویورک فصل 34
42. شورای صلح سیراکوز
43. گروه ویژه حقوق فلسطینی ها نبراسکا برای صلح
44. اقدام صلح خلیج ریج
45. پروژه پناهجویان جامعه
46. ​​حزب سبز بروم تیوگا
47. زنان علیه جنگ
48. سوسیالیست های دموکرات آمریکا - فصل فیلادلفیا
49. توده های غربی را غیرنظامی کنید
50. مزرعه Betsch
51. مرکز کارگران ورمونت
52. لیگ بین المللی زنان برای صلح و آزادی، بخش ایالات متحده
53. برلینگتون، شعبه VT لیگ بین المللی زنان برای صلح و آزادی
54. اقدام صلح کلیولند

اطلاعات مربوط به جنگ را در every75seconds.org

ما به دولت ها و نهادهای بین المللی نیاز داریم تا مردمی را ببینند که خواستار پایان دادن به این جنگ در سراسر جهان هستند.

با محلی خود کار کنید World BEYOND War فصل یا فرم یک

تماس با ما World BEYOND War برای رویدادهای برنامه ریزی کمکی

 

از اینها استفاده کنید سخنرانان، و اینها ورق ثبت نام، و این چرخ دنده.

فهرست رویدادها در هر نقطه از جهان در worldbeyondwar.org/events با ایمیل events@worldbeyondwar.org

مقالات و ویدئوهای پس زمینه:

عکس:

#یمن #یمن نمی‌توان منتظر ماند #جهان فراتر از جنگ #بدون جنگ #صلح در یمن
ترجمه به هر زبانی