World BEYOND War میزبان وبینار در مورد تأثیرات نظامی بر گوام

فعالان در گوام

به قلم جریک صبیان ، 30 آوریل 2020

از جانب اقیانوس آرام روزانه اخبار

World BEYOND War روز پنجشنبه میزبان یک وبینار بود تا در مورد تأثیر ارتش ایالات متحده بر گوام صحبت کند.

وبینار "استعمار و آلودگی: نقشه برداری از بی عدالتی های ارتش ایالات متحده در مردم چامورو گوام" ، بخشی از کمپین "بستن پایگاه ها" این گروه است. سخنرانان ساشا دیویس و لیلانی رانیا گانسر بودند که در مورد تأثیر منفی پایگاه های نظامی آمریکا بر گوام صحبت کردند.

World BEYOND War به گزارش وب سایت خود ، یک جنبش غیر خشونت آمیز جهانی برای پایان دادن به جنگ و برقراری صلح عادلانه و پایدار است.

دیویس در مورد تأثیر پایگاههای نظامی آمریکا در اقیانوس آرام از جمله گوام ، اوکیناوا و هاوایی تحقیق کرده است.

گانسر یک فعال چامورو است که در ایالات متحده بزرگ شده و مجری کمک هزینه ها و هماهنگ کننده تأثیر در مرکز گزارش بحران پولیتزر است.

گانسر گفت خانواده اش ، مانند بسیاری دیگر ، تحت تأثیر مسائل مربوط به سلامت نسلی و دیاسپورا تحت تأثیر ارتش قرار گرفته اند و باعث شده اند تا او و خانواده اش از گوام دور باشند.

دیویس اظهار داشت كه وی از زمان تأثیر پایگاههای نظامی در نزدیكی دو پایگاه نیروی هوایی در آریزونا زندگی كرده است.

او کمی بیش از 10 سال پیش شروع به تحقیق در مورد گوام کرد ، زمانی که این مرکز به کانون اصلی استراتژی نظامی ایالات متحده تبدیل شد. وی گفت ، از آنجا كه گوام مستعمره آمریكا است ، ارتش احساس می كند این جزیره مکانی امن تر از سایر كشورهای مستقل است.

دیویس گفت ، ارتش آمریكا در جاهایی مانند فیلیپین و ژاپن نتوانست همانطور را كه دوست دارد انجام دهد ، بنابراین گوام را به دلیل وضعیت استعماری خود ، امن تر برای ساخت و ساز می داند.

وی گفت ، اما بسیاری از مردم گوام بسیار ناراحت شدند و تلاش کردند تا برخی از برنامه های ارتش آمریكا برای گوام را مسدود كنند ، كه منجر به عدم استفاده از پگات همانطور كه ​​در ابتدا برای تیراندازی بود ، می شود. همچنین منجر به کند شدن میزان جمع شدن آن شده است.

تأثیرات نظامی

گانسر گفت ارتش همچنان به دلیل همهگیری COVID-19 در تعطیل نگه دارد ، ارتش همچنان به آموزش خود ادامه می دهد.

گانگر گفت: اختلاف بین ارتش و جامعه محلی نیز در میزان صرف هزینه برای جبران جنگ قابل مشاهده است. وی به اشتراک گذاشت که چگونه مادربزرگش ، که یک بازمانده از جنگ بود ، 10,000 هزار دلار به خاطر درد و رنج جنگش داده شد ، اما ارتش حدود 16,000 دلار برای جذب یک عضو جدید هزینه می کند.

دیویس گفت که حاکمیت و ارتش دست به دست هم می دهند زیرا ارتش ایالات متحده نمی خواهد حاکمیت سیاسی را به مناطق تحت کنترل خود اعطا کند. وی گفت ارتش به فکر امنیت جزایر اقیانوس آرام نیست ، بلکه به خود و سرزمین اصلی آمریکا فکر می کند.

دیویس گفت ، آخرین نمونه های ارائه شده توسط ناو USS تئودور روزولت صدها مورد COV ، ID-19 و حاشیه تمرین اقیانوس آرام كه ​​هنوز در هاوایی برنامه ریزی شده است ، نشان می دهد كه ارتش به امنیت مردم آنجا نمی اندیشد.

وی گفت: ارتش هزاران نفر را در طول شیوع بیماری همه گیر به سرزمین اصلی ایالات متحده نمی آورد اما انجام این کار در اقیانوس آرام بسیار خوب است.

وی گفت: پایگاه ها همسایگان خوبی نیستند و باعث ایجاد سر و صدا ، تأثیرات زیست محیطی می شوند و قرار گرفتن در آن چندان خوشایند نیست.

 

وبینار کامل "استعمار و آلودگی: نقشه برداری از بی عدالتی های ارتش ایالات متحده در مورد مردم چمورو گوام" در دسترس است World BEYOND Warکانال یوتیوب.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی