آیا سنا توطئه گر کودتای نولند را تأیید می کند؟

عکس های اعتباری: thetruthseeker.co.uk برنامه تغییر برنامه نولاند و پیات در کیف

توسط مدیا بنیامین ، نیکولاس جی اس دیویس و مارسی وینوگراد ، World BEYOND Warژانویه 15، 2020

ویکتوریا نولاند کیست؟ اکثر آمریکایی ها هرگز نام او را نشنیده اند زیرا پوشش سیاست خارجی رسانه های شرکت های بزرگ ایالات متحده ویرانه است. اکثر آمریکایی ها تصوری ندارند که انتخاب رئیس جمهور منتخب بایدن برای معاون وزیر امور خارجه در امور سیاسی در شن و ماسه دهه 1950 سیاست جنگ سرد ایالات متحده و روسیه گیر کرده است و آرزو دارد که گسترش ناتو ، یک مسابقه تسلیحاتی با استروئیدها و محاصره بیشتر روسیه ادامه یابد.

و همچنین آنها نمی دانند که از سال 2003 تا 2005 ، در جریان اشغال خصمانه ارتش آمریکا در عراق ، نولاند مشاور سیاست خارجی دیک چنی ، دارت ویدر دولت بوش بود.

با این حال می توانید شرط بگذارید که مردم اوکراین نام نئوکلون نولاند را شنیده اند. بسیاری حتی صدای صوتی چهار دقیقه ای او را در حین تماس تلفنی 2014 با جفری پیاتت سفیر ایالات متحده در اوکراین که "Fuck the EU" را می شنیدند.

در جریان تماس بدنامی که نولاند و پیات برای جایگزینی ویکتور یانوکوویچ رئیس جمهور منتخب اوکراین توطئه کردند ، نولاند انزجار نه چندان دیپلماتیک خود از اتحادیه اروپا را برای تمیز کردن بوکسور سابق وزنه بردار و قهرمان ریاضت ریاضت ویتالی کلیچکو به جای عروسک خیمه شب بازی ایالات متحده و فروشنده کتاب ناتو ، Artseniy ابراز کرد یاتسنیوک به جای یانوکوویچ دوست پسند روسیه.

تماس "Fuck the EU" ویروسی شد ، زیرا یک وزارت خارجه خجالت زده ، هرگز اصالت تماس را انکار نمی کند ، روس ها را به دلیل گوش دادن به تلفن مقصر می داند ، همانطور که NSA به تلفن های متحدان اروپایی دست زده است.

علی رغم عصبانیت از آنگلا مارکل ، صدراعظم آلمان ، کسی نولاند را اخراج نکرد ، اما دهان کوچک او داستان جدی تری را پشتیبانی کرد: توطئه ایالات متحده برای سرنگونی دولت منتخب اوکراین و مسئولیت آمریکا در قبال یک جنگ داخلی که منجر به کشته شدن حداقل 13,000 نفر و ترک اوکراین شده است. فقیرترین کشور در اروپا.

در این روند ، نولاند ، همسرش رابرت کاگان ، بنیانگذار شرکت پروژه یک قرن جدید آمریکایی، و نزدیکان نئوکان آنها موفق شدند روابط ایالات متحده و روسیه را به یک مارپیچ نزولی خطرناک که هنوز از آن بهبود نیافته اند ، بفرستند.

نولاند این کار را از سمت نسبتاً خردسال بعنوان دستیار وزیر امور خارجه در امور اروپا و اوراسیا انجام داد. چقدر دردسر بیشتری می تواند به عنوان مقام شماره 3 وزارت امور خارجه بایدن ایجاد کند؟ اگر سنا نامزدی وی را تأیید کند ، به زودی می فهمیم.

جو بایدن باید از اشتباهات اوباما یاد می گرفت که انتصاباتی مانند این موضوع مهم است. در دوره اول ریاست جمهوری خود، اوباما به وزیر امور خارجه ولخرج خود ، هیلاری کلینتون ، وزیر دفاع جمهوری خواه رابرت گیتس ، و سران ارتش و سیا که از دولت بوش مسلط بودند ، اجازه داد تا اطمینان حاصل شود که جنگ بی پایان پیام امید او و تغییر را برهم می زند.

اوباما ، برنده جایزه صلح نوبل ، در پایان به ریاست بازداشت های نامحدود بدون اتهام یا دادگاه در زندان گوانتانامو رسید. تشدید حملات هواپیماهای بدون سرنشین که منجر به کشته شدن غیرنظامیان بی گناه می شود. تعمیق اشغال افغانستان توسط ایالات متحده ؛ آ خود تقویت کننده چرخه تروریسم و ​​ضد تروریسم ؛ و جنگهای فاجعه بار جدید در لیبی و سوریه.

با حضور کلینتون و نیروهای جدید در دوره دوم ریاست جمهوری اش ، اوباما شروع کرد مسئولیت سیاست خارجی خود را به عهده بگیرد. او مستقیماً با رئیس جمهور روسیه برای حل بحران های سوریه و سایر نقاط داغ همکاری کرد. پوتین با مذاکره در مورد حذف و از بین بردن ذخایر سلاح های شیمیایی سوریه در سپتامبر 2013 به جلوگیری از تشدید جنگ در سوریه کمک کرد و به اوباما کمک کرد تا درمورد توافق موقت با ایران که منجر به توافق هسته ای برجام شد ، مذاکره کند.

اما نئوکان ها آپوپلکتیک بودند و نتوانستند اوباما را متقاعد کنند که دستور یک بمب گذاری گسترده را بدهد و پنهان ، جنگ نیابتی در سوریه و در حال دور شدن از جنگ با ایران است. نئوکان ها از ترس کنترل سیاست خارجی ایالات متحده در حال لغزش بودند مبارزات را راه اندازی کرد اوباما را در سیاست خارجی "ضعیف" نشان دهند و قدرت خود را به او یادآوری کنند.

با کمک تحریریه از نولاند ، همسرش رابرت کاگان سال 2014 را نوشت جمهوری جدید مقاله ای تحت عنوان "ابرقدرتها بازنشسته نمی شوند" و اعلام می دارد که "اگر این ابرقدرت دموکراتیک به لنگ بخورد ، هیچ ابرقدرتی دموکراتیک در انتظار بال نیست تا جهان را نجات دهد." کاگان خواستار یک سیاست خارجی حتی پرخاشگرانه تر برای ترساندن ترس آمریکا از یک جهان چند قطبی شد که دیگر نمی تواند بر آن تسلط یابد.

اوباما کاگان را به یک ناهار خصوصی در کاخ سفید دعوت کرد و عضلات نئوکان به او فشار آوردند تا دیپلماسی خود را با روسیه کاهش دهد ، حتی اگر بی سر و صدا به ایران فشار آورد.

نئوکان ها کودتا در برابر فرشتگان بهتر اوباما بود کودتای نولاند 2014 در اوکراین بدهکار ، یک دارایی سلطنتی ارزشمند برای ثروت گاز طبیعی و یک نامزد استراتژیک برای عضویت در ناتو درست در مرز روسیه.

هنگامی که ویکتور یانوکوویچ نخست وزیر اوکراین توافقنامه تجاری مورد حمایت ایالات متحده با اتحادیه اروپا را به نفع کمک مالی 15 میلیارد دلاری از روسیه لغو کرد ، وزارت امور خارجه خشمگین شد.

جهنم هیچ خشم و عصبانیتی مانند ابرقدرت مورد تمسخر ندارد.

La توافق نامه تجارت اتحادیه اروپا برای گشودن اقتصاد اوکراین برای واردات از اتحادیه اروپا بود ، اما بدون گشودن متقابل بازارهای اتحادیه اروپا به اوکراین ، این یک معامله یک طرفه بود که یانوکوویچ نمی توانست بپذیرد. این معامله توسط دولت پس از کودتا تصویب شد و فقط بر مشکلات اقتصادی اوکراین افزود.

عضله برای نولاند کودتای 5 میلیارد دلاری حزب نئونازی سووبودا و اوليه تيهنیبوك بود و شبه نظامیان سايه راست بخش جديد بود. در حین تماس تلفنی خود ، نولاند از Tyahnybok به عنوان یکی از آنها یاد کرد "سه بزرگ" رهبران مخالف در خارج که می توانند به نخست وزیر مورد حمایت ایالات متحده یاتسنیوک در داخل کمک کنند. این همان تیاننیبوک است که یک بار سخنرانی کردساعت اوکراینی ها را بخاطر جنگ با یهودیان و "سایر زباله ها" در طول جنگ جهانی دوم تحسین می کنیم.

یانوکوویچ و مخالفان مورد حمایت غرب پس از اعتراضات در میدان یورو میادان کیف به نبرد با پلیس تبدیل شدند. امضاء شده توافق نامه ای با همکاری فرانسه ، آلمان و لهستان برای تشکیل دولت وحدت ملی و برگزاری انتخابات جدید تا پایان سال.

اما این برای نئو نازی ها و نیروهای راست افراطی که ایالات متحده به آنها کمک کرده است خوب نبود. یک گروه خشن به رهبری شبه نظامیان بخش راست به راهپیمایی و به ساختمان مجلس حمله كرد، تصور صحنه ای برای آمریکایی ها دیگر دشوار نیست. یانوکوویچ و اعضای پارلمان او برای زندگی فرار کردند.

روسیه در مواجهه با از دست دادن حیاتی ترین پایگاه دریایی استراتژیک خود در سواستوپول در کریمه ، نتیجه قاطع (اکثریت 97٪ ، با 83٪ مشارکت) را پذیرفت. همه پرسی در آن کریمه رای داد که اوکراین را ترک کند و به روسیه بپیوندد ، که از 1783 تا 1954 بخشی از آن بود.

اکثر استانهای روسی زبان دونتسک و لوهانسک در شرق اوکراین یک طرفه استقلال خود را از اوکراین اعلام کردند ، و این امر باعث جنگ داخلی خونین بین نیروهای تحت حمایت آمریکا و روسیه شد که هنوز در سال 2021 ادامه دارد.

روابط ایالات متحده و روسیه هرگز بهبود نیافته است ، حتی با وجود وجود زرادخانه های هسته ای ایالات متحده و روسیه بزرگترین تهدید منفرد به وجود ما هر چیزی که آمریکایی ها در مورد جنگ داخلی در اوکراین و ادعای دخالت روسیه در انتخابات 2016 آمریکا باور دارند ، نباید اجازه دهیم که نئوکان و مجموعه نظامی-صنعتی که آنها برای جلوگیری از بایدن از انجام یک دیپلماسی حیاتی با روسیه انجام می دهند ، ما را از مسیر خودکشی دور کند. به سمت جنگ هسته ای

با این حال ، نولاند و نئوکان ها برای توجیه سیاست خارجی نظامی گری و ثبت بودجه های پنتاگون ، به جنگ سرد همیشه ناتوان کننده و خطرناک تری با روسیه و چین متعهد هستند. در ژوئیه سال 2020 امور خارجه مقاله ای با عنوان "پایین کشیدن پوتین" ، نولاند پوچ ادعا کرد که روسیه تهدیدی بزرگتر نسبت به "جهان لیبرال" نسبت به اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی در طول جنگ سرد قدیمی به وجود آورده است.

روایت نولاند متکی به روایتی کاملاً افسانه ای و غیرتاریخی از تجاوزات روسیه و نیت های خوب ایالات متحده است. او وانمود می کند که بودجه نظامی روسیه ، که یک دهم بودجه آمریکا است ، شاهدی بر "رویارویی و نظامی گری روسیه" است و تماس می گیرد ایالات متحده و متحدانش برای مقابله با روسیه با "حفظ بودجه های دفاعی قوی ، ادامه مدرنیزه کردن سیستم های تسلیحات هسته ای ایالات متحده و متحدان آن و استقرار موشک های جدید و دفاع موشکی جدید برای محافظت در برابر سیستم های تسلیحاتی جدید روسیه ..."

نولاند همچنین می خواهد با ناتوی تهاجمی با روسیه مقابله کند. وی از زمان حضور به عنوان سفیر ایالات متحده در ناتو در دوره دوم ریاست جمهوری جورج دبلیو بوش ، وی حامی گسترش ناتو تا مرز روسیه بود. او خواستار "پایگاههای دائمی در امتداد مرز شرقی ناتو." ما از نقشه اروپا حفر کرده ایم ، اما کشوری به نام ناتو با هیچ مرز و مرز را پیدا نمی کنیم. نولاند تعهد روسیه برای دفاع از خود پس از حمله های پی در پی قرن بیستم غربی را مانعی غیر قابل تحمل در برابر اهداف توسعه طلبانه ناتو می داند.

جهان بینی نظامی گرایانه نولاند دقیقاً حماقت آمریكا را نشان می دهد كه از دهه 1990 تحت تأثیر نئوكون ها و "مداخله گران لیبرال" دنبال كرده است ، كه منجر به سرمایه گذاری كمی در سیستم مردم آمریكا و در عین حال تشدید تنش با روسیه ، چین ، ایران و سایر كشورها شده است. .

همانطور که اوباما خیلی دیر یاد گرفت ، یک فرد اشتباه در مکان نامناسب و در زمان نامناسب می تواند با یک پرتاب در جهت اشتباه ، سالها خشونت غیرقابل حل ، هرج و مرج و اختلاف بین المللی را از بین ببرد. ویکتوریا نولاند یک بمب ساعتی در وزارت امور خارجه بایدن خواهد بود و منتظر خرابکاری در فرشتگان بهتر خود است زیرا او دیپلماسی دوره دوم اوباما را تضعیف می کند.

پس بیایید از بایدن و دنیا یک لطف کنیم. پیوستن World Beyond War، CODEPINK و ده ها سازمان دیگر مخالف تایید نولون نولاند به عنوان تهدیدی برای صلح و دیپلماسی هستند. با شماره 202-224-3121 تماس بگیرید و به سناتور خود بگویید که با نصب نولاند در وزارت امور خارجه مخالفت کند.

Medea Benjamin همکاری دارد CODEPINK برای صلح، و نویسنده چندین کتاب ، از جمله در داخل ایران: تاریخ و سیاست واقعی جمهوری اسلامی ایران. medeabenjamin

نیکلاس جی اس دیویس یک روزنامه نگار مستقل ، محقق CODEPINK و نویسنده است خون در دست ما: تهاجم آمریکا و نابودی عراق. NicolasJSDavies

مارسی وینوگراد از دموکراتهای مترقی آمریکا به عنوان نماینده دموکرات در سال 2020 برای برنی سندرز خدمت کرد و هماهنگ کننده همایش CODEPINK. MarcyWinograd 

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی