چه زمانی ایالات متحده به فراخوان جهانی برای پایان دادن به جنگ اوکراین خواهد پیوست؟


توقف ائتلاف جنگ و راهپیمایی CND از لندن برای صلح در اوکراین. اعتبار عکس: ائتلاف جنگ را متوقف کنید

توسط Medea Benjamin و Nicolas JS Davies ، World BEYOND War، می 30، 2023

زمانی که ژاپن از رهبران برزیل، هند و اندونزی برای شرکت در اجلاس G7 در هیروشیما دعوت کرد، درخشش ها امیدواریم که این قدرت‌های اقتصادی در حال رشد از جنوب جهانی، انجمنی باشد تا در مورد حمایت از صلح در اوکراین با کشورهای ثروتمند G7 غربی که از لحاظ نظامی با اوکراین متحد هستند و تاکنون نسبت به درخواست صلح ناشنوا مانده‌اند، گفتگو کنند.

اما قرار نبود. درعوض، رهبران جهانی جنوب مجبور به نشستن و گوش دادن شدند، زیرا میزبانان آنها آخرین برنامه های خود را برای تشدید تحریم ها علیه روسیه و تشدید بیشتر جنگ با ارسال هواپیماهای جنگی F-16 ساخت ایالات متحده به اوکراین اعلام کردند.

نشست سران G7 در تضاد کامل با تلاش های رهبران سراسر جهان است که در تلاش برای پایان دادن به درگیری هستند. در گذشته، رهبران ترکیه، اسرائیل و ایتالیا برای میانجیگری تلاش کرده اند. تلاش های آنها در آوریل 2022 به ثمر نشست، اما نتیجه داد مسدود شده توسط غرب، به ویژه ایالات متحده و بریتانیا، که نمی خواستند اوکراین یک توافق صلح مستقل با روسیه منعقد کند.

اکنون که جنگ برای بیش از یک سال و بدون هیچ پایانی به طول انجامیده است، رهبران دیگر پیش قدم شده اند تا هر دو طرف را به سمت میز مذاکره سوق دهند. در یک تحول جدید و جذاب، دانمارک، کشور ناتو، برای میزبانی مذاکرات صلح پیش قدم شده است. در 22 مه، تنها چند روز پس از نشست G-7، لوکه راسموسن، وزیر امور خارجه دانمارک گفت: در صورت موافقت روسیه و اوکراین برای گفتگو، کشورش آماده میزبانی نشست صلح در ماه جولای خواهد بود.

راسموسن با اشاره به اینکه این امر مستلزم جلب حمایت چین، برزیل، هند و سایر کشورهایی است که به میانجیگری در مذاکرات صلح ابراز علاقه کرده اند، گفت: "ما باید برای ایجاد تعهد جهانی برای سازماندهی چنین نشستی تلاش کنیم." داشتن یک عضو اتحادیه اروپا و ناتو که مذاکرات را ترویج می کند، ممکن است منعکس کننده تغییر در نحوه نگاه اروپایی ها به مسیر رو به جلو در اوکراین باشد.

همچنین منعکس کننده این تغییر است گزارش توسط سیمور هرش، به نقل از منابع اطلاعاتی ایالات متحده، رهبران لهستان، چک، مجارستان و سه کشور بالتیک، همه اعضای ناتو، در حال گفتگو با رئیس جمهور زلنسکی در مورد نیاز به پایان دادن به جنگ و شروع بازسازی اوکراین به گونه ای هستند که پنج میلیون پناهنده را در بر گیرد. اکنون زندگی در کشورهای خود می تواند شروع به بازگشت به خانه کند. در 23 می، ویکتور اوربان، رئیس جمهور راستگرای مجارستان گفت:"با نگاهی به این واقعیت که ناتو آماده اعزام نیرو نیست، واضح است که هیچ پیروزی برای اوکراینی های فقیر در میدان نبرد وجود ندارد" و تنها راه برای پایان دادن به درگیری مذاکره واشنگتن با روسیه بود.

در همین حال، ابتکار صلح چین، با وجود هراس آمریکا، در حال پیشرفت است. لی هوی، نماینده ویژه چین در امور اوراسیا و سفیر سابق چین در روسیه، داشته است ملاقات با پوتین، زلنسکی، دیمیترو کوله‌با، وزیر امور خارجه اوکراین و دیگر رهبران اروپایی برای پیشبرد گفت‌وگوها. چین با توجه به موقعیت خود به عنوان شریک تجاری روسیه و اوکراین، در موقعیت خوبی برای تعامل با هر دو طرف قرار دارد.

ابتکار دیگری از سوی رئیس جمهور برزیل، لولا داسیلوا انجام شده است که در حال ایجاد یک "باشگاه صلحکشورهای سراسر جهان برای حل مناقشه در اوکراین با یکدیگر همکاری کنند. او دیپلمات مشهور سلسو آموریم را به عنوان فرستاده صلح خود منصوب کرد. آموریم از سال 2003 تا 2010 وزیر امور خارجه برزیل بود و به عنوان "بهترین وزیر خارجه جهان" انتخاب شد. امور خارجه مجله او همچنین از سال 2011 تا 2014 به عنوان وزیر دفاع برزیل خدمت کرد و اکنون مشاور ارشد سیاست خارجی رئیس جمهور لولا است. آموریم قبلا داشته است جلسات با پوتین در مسکو و زلنسکی در کیف، و مورد استقبال دو طرف قرار گرفت.

در 16 مه، سیریل رامافوزا، رئیس جمهور آفریقای جنوبی و دیگر رهبران آفریقایی وارد منازعه شدند و نشان دادند که این جنگ تا چه حد بر اقتصاد جهانی از طریق افزایش قیمت انرژی و مواد غذایی تأثیر می گذارد. رامافوزا اعلام کرد ماموریتی در سطح بالا توسط شش رئیس جمهور آفریقایی به رهبری رئیس جمهور مکی سال از سنگال. او تا همین اواخر به عنوان رئیس اتحادیه آفریقا خدمت می کرد و در آن سمت، در مجمع عمومی سازمان ملل در سپتامبر 2022 با قدرت برای صلح در اوکراین صحبت کرد.

دیگر اعضای این مأموریت عبارتند از رؤسای جمهور نگوسو از کنگو، السیسی از مصر، موسوینی از اوگاندا و هیچیلما از زامبیا. رهبران آفریقایی خواستار آتش‌بس در اوکراین هستند و به دنبال آن مذاکرات جدی برای رسیدن به «چارچوبی برای صلح پایدار» صورت می‌گیرد. گوترش دبیر کل سازمان ملل بوده است خلاصه در مورد برنامه های آنها و "از ابتکار عمل استقبال کرده است."

پاپ فرانسیس و واتیکان نیز هستند به دنبال برای میانجی گری درگیری «بیایید به درگیری و خشونت عادت نکنیم. اجازه دهید به جنگ عادت نکنیم، گفت: پاپ موعظه کرد. واتیکان قبلاً به تسهیل مبادله موفق زندانیان بین روسیه و اوکراین کمک کرده است و اوکراین نیز از پاپ درخواست کمک کرده است تا خانواده هایی را که به دلیل درگیری از هم جدا شده اند، جمع کند. نشانه ای از تعهد پاپ، انتصاب او از مذاکره کننده کهنه کار، کاردینال ماتئو زوپی به عنوان فرستاده صلح خود است. زوپی در میانجی‌گری مذاکراتی که به جنگ‌های داخلی در گواتمالا و موزامبیک پایان داد، نقش داشت.

آیا هر یک از این ابتکارات به ثمر خواهد نشست؟ امکان مذاکره روسیه و اوکراین به عوامل زیادی بستگی دارد، از جمله برداشت آنها از دستاوردهای احتمالی ناشی از ادامه نبرد، توانایی آنها برای حفظ منابع کافی تسلیحات و رشد مخالفان داخلی. اما این به فشار بین المللی نیز بستگی دارد و به همین دلیل است که این تلاش های بیرونی بسیار حیاتی است و چرا باید مخالفت ایالات متحده و کشورهای ناتو با مذاکرات به نحوی معکوس شود.

رد یا رد ابتکارات صلح توسط ایالات متحده نشان دهنده گسست بین دو رویکرد کاملا متضاد برای حل اختلافات بین المللی است: دیپلماسی در مقابل جنگ. همچنین قطع ارتباط بین را نشان می دهد افزایش احساسات عمومی علیه جنگ و عزم سیاستگذاران ایالات متحده برای طولانی کردن آن، از جمله اکثر دموکرات ها و جمهوری خواهان.

یک جنبش مردمی رو به رشد در ایالات متحده در حال تلاش برای تغییر این موارد است:

  • در ماه مه، کارشناسان سیاست خارجی و فعالان مردمی تبلیغات پولی را در The نیویورک تایمز و تپه از دولت آمریکا بخواهد که نیرویی برای صلح باشد. تبلیغ هیل توسط 100 سازمان در سراسر کشور تأیید شد و رهبران جامعه در آن سازماندهی شدند ده ها از مناطق کنگره برای تحویل آگهی به نمایندگان خود.
  • رهبران مبتنی بر ایمان، بیش از 1,000 نفر از آنها امضاء شده نامه ای به رئیس جمهور بایدن در ماه دسامبر که خواستار آتش بس کریسمس شده بود، حمایت خود را از ابتکار صلح واتیکان نشان می دهد.
  • کنفرانس شهرداران ایالات متحده، سازمانی که حدود 1,400 شهر را در سراسر کشور نمایندگی می کند، به اتفاق آرا به تصویب رسید قطعنامه‌ای که از رئیس‌جمهور و کنگره می‌خواهد تا تلاش‌های دیپلماتیک را برای پایان دادن به جنگ در اسرع وقت از طریق همکاری با اوکراین و روسیه برای دستیابی به آتش‌بس فوری و مذاکره با امتیازات متقابل مطابق با منشور سازمان ملل متحد انجام دهند، با علم به این که خطرات ناشی از هر چه جنگ بیشتر ادامه یابد، جنگ گسترده تر می شود.»
  • رهبران کلیدی محیط زیست ایالات متحده دریافته اند که این جنگ چقدر برای محیط زیست فاجعه بار است، از جمله احتمال وقوع یک جنگ فاجعه بار هسته ای یا انفجار در یک نیروگاه هسته ای، و به نامه به رئیس جمهور بایدن و کنگره که خواستار حل و فصل مذاکره شده اند.است
  • در 10 تا 11 ژوئن، فعالان آمریکایی به صلح‌سازان از سراسر جهان در وین، اتریش، خواهند پیوست. نشست بین المللی برای صلح در اوکراین.
  • برخی از نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری، با هر دو برگه دموکرات و جمهوری خواه، از صلح با مذاکره در اوکراین حمایت می کنند، از جمله رابرت اف کندی و دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن.

تصمیم اولیه ایالات متحده و کشورهای عضو ناتو برای کمک به اوکراین برای مقاومت در برابر تهاجم روسیه گسترده بود پشتیبانی عمومیاست. با این حال، انسداد وعده مذاکرات صلح و انتخاب عمدی برای طولانی کردن جنگ به عنوان فرصتی برای "مطبوعات" و "ضعف" روسیه ماهیت جنگ و نقش ایالات متحده در آن را تغییر داد و رهبران غربی را به طرف های فعال جنگی تبدیل کرد که در آن حتی نیروهای خود را در خط حمله قرار نخواهند داد.

آیا رهبران ما باید منتظر بمانند تا یک جنگ فرسایشی مرگبار یک نسل کامل از اوکراینی‌ها را کشته و اوکراین را در موقعیت مذاکره ضعیف‌تری نسبت به آوریل 2022 قرار دهد، قبل از اینکه به درخواست بین‌المللی برای بازگشت به میز مذاکره پاسخ دهند؟

یا باید رهبران ما ما را به آستانه جنگ جهانی سوم ببرند، در حالی که تمام زندگی‌مان در خط مقدم است. جنگ هسته ایقبل از اینکه آنها اجازه آتش بس و صلح از طریق مذاکره را بدهند؟

به جای خوابگردی در جنگ جهانی سوم یا تماشای بی‌صدا این تلفات بی‌معنا، ما در حال ایجاد یک جنبش مردمی جهانی برای حمایت از ابتکارات رهبران سراسر جهان هستیم که به پایان سریع این جنگ و ایجاد صلح پایدار و پایدار کمک می‌کند. به ما بپیوند.

Medea Benjamin بنیانگذار سازمان CODEPINK برای صلح، و نویسنده چندین کتاب ، از جمله در داخل ایران: تاریخ و سیاست واقعی جمهوری اسلامی ایران

نیکلاس جی اس دیویس یک روزنامه نگار مستقل ، محقق CODEPINK و نویسنده است خون بر روی دستان ما: حمله آمریکا و نابودی عراق.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی