چه چیزی در آب شماست ، پلانیون؟

پلستانون ، کالیفرنیا

توسط پت Elder، ژانویه 23، 2020

مقاله زیر به Express Bay Express ارسال شده اما هرگز پاسخی دریافت نکرده است.

آب چاه در پلیستانون ، کالیفرنیا بسیار آلوده به PFAS است. این از کجا می آد؟ 

مقاله East Bay Express برت سیمپسون ، بحران ملی کیفیت آب, (14 ژانویه) میزان آلودگی PFAS در آب Pleasanton را به طور کامل بررسی نکرد و نتوانست تاسیسات نظامی اطراف را به عنوان یک دلیل احتمالی آلودگی PFAS در آب شهر در نظر بگیرد.  

در این مقاله آمده است: Pleasanton's Well 8 حاوی 108 قسمت در هر تریلیون (Ppt) PFAS بود. طبق گزارش هیئت مدیره آب کالیفرنیا ، این آب حاوی 250.75 ppt از عوامل سرطان زا بود. 

دور اول نمونه گیری PFAS برای سیستم های آب عمومی - اول آوریل تا 1 ژوئن 30

منابع: waterboards.ca.gov و სამხედროpoisons.org.

PFAS شیمیایی PPT PFOS / PFOA PFAS دیگر PFAS کل
اسید سولفونی PERFLUOROOCTANE (PFOS) 115
اسید PERFLUOROOCTANOIC (PFOA) 8.75
اسید PERFLUOROBUTANESULFONIC (PFBS) 11.5
اسید PERFLUOROHEPTANOIC (PFHpA) 13
اسید سولفونیک PERFLUOROHEXANE (PFHxS) 77.5
PERFLUORONONANOIC اسید (PFNA) 5.5
اسید PERFLUOROHEXANOIC (PFHxA) 19.5
123.75 127 250.75

رسانه ها و سیستم های آبی در سراسر کشور غالباً از گزارش حضور و اهمیت مواد پلی فلوئوروآلکیل "غیر PFOS + PFOA" (PFAS) غافل می شوند و مردم را نسبت به تفاوت این و PFOS و PFOA نسبتاً شناخته شده گیج می کنند. Per Fluoro Octane Sulfonic Acid (PFOS) و Per Fluoro Octanoic Acid (PFOA) دو ماده از بیش از 6,000 ماده شیمیایی PFAS هستند که تولید شده اند و همه آنها تهدیدی برای سلامتی انسان محسوب می شوند.  

بیایید دوباره این را امتحان کنیم. PFOS و PFOA دو نوع PFAS هستند و همه بد هستند.

لس آنجلس تایمز در اکتبر سال 2019 داستانی را اجرا کرد ، صدها چاه در سراسر کالیفرنیا آلوده هستند. مقاله شامل یک مقاله نقشه های تعاملی که آلودگی PFAS را در کل ایالت گزارش نکرده است. برای مثال ، روی نقاط روی نقشه Pleasanton کلیک کنید و فقط اعدادی را پیدا می کنید که با آلودگی PFOS و PFOA مطابقت دارند. مجموع آنها 123.75 ppt است. با این حال ، این شهر دارای 127 ppt از 250.75 "PFAS دیگر" در آب خود است که در مجموع 108.4 ppt است. بر روی Burbank کلیک کنید و متوجه خواهید شد که این شهر هیچ آلودگی PFOS / PFOA ندارد. با این حال ، بوربانک XNUMX ppt از سایر مواد شیمیایی مضر دارد. 

PFBS ، PFHpA ، PFNA ، PFHxA و PFHxS همه غلظت های موجود در آب Pleasanton را نشان دادند که از 5.1/77.5 ppt دولت بیشتر است. سطح اطلاع رسانی برای PFOA. PFHxS افت فشار XNUMX/XNUMX را نشان داد. این مواد شیمیایی در انواع کاربردهای نظامی و صنعتی استفاده می شوند. 

شک نکنید که آنها مضر هستند.  

تمام مواد شیمیایی PFAS خطرناک است و ما نباید آنها را بنوشیم. مقامات ارشد بهداشت عمومی کشور می گویند 1 ppt از PFAS به طور بالقوه برای سلامت عمومی خطرناک است.  خانم حامله در پلیاسون باید فوراً هشدار داده شود که آب حاوی PFAS را ننوشید. 

سطح PFAS در آب (آب آشامیدنی و آب زیرزمینی) باید دقیقاً تنظیم شود و توسط دولت فدرال ، ایالت ها و دولت های محلی به طور مكرر به مردم گزارش شود. مطالعات ارسالی به کمیته بررسی پایدار آلاینده های آلی کنوانسیون استکهلم این یافته ها را برای PFHxS یافت شده که در سطح بالایی از آب Pleasanton یافت می شود: 

  • PFHxS در خون بند ناف تشخیص داده شده است و به میزان بیشتری از آنچه برای PFOS گزارش شده است به جنین منتقل می شود.
  • مطالعات نشان می دهد ارتباط بین سطح سرمی PFHxS و سطح کلسترول ، لیپوپروتئین ها ، تری گلیسیریدها و اسیدهای چرب آزاد سرم وجود دارد.
  • اثرات مسیر هورمون تیروئید برای PFHxS در مطالعات اپیدمیولوژیک نشان داده شده است.
  • قرار گرفتن در معرض قبل از تولد در معرض PFHxS با بروز بیماریهای عفونی (مانند اوتیس مدیا ، ذات الریه ، ویروس RS و واریسلا) در اوایل زندگی همراه است.

ایالات متحده نتوانسته است پیمان استکهلم را که در بالا ذکر شد تصویب کند. تصویب آن "منفی" در رأس بسیاری از تولیدکنندگان شیمیایی عمیق و محصور قرار خواهد گرفت.

در همین زمان ، دولت ایالات متحده اطلاعات قابل توجهی کمتری در مورد این مواد شیمیایی خطرناک در اختیار مردم قرار می دهد. 

به عنوان مثال،  توکس نت,  یک منبع شگفت انگیز که اثرات موادی مانند PFHxS را مورد بررسی قرار داده است ، اخیراً توسط کتابخانه ملی پزشکی NIH ، از بین رفت.  

نقشه Toxmap همچنین اخیراً توسط NIH متوقف شد. این سرویس یک نقشه تعاملی برای یافتن سایتهای آزادسازی مواد شیمیایی در سراسر کشور ارائه داد. 

روباه حكومتی دارد.

با نشستن EPA در حاشیه امتناع از تنظیم مواد شیمیایی PFAS و ایالتی کالیفرنیا ، در ایجاد حداکثر میزان آلودگی برای PFAS ، پای خود را بکشید ، برای جوامع آسیب پذیر مانند Pleasanton رهبری در حمایت از بهداشت عمومی را دارد.

متأسفانه ، این در تضاد با اظهارات مقامات شهری و آب در سراسر کشور است که به دنبال دولت فدرال یا دولت ایالتی برای یافتن راه حل هستند. به عنوان مثال ، جری پنتین ، عضو شورای شهر Pleasanton ، گفت: "ما نیاز به ایالت داریم که رهبری را به دست بگیرد ، دولت فدرال را رهبری کند و به ما کمک می کند تا راه حل هایی پیدا کنیم تا آب ما امن باشد."

ایست بای اکسپرس گزارش داد ، "این شهر هنوز نمی داند که این آلودگی از کجا ناشی می شود. از آنجا که مواد شیمیایی در همه جا فراگیر و پایدار شده اند ، سطح بالای تشخیص همیشه به یک آلاینده آشکار ، مانند تأسیسات صنعتی ، محل دفن زباله یا فرودگاه اشاره نمی کند. "

از 568 حلقه چاه آزمایش شده توسط هیئت منابع آب ایالت کالیفرنیا برای مواد شیمیایی PFAS در سال 2019 ، 308 (54.2٪) حاوی یک یا انواع PFAS بودند.

هیئت آب فرودگاه های غیرنظامی ، محل دفن زباله های جامد شهری و منابع آب آشامیدنی را در شعاع 1 مایلی چاه هایی که قبلاً دارای PFAS شناخته شده بودند ، آزمایش کرد. با چند مورد استثنا مانند Pleasanton ، این آزمایش از اجتماعات نزدیک به تأسیسات نظامی دور ماند. در کل 19,228 قطعه در هر تریلیون (پوند) از 14 نوع آزمایش PFAS در 308 حلقه چاه یافت شد. 51٪ PFOS یا PFOA بودند و 49٪ بقیه ارقام دیگر PFAS بودند.        

در همین حال ، پنج پایگاه نظامی در ایالت: ایستگاه هوایی نیروی دریایی China Lake ، پایگاه دریایی بندر Hueneme County Ventura ، پایگاه نیروی هوایی Mather ، ایستگاه هوایی Tustin USMC و پایگاه هوایی Travis ، آبهای زیرزمینی را با 11,472,000،50،50 ppt از PFOS + PFOA آلوده کرده اند. اگر تقسیم تقریباً 308-20,000,000 بین PFOS / PFOA و سایر آلاینده های PFAS که در 50 چاه آزمایش شده در سراسر ایالت وجود دارد ، نشانه این پنج تاسیسات است که مسئول آلودگی PFAS در سطوح بالاتر از XNUMX،XNUMX،XNUMX ppt هستند. شناخته شده است که بیش از XNUMX پایگاه نظامی از PFAS در کالیفرنیا استفاده کرده اند. ارتش احتمالاً صدها هزار گالن کف ضد آتش حاوی این مواد سرطان زا را در آبهای زیرزمینی و سطحی کالیفرنیا تخلیه کرده است.

اگرچه ارتش اظهار داشته است كه آب آشامیدنی با مواد شیمیایی PFAS در نزدیكی اردوگاه های كمپ آلوده شده است ، اما نتایج آزمایش آب های زیرزمینی را بر اساس آن نشان نداده است.

به همین ترتیب، آزمایشگاه ملی لورنس لیورمور میزان آلودگی PFAS در آبهای زیرزمینی یا آب آشامیدنی آن را علنی نکرده است ، اگرچه این مرکز از آلوده ترین مکانها در کشور است. بسیاری از آزمایشات انجام شده در آنجا شامل آزمایش وسایل منفجره است که نیاز به استفاده از مواد مهار کننده آتش دارد. ترکیبات آلی فرار (VOC) مانند TCE ، PCE ، اورانیوم تهی شده ، تریتیوم ، PCB ها و دیوکسین ها ، پرکلرات ، نیترات ها و فریون از آلاینده های اصلی موجود در این سایت هستند. 

زباله های سمی در اطراف تسهیلات ، از جمله چاله های حیوانات رادیواکتیو پخش می شوند. فدرال ها دفن شدند  تجهیزات آزمایشگاهی ، بقایای فروشگاه صنایع دستی و زباله های زیست پزشکی. لیورمور دارای تالاب های دفع سمی و منطقه ای با مواد منفجره سوخته است. این فعالیت باعث آلودگی زمین ، هوا و آب در نزدیکی Pleasanton می شود.

افراد در Pleasanton مطمئن نیستند که PFAS از کجا می آید. فهمیدن این مسئله چندان دشوار نیست. آب های زیرزمینی را در نزدیکی لیورورم و پارک ها آزمایش کنید. 

 

پت ایلدر در World BEYOND War هیئت مدیره ، و همچنین می توانید در آن یافت شوید www.civilianexposure.org و
www.militarypoisons.org.

یک دیدگاه

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی