خانه ای چه می خواهد؟

توسط گری گدس ، World BEYOND War، ژوئن 2، 2021

یک خانه چه می خواهد؟

خانه ای انتظار غیر منطقی ندارد
سفرها یا جاه طلبی های امپریالیستی
خانه ای می خواهد بماند
کجاست

یک خانه نمایش نمی دهد
علیه پارتیشن یا بندر
گلایه ها
یک خانه امن است
پناهگاه ، لنگرگاه ، مکان
استراحت

به بهانه در را ببندید
طمع ، مصلحت اندیشی سیاسی.

خانه ای به یاد می آورد
ساکنان اصلی آن ، مشاغل
مقایسه:
زن
موهایش را پرت می کند
مرد در آستان خانه
روی وسایل و پچ خود خم شد
باغ

یک خانه چه می خواهد؟

خنده ، صداها
از عشق ورزیدن ، برای تقویت
دیوارها؛
یک خانه
می خواهد مردم ، یک مجوز
استقامت داشتن

یک خانه سنگ ندارد
فراغت هیچ خانه ای تاکنون محکوم نشده است
از یک جنایت ، مگر اینکه حریم خصوصی باشد
در جدید جرم تلقی شود
معافیت.

یک خانه چه می خواهد؟

اتصالات محکم ، چیزهایی که روی سطح هستند ، آب
در لوله ها بالا می رود

چشم ها را بیرون بگذارید ، نهی کنید
درام خروجی ها ،
ورودی ها. جایی
در یک آوار یک مکانیسم است
زمان نشت ،
هیچ جایی
آشنا برای یک مگس
فرود آمدن
on

فلسطین ، 1993

 

"یک خانه از چه می خواهد؟ شعرهای منتخب ، Red Hen Press ، 2014. La poesia چه خانه ای را نمی خواهد بدون حجم اضافی ، di prossima pubblicazione در ایتالیا (2017-2018) ، درباره بودن در ونیز ، antologia che raccoglie testi e traduzioni apparsi su varie riviste online italiane insieme a poesie ancora inedite در ایتالیا. Si ringrazia la redazione di Interno Poesia per averci согласностito di riproporla ”.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی