ائتلاف صلح حومه غربی 835 پایگاه نظامی ایالات متحده در خارج از کشور را در انجمن آموزشی 16 می تخریب کرد.

نوشته والت زلوتو، Antiwar.com، می 18، 2023

World BEYOND Warراهنمای فناوری، مارک الیوت استین، شب گذشته از طریق زوم، ارائه‌ای خیره‌کننده از پایگاه‌های نظامی آمریکا در سراسر جهان ارائه کرد. الیوت استین نمایش داده شد ارائه دیجیتالی شگفت انگیز او نشان دادن این تاسیسات در هر قاره. نقشه بزرگ‌نمایی می‌کند تا پایگاه واقعی را نشان دهد، در حالی که اطلاعاتی در مورد اندازه، تعداد کارکنان و سال ایجاد آن ارائه می‌دهد.

سخنرانی او در مورد اینکه چرا ما این همه پایگاه داریم، چگونه چنین دامنه وسیعی را تقریباً در همه جا به جز در درون دشمنان تصوری خود انباشته‌ایم، و خطر ویرانگری که زنگ زدن به دشمنان به اصطلاح با منابع تهاجمی ممکن است به راحتی به جنگ هسته‌ای تبدیل شود، بحث کرد.

پایگاه‌های ما علاوه بر استفاده برای عملیات‌های بالقوه و فعلی نظامی ایالات متحده، به ناآرامی‌های محلی ساکنان مجاور، آلودگی و فعالیت‌های مجرمانه کمک می‌کند که در هر جایی که پرسنل نظامی مستقر هستند، بومی است.

می توان گفت پایگاه های ایالات متحده در خارج از کشور مانند یک متل روچ در سراسر جهان هستند. هر جا که ایالات متحده مداخله کند، به احتمال زیاد آنها هرگز آنجا را ترک نخواهند کرد. به همین دلیل است که بسیاری از پایگاه‌ها سال مبدا 1945 را نشان می‌دهند. فقط از مردم اوکیناوا، کره جنوبی، آلمان و اتریش بپرسید.

جالب است که در حالی که مردم محلی در نزدیکی این پایگاه‌ها به طور دوره‌ای به حضور آنها اعتراض می‌کنند، دولت‌های داخلی عاشق پولی هستند که آمریکا به اقتصادشان می‌دهد. زمانی که ترامپ در یک حمله به آلمان تصمیم گرفت 30,000 نیرو را از پایگاه های 78 ساله ما در آنجا بیرون بکشد، قطب های آلمان در اعتراض به زوزه کشیدند. کنگره هم از این کار پیروی کرد و آن سربازان در متل روچ آلمانی خود ماندند.

سپس فنلاند است که ماه گذشته به ناتو پیوست. این برای محافظت در برابر تهاجم روسیه نبود. رهبران فنلاند در بهترین تقلید خود از جری مک گوایر، فریاد زدند: «پول (دفاع ایالات متحده) را به من نشان بده». بله مقامات ایالات متحده و فنلاند در حال حاضر در حال مذاکره برای ایجاد پایگاه های ایالات متحده در آنجا هستند.

برای اینکه ببینید چرا بودجه نظامی ایالات متحده به یک تریلیون دلار در سال نزدیک می شود، این صفحه نمایش دیجیتالی را بررسی کنید که نشان می دهد چگونه دلارهای مالیاتی گرانبهای ما برای ارتقای تسلط ایالات متحده در سرتاسر جهان هدر می رود...و احتمال آرماگدون.

شرکت کنندگان در تالار گفتمان با آرزوی ما می توانستند شبکه عظیم پایگاه های آمریکایی را به معنای واقعی کلمه، نه فقط تحلیلی، تجزیه کنیم.

https://worldbeyondwar.org/no-bases/

والت زلوتو با ورود به دانشگاه شیکاگو در سال 1963 در فعالیت های ضد جنگ شرکت کرد. او رئیس فعلی ائتلاف صلح حومه غربی مستقر در حومه غربی شیکاگو است. او روزانه در مورد ضدجنگ و مسائل دیگر در وبلاگ می نویسد www.heartlandprogressive.blogspot.com.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی