AI در حال سقوط است. آیا الگوریتم برای همیشه برای جنگ ما آینده است؟

توسط بن تارنف، اکتبر 11. 2018 گاردین.

ارتش آمريکا يک فرم اتوماتيک جنگ را ايجاد کرده است - که به شدت توانايی خود را برای ادامه جنگ در همه جا افزايش خواهد داد.

ایالات متحده در مدت طولانی در افغانستان بوده است که کسی که پس از حملات به دنیا آمده است، اکنون به اندازه کافی بزرگ است تا بتواند در آنجا مبارزه کند. عکاس: گتی ایماژ

Lاین ماه 17 سالگرد 9 / 11 را مشخص کرد. با این موضوع یک نقطه عطف جدید به دست آمد: ما در افغانستان مدت زیادی بوده ایم که کسی که پس از حملات متولد شده است اکنون به اندازه کافی بزرگ است تا بتواند در آنجا مبارزه کند. آنها همچنین می توانند در خدمت باشند شش مکان دیگر جایی که ما رسما در جنگ هستیم، و نه در مورد کشورهای 133 که در آن نیروهای عملیات ویژه انجام شده است ماموریت فقط در نیمه اول 2018.

جنگ 9 / 11 همچنان ادامه دارد، بدون پایان در نظر. در حال حاضر، پنتاگون به شدت در فن آوری هایی که آنها را تشدید می کند، سرمایه گذاری می کند. با پذیرش آخرین ابزارهایی که صنعت فناوری ارائه می دهد، ارتش آمریکا یک فرم اتوماتیک جنگ را ایجاد می کند که یکی از آن هاست که تا حد زیادی توانایی خود را برای جنگ در همه جا برای همیشه حفظ می کند.

در روز جمعه، بخش دفاع، یکی از بزرگترین قراردادهای تکنولوژیکی در تاریخ خود را بسته است: زیرساخت دفاع صنعتی مشترک (جدی). جدی پروژه جاه طلبانه برای ساخت یک سیستم محاسبات ابری است که به نیروهای ایالات متحده در سراسر جهان از تحلیلگران پشت میز در ویرجینیا به سربازان گشت زنی در نیجر کمک می کند. این قرارداد به ارزش $ 10bn بیش از 10 سال است، به همین دلیل است که شرکت های بزرگ تکنولوژی در حال مبارزه هستند سخت برای برنده شدن (اما گوگل، جایی که یک کار فشار بر کارگران انجام می شود، نیست مجبور مدیریت برای رها کردن از اجرا.)

در نگاه اول، جدی ممکن است مانند یک پروژه مدرن سازی فناوری اطلاعات باشد. دولت IT تمایل دارد تا فاصله ای عادلانه را پشت سر بگذارد سیلیکون ولی (Silicon Valley)، حتی در مکانی که به طور گسترده به عنوان پنتاگون تامین می شود. با استفاده از 3.4 میلیون کاربر و 4 میلیون دستگاه، بخش دیجیتال دفاعی بسیار زیاد است. حتی بخش هایی از بار کاری خود را به یک ارائه دهنده ابر مانند آمازون حرکت می دهد بدون شک بهره وری را بهبود می بخشد.

اما نیروی واقعی راندن جدی تمایل به تسلیحات AI است - آنچه که گروه دفاع به نام "جنگ الگوریتمی" آغاز کرده است. با تلفیق داده های نظامی با یک پلت فرم ابری مدرن و با استفاده از خدمات یادگیری ماشین که چنین سیستم هایی برای تجزیه و تحلیل این داده ها ارائه می دهند، جدی به پنتاگون کمک خواهد کرد که جاه طلبی های خود را درک کند.

مقیاس این جاه طلبی ها در ماه های اخیر افزایش یافته است. در ماه ژوئن، پنتاگون تاسیس مرکز مشترک هوش مصنوعی (JAIC)، که پروژه های تقریبا 600 AI را که در حال حاضر در سراسر بخش در یک برنامه ریزی شده هزینه 1.7 میلیارد دلار و در سپتامبر ، آژانس پروژه های تحقیقاتی پیشرفته دفاعی (دارپا) ، شاخه تحقیق و توسعه داستان پنتاگون ، اعلام کرد این امر می تواند در طول پنج سال آینده به $ 2bn سرمایه گذاری کند تا تحقیقات سلاح های AI را انجام دهد.

تا کنون، گزارشات مربوط به هزینۀ هزینه های PI در پنتاگون عمدتا به چشم انداز سلاح های مستقل متمرکز شده اند - روبات های قاتل سبک ترمیناتور که مردم را بدون هیچگونه ورودی از یک اپراتور انسان می برند. این واقعا یک سناریوی ترسناک نزدیک به آینده است و یک ممنوعیت جهانی برای سلاح های خودمختار نوعی که توسط آن مورد بررسی قرار گرفته است کمپین برای توقف روبات های قاتل کاملا ضروری است

اما AI در حال حاضر جنگ بازسازی را آغاز کرده است، حتی اگر هنوز (هنوز) شکل Terminalator های التزامات را نپذیرفته است. راه های کم سینمایی اما به همان اندازه ترسناک برای تسخیر AI وجود دارد. شما الگوریتم هایی را برای کشیدن ماشه برای الگوریتم ها برای انجام یک نقش بسیار خطرناک نیاز ندارید.

برای درک این نقش، به درک مشکلات خاص بوجود آمده از جنگ ابدی کمک می کند. خود کشتن به خصوص دشوار نیست. با بودجه نظامی بزرگتر از چین، روسیه، عربستان سعودی، هند، فرانسه، بریتانیا و ژاپن است ترکیب شده، و برخی از 800 پایگاه در سراسر جهان، ایالات متحده دارای فراوانی قدرت شلیک و توانایی بی نظیری است که این نیروی شلیک را در هر نقطه از سیاره مستقر می کند.

ارتش آمریکا می داند که چگونه می تواند کشته شود. قسمت سخت تر بدانید که چه کسی باید بکشد. در یک جنگ سنتی تر، شما به سادگی دشمن را می کشید. اما دشمن در درگیری با هیچ مرزی ملی، هیچ میدان جنگی ثابت و هیچ دشمن متعارف نیست؟

این سوال چند ساله جنگ ابدی است. این یک ویژگی کلیدی طراحی آن است. ناپایداری دشمن این است که این درگیری را برای نزدیک به دو دهه ادامه داده و به آن ادامه داده است گسترش به بیش از کشورهای 70 - یک مزیت به پیمانکاران، بوروکرات ها و سیاستمدارانی است که زندگی خود را از نظامیان ایالات متحده انجام می دهند. اگر جنگ یک رکت است، در کلمات اسمتلی باتلر، افسانه دریایی، جنگ همیشه برای ما یکی از طولانی ترین خاطرات است.

اما ناچیز بودن دشمن نیز چالش های خاصی را ایجاد می کند. این یک چیز است که به نقشه ویتنام شمالی نگاه کنید و مکان هایی را برای بمب انتخاب کنید. برای شناسایی یک نامزد خوب برای اعتصاب هواپیماهای بدون سرنشین، از طریق مقادیر وسیعی از اطلاعات از سراسر جهان، کاملا متفاوت است. وقتی دشمن در همه جا باشد، شناسایی هدف بسیار کارآمد تر می شود. این جایی است که AI - یا دقیق تر - یادگیری ماشین - در می آید. یادگیری ماشین می تواند به یکی از جنبه های خسته کننده و وقت گیر برای جنگ های ابدی کمک کند: پیدا کردن مردم برای کشتن.

پروژه Maven پنتاگون در حال حاضر این ایده را به کار گرفته است. Maven، همچنین به عنوان الگوریتمیک جنگ متقابل عملکرد تیم، به تازگی ساخته شده سرفصل جرقه شورش کارکنان در گوگل درگیر مشارکت این شرکت است. Maven پروژه AI "مسیریاب" نظامی است. فاز اولیه آن شامل استفاده از یادگیری ماشین برای اسکن کردن فیلم های هواپیمای بدون سرنشین برای شناسایی افراد، وسایل نقلیه و ساختمان هایی است که ممکن است ارزش بمب گذاری را داشته باشند.

"ما تحلیل گران به فیلم کامل در حال حرکت نگاه می کنیم، در زمان هایی که در 6، 7، 8، 9، 10، 11 نمایش داده می شود، تماشا می کنیم" می گوید: مدیر پروژه، جنرال الکتریک جک شاناهان. نرم افزار Maven به صورت اتوماتیک کار می کند و سپس اکتشافات خود را به یک انسان رله می دهد. تا کنون، این موفقیت بزرگ بوده است: نرم افزار بوده است مستقر تا شش مکان مبارزه در خاورمیانه و آفریقا. هدف این است که در نهایت بار نرم افزار به خود هواپیماهای بدون سرنشین، به طوری که آنها می توانند اهداف را در زمان واقعی قرار دهید.

آیا این تکنولوژی دقت را بهبود نخواهد داد، درنتیجه تلفات غیرنظامیان را کاهش می دهد؟ این یک بحث مشترک است که توسط بالاترینها در هر دو در پنتاگون و دره سیلیکون برای دفاع از همکاری خود را در پروژه های مانند Maven است. کد برای Jen Pahlka آمریکا قرار می دهد آن را از نظر "چاقوی تیز" در مقابل "چاقو خفیف": چاقوی واضح تر می تواند به ارتش نجات زندگی کمک کند.

با این حال، در مورد AI سلاح دار، چاقوی مورد نظر دقیقا مشخص نیست. کمبود داستانهای ترسناکی درمورد آنچه اتفاق می افتد، زمانی که نظارت بر انسان به الگوریتم های معیوب یا متخلف منتقل شده است - الگوریتم هایی که نمی توانند شناختن چهره های سیاه و سفید، و یا که تقویت تعصب نژاد در پلیس و محکومیت جنایی است. آیا ما واقعا می خواهیم پنتاگون با استفاده از تکنولوژی مشابه برای تعیین اینکه چه کسی یک بمب بر روی سر خود می افتد، می خواهد؟

اما مشکل عمیق تر با استدلال بشردوستانه برای جنگ الگوریتمی، این فرض است که ارتش ایالات متحده یک نیروی خیرخواهانه است. بسیاری از میلیون ها نفر در سراسر جهان اختلاف نظر دارند. در تنها 2017 ایالات متحده و متحدان اعتصاب در عراق و سوریه کشته همانند بسیاری از غیرنظامیان 6,000. اعداد مانند این چند اشتباه صادقانه در اینجا و آنجا را نشان نمی دهند، اما بی تفاوتی سیستماتیک به "آسیب های جانبی". در حقیقت، دولت ایالات متحده بارها و بارها بوده است بمباران ملاقات های غیر نظامی مانند مراسم عروسی در امید به قتل یک هدف با ارزش بالا.

علاوه بر این، خط بین غیرنظامیان و رزمندگان در دوران جنگ هرگز بسیار متخلخل است. گزارش Intercept نشان می دهد که ارتش ایالات متحده برچسب ها هر کسی آن را در اعتصاب های "هدفمند" می کشد به عنوان "دشمن کشته در عمل"، حتی اگر آنها یکی از اهداف نیست. به اصطلاح «اعتصاب امضا» که توسط ارتش آمریکا و سیا انجام می شود، ترفندهای مشابهی با مفهوم رزمندگان دارد. این حملات هواپیماهای بدون سرنشین به افرادی است که هویت آنها نامعلوم است، اما مظنون به وجود ستیزه جویان بر اساس نمایش "امضا" خاص - که می تواند به عنوان یک مرد سالخورده نظامی در یک منطقه خاص به عنوان مبهم باشد.

به بیان دیگر، مشکل کیفیت ابزارها نیست، اما موسسه که آنها را اداره می کند. و AI فقط این نهاد را بیشتر وحشیانه تر می کند. جنگ برای همیشه لطفا از ایالات متحده به دشمنان را در همه جا می بیند. AI وعده داده است که دشمنان را سریعتر پیدا کند - حتی اگر همه چیز به نظر دشمن در نظر گرفته شود، الگوی رفتاری را نشان می دهد که یک مدل (طبقه بندی شده) مدل یادگیری ماشین با فعالیت خصمانه همراه است. آن را با داده های بزرگ مرگبار کنید.

AI همچنین توانایی ایجاد جنگ دائمی برای دائمی کردن را دارد، با دادن برخی از بزرگترین شرکت های کشور به سهولت در حفظ آن. دره سیلیکون همواره ارتباط نزدیک با ارتش ایالات متحده داشته است. اما جنگ الگوریتمی تکنولوژی بزرگتری را در مجتمع نظامی-صنعتی به ارمغان خواهد آورد و میلیاردرهایی مانند جف بیسوس را یک انگیزه قوی برای اطمینان از اینکه جنگ برای همیشه برای همیشه ادامه خواهد یافت، می دهد. دشمنان پیدا خواهند شد. پول ساخته خواهد شد

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی