ما می توانیم جنگ را به سوریه پایان دهیم

توسط PopularResistance.org

جنگ آمریکا با سوریه یکی بود که مردم تقریبا متوقف شد. پرزیدنت اوباما قادر به دریافت کنگره برای مجوز جنگ در 2013 نیست، اما پنتاگون و سیاست خارجی خارجی که مدتهاست که میخواهند کنترل سوریه را کنترل کنند، با جنگ به جلو رفتند.

این یک فاجعه بوده است. این جنگ منجر به صدها هزار کشته و زخمی و همچنین شش میلیون نفر در داخل کشور آواره و پنج میلیون نفر از کشور فرار کرده است.

مردم درست بودند و نظامیان اشتباه کردند. جنگ بر سوریه هرگز نباید اتفاق افتاد و اکنون باید پایان یابد.

رئیس جمهور ترامپ اعلام کرد خروج از سوریه این هفته است. این فرصتی برای پایان دادن به جنگ در سوریه است. ما باید تلاش کنیم تا صلح را به واقعیت تبدیل کنیم.

مردم تقریباً از جنگ آمریکا در سوریه جلوگیری کردند

در 2013، در میان بسیار متضاد، ادعاهای اثبات نشده در مورد حمله شیمیایی توسط اسد رئیس جمهور سوریه (یک سال بعد او را ناراحت کرد) تهدید جنگ افزایش یافت و همینطور بود مخالفت با جنگ. تظاهرات علیه حمله به سوریه صورت گرفت در سراسر جهان. در ایالات متحده، مردم بودند در خیابان هاو صحبت کردن در تالارهای شهر. اوباما مجبور شد موضوع را به مجلس برای کنگره بفرستد.

کنگره با a قیام صلح برگزار شد در خارج از درهاش نشستن در دفاتر کنگره، و تعداد زیادی از تماس های تلفنی با 499 به 1 مخالف جنگ. اوباما نمی تواند دریافت کنید رای برای حمایت از جنگ. هری رید توسط مردم تسلیم مردم شد هیچ وقت رأی نگرفتن.

La ابرقدرت دیگر، مردم، جنگ را متوقف کرده بود. اوباما اولین رئیس جمهوری شد که اعلام کرد کمپین بمب گذاری را انجام می دهد مجبور به عقب نشینی مردم است. ولی پیروزی موقت خواهد بود نومحافظه کاران و نیروهای نظامی ادامه دادند برای جنگ بر اساس جدید ترس وحشت انگیزو اتهامات شیمیایی دروغین، "انسان دوستانه" تخریب از سوریه ادامه داشت.

WSWS شرح داده شده است چگونه جنگ تحت اوباما رو به افزایش بود نوشت: "اشغال غیر قانونی ایالات متحده در سوریه که در اکتبر 2015 تحت اختیار دولت اوباما بدون مجوز از سوی سازمان ملل یا دولت سوریه آغاز شده بود." از حمایت سیا از شبه نظامیان مرتبط با القاعده به جنگ برای کاهش قدرت نظامی دولت اسد. نیروهای آمریکایی کمیته ای از حملات هوایی را هماهنگ کردند که شهر رقه و سایر جوامع سوریه را به ویران شدن شهرت بخشید. عفو بین الملل پس از انجام تحقیقات میدانی گزارش داد ایالات متحده جنایات جنگی در سوریه را انجام داده است. Vijay Prashad توضیح داد ایالات متحده ایجاد "جهنم در زمین" در سوریه

با وجود این، ایالات متحده در جنگ سوریه شکست خورد. با در نظر گرفتن روسیه برای کمک به متحدانش، اسد نخواهد بود.

Trump افزایش یافت و ایالات متحده عمیق تر به بغداد خاورمیانه حرکت کرد خیانت پایگاه غیر مداخله گر او را انتخاب کرد این رسانه های شرکتی ترومپ ستایش کرد به عنوان "تبدیل شدن به رئيس جمهور" برای بمباران سوریه بر اساس یک آزمایش شیمیایی دیگر اثبات نشده است. بعداً ، حتی ژنرال ماتیس پذیرفته شواهدی مبنی بر وابستگی اسد به حملات شیمیایی وجود ندارد.

در اوایل سال جاری، اداره ترامپ این بود صحبت کردن در مورد حضور دائم در یک سوم سوریه با 30,000 کرد سوریه به عنوان نیروی زمینی ، پشتیبانی هوایی ایالات متحده و هشت پایگاه جدید ایالات متحده. اعتراضات علیه بمباران سوریه در طول بهار ادامه یافت در امریکا و در سراسر جهان.

در حال حاضر، به عنوان آندره Vltchek توصیف، مردم سوریه غالب شده و اکثر کشور آزاد شده است. مردم برگشت و بازسازی می شوند.

Trump اعلامیه خروج

اعلام رئیس جمهور ترامپ مبنی بر خروج وی از سوریه طی 60 تا 100 روز آینده با استقبال روبرو شده است سرکوب مخالفان. ترامپ روز چهارشنبه در توییتی نوشت: "ما داعش را در سوریه شکست داده ایم ، تنها دلیل من برای حضور در آنجا در دوره ریاست جمهوری ترامپ است."

روسیه است رسم کردن فعالیت های نظامی خود با وزیر دفاع سرگئی شویگو گزارش داد که روسیه روزانه 100 تا 110 پرواز در اوج خود انجام می داد و اکنون آنها بیش از دو تا چهار پرواز در هفته انجام نمی دهند ، عمدتا برای اهداف شناسایی. پوتین موافقت کرد که داعش شکست خورده است و از تصمیم ترامپ حمایت کرد اما طرح واشنگتن را زیر سوال ببریدsگفت: "ما شاهد هیچ نشانه ای از خروج نیروهای آمریکایی نیستیم، اما من معتقدم که این امکان پذیر است."

حمایت های بسیار زیادی برای خروج از مقامات انتخاب شده وجود دارد. بسیاری جمهوری خواهان و رسانه های شرکت کننده در حال انتقاد هستند ترامپ. دو دموکرات اول که برای حمایت از برکناری نیروها قدم برداشتند نماینده تد لیو، منتقد مکرر Trump که متاسف است اقدام و نماینده روحاننا. اما، کنگره جنگ دو حزب مخالف با ترامپ است.

وزیر دفاع ماتیس پس از اعلام Trump استعفا داد. او در استعفای او اختلاف نظر با Trump در مورد سیاست خارجی ابراز کرد. رسانه ها عزاداری ماتیس را غافلگیر می کنند تاریخ او به عنوان یک جنایتکار احتمالا جنگی است که شهروندان را هدف قرار داد. ریم مک گاورن به ما یادآوری می کند ماتيس معروف شد quipping، "این سرگرم کننده است برای شلیک برخی از افراد".

ماتیس چهارمین "ژنرال های من" است ، همانطور که ترامپ آنها را صدا کرد ، برای ترک دولت ، به عنوان مثال مدیر امنیت داخلی و سپس رئیس ستاد ، جان کلی ، مشاور امنیت ملی HR مک مستر ، و مشاور امنیت ملی مایکل فلین. این باعث می شود جان بولتون افراطی نئوکان و مایک پمپئو طرفدار نظامی گری بیشترین تأثیر را در سیاست خارجی ترامپ داشته باشند.

مقاومت مردمی از خروج نیروهای نظامی از سوریه حمایت می کند.

ما تنها در حمایت از اعلامیه خروج Trump نیستیم. Medea Benjamin از CODE PINK این قطعنامه را "سهم مثبت در روند صلح" توصیف کرد. اصرار "تمام قدرت های خارجی که در تخریب سوریه دخیل بوده اند، از جمله ایالات متحده، مسئولیت بازسازی این ملت و کمک به مردم سوریه، از جمله پناهندگانی که بیش از هفت سال رنج برده اند، مسئولیت دارند".

جانبازان صلح از خروج حمایت می کنند گفت که ایالات متحده "حق قانونی برای حضور در آن وجود ندارد" و توصیف تخریب وحشیانه ناشی از بمب های ایالات متحده است.

اتحاد سیاه برای صلح از خروج پشتیبانی می کند نوشتن جنگ "از ابتدا نباید هرگز مجاز بود." آنها مطبوعات شرکت ها و اعضای دوبلوری سیاسی را به دلیل مخالفت با عقب نشینی محکوم می کنند. BAP همچنین تشخیص می دهد که نهاد سیاست خارجی با این عقب نشینی مبارزه خواهد کرد و قول می دهد که برای پایان دادن به همه درگیری های آمریکا در سوریه و سایر کشورها تلاش کند.

[بالا: نیویورک تایمز از کودتایی خبر داد که دولت منتخب دموکراتیک این کشور را سرنگون کرد. استفان جی مید ، دستیار وابسته نظامی ایالات متحده افسر سیا بود و با رئیس ستاد سوریه ، حسنی زعیم ، برای برنامه ریزی کودتا همکاری می کرد. ایالات متحده نگران موضع سوریه در قبال اسرائیل ، اختلافات مرزی با ترکیه و خطوط لوله انتقال نفت بود و نگران رشد قدرت در چپ و دوستانه تر شدن دولت با اتحاد جماهیر شوروی بود.]

آیا تاریخ طولانی رژیم آمریکا در سوریه تغییر خواهد کرد؟

Trump در حال مبارزه است زیرا ایالات متحده سابقه طولانی در تلاش برای کنترل سوریه دارد قدمت 1940 ها.  اسناد سیا از 1986 توضیح دهید که چگونه ایالات متحده می تواند خانواده اسد را حذف کند.

در حالی که بیشترین ویرانی سوریه در زمان دولت اوباما اتفاق افتاد ، برنامه های جنگ فعلی و سرنگونی اسد به دولت جورج دبلیو بوش برمی گردد. کابل وزارت امور خارجه ، "تأثیر SARG در انتهای 2006"، استراتژی هایی را برای تغییر رژیم در سوریه بررسی می کند.

این هست رئیس جمهور ترامپ نخستین بار گفت: نه جنگ با سوریه پایان خواهد یافت. او در ماه مارس چنین کاری کرد، اما در ماه آوریل، ماتیس اعلام کرد گسترش خواهد یافت ارتش آمریکا در سوریه. همانطور که پاتریک لارنس می نویسد در نفوذ خود را بر خروج نیروهای ایالات متحده از سوریه نگذارید "تا سپتامبر، پنتاگون گفت. . نیروهای ایالات متحده بایستی تا زمانی که دمشق و مخالفان سیاسی آن به طور کامل به توافق برسند، اقامت داشته باشند. "

در پاسخ به جدیدترین اعلامیه ترامپ ، پنتاگون اعلام کرد که جنگ هوایی ادامه خواهد داشت در سوریه آنها حداقل برای مدت زمانی که نیروها در زمین بودند این کار را انجام می دهند و اضافه می کنند: "در مورد هرچه نیروهای آمریکایی پس از آمریکا در زمین باشند ، ما در مورد عملیات آینده حدس نمی زنیم." پنتاگون با اشاره به "محافظت از نیرو و دلایل امنیتی عملیاتی" هیچ جزئیاتی درباره جدول زمانی خروج داده نشده است.

حذف Trump از نیروهای ایالات متحده از سوریه چالش سیاست های خارجی است که به نظر می رسد برنامه ریزی حضور طولانی مدت در سوریه.

مردم باید پایان جنگ در سوریه را تأمین کنند

جنبش صلح باید همه کارهای خود را انجام دهد تا از حمایت "ترامپ" برای خروج حمایت کند؛ زیرا او نیاز به متحدان دارد. پاتریک لارنس توصیف تجربه در حال حاضر در طول دولت Trump:

"همانطور که Trump دومین سال خود را به پایان رساند، این الگو ساده است: این رییس جمهور می تواند تمام ایده های سیاست خارجی خود را داشته باشد، اما پنتاگون، دولت، دستگاه اطلاعاتی و بقیه آنچه که برخی از آنها" دولت عمیق "نامیده اند یا معکوس، تاخیر، و یا هرگز هیچ سیاستی را به نفع خود تحمیل نکنید. "

اوایل این ماه وقتی ترامپ از بودجه خارج از کنترل پنتاگون شکایت کرد و متعهد شد که آن را قطع کند ، شاهد اجرای این سناریو بودیم. همانطور که لارنس اشاره کرد ، تنها چند روز بعد رئیس جمهور با ماتیس و روسای کمیته خدمات مسلح مجلس و سنا دیدار و اعلام کرد که این سه نفر در مورد بودجه دفاعی 2020 750 میلیارد دلاری توافق کرده اند که 5 درصد افزایش دارد.

Trump در اولین کرسی خود در کره شمالی پیشرفت نکرده است و از پیشرفت در روابط مثبت با روسیه مانع شده است. پالیسی سیاست خارجی پنتاگون، وزارت امور خارجه، سازمان های اطلاعاتی، سازندگان سلاح و اسلحه های کنگره کنترل می شوند. Trump به تمام کمک هایی که می تواند بر آنها غلبه کند و از سوریه بیرون برود، نیاز دارد.

ما باید ترامپ را ترغیب کنیم که روشن باشد همه سربازان سوریه را ترک می کنند. این باید نه تنها نیروهای موجود در زمین بلکه نیروی هوایی و همچنین پیمانکاران خصوصی را شامل شود. CIA نیز باید جلوی این کار را بگیرد جنگ مخفی در سوریه و ایالات متحده باید ترک کند پایگاه های نظامی آن ساخته شده است در سوریه به همین ترتیب ، این جنبش باید از تماس های ترامپ برای خروج از افغانستان حمایت کند.

ایالات متحده آمریکا به آسیب باور نکردنی به سوریه اعطا کرده است و مجبور است که مجددا مجبور به بازگشت به حالت عادی شود.

سوریه و افغانستان به فهرست جنگ های شکست خورده و ضد تولید در ایالات متحده پیوسته اند. این نشانه های بیشتری از یک امپراتوری شکست خورده است. مردم ایالات متحده باید برای انجام کارهایی که در 2013 آغاز کرده اند، به پایان برسند - توقف جنگ در سوریه، جنگی که هرگز نباید رخ دهد.

 

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی