پیوستن World BEYOND War برای دومین جشنواره سالانه فیلم مجازی ما!

جشنواره «آب و جنگ» امسال از 15 تا 22 مارس 2022، تلاقی نظامی‌گری و آب، بقا و مقاومت را در آستانه روز جهانی آب در 22 مارس بررسی می‌کند.. ترکیبی منحصر به فرد از فیلم ها این موضوع را بررسی می کند، از آلودگی PFAS در یک پایگاه نظامی در میشیگان و نشت بدنام سوخت رد تپه در آب های زیرزمینی مسموم کننده هاوایی، تا پناهندگان جنگی سوریه که از درگیری های خشونت آمیز با قایق به اروپا می گریزند و داستان ترور برتا کاسرس، فعال آب بومی هندوراس.   هر نمایش با یک میزگرد ویژه با نمایندگان کلیدی فیلم ها دنبال می شود. به پایین پیمایش کنید تا درباره هر فیلم و مهمانان ویژه ما بیشتر بدانید.

روز 1 - سه‌شنبه، 15 مارس، ساعت 7:00 تا 9:30 EDT (GMT-04:00)

روز اول جشنواره با بحث در مورد آلودگی گسترده آب ناشی از پایگاه های نظامی ایالات متحده در سراسر جهان آغاز می شود. با نمایش فیلم کامل شروع می کنیم بدون دفاع در مورد اولین سایت نظامی شناخته شده ایالات متحده با آلودگی PFAS، پایگاه سابق نیروی هوایی Wurtsmith در میشیگان. این مستند داستان آمریکایی هایی را روایت می کند که در حال مبارزه با یکی از بزرگترین آلاینده های شناخته شده در این کشور - ارتش ایالات متحده هستند. برای چندین دهه، مستند شده است که دسته ای از مواد شیمیایی به نام PFAS برای زندگی مضر هستند، اما ارتش همچنان استفاده از آن را در صدها سایت در سراسر جهان اجباری می کند. ذیل بدون دفاع، یک فیلم کوتاه از The Empire Files را در تاریخ نمایش خواهیم داد نبرد برای آب در هاوایی در مورد آلودگی آب ناشی از نشت بدنام در مخازن سوخت رد هیل نیروی دریایی ایالات متحده و نحوه مبارزه بومیان هاوایی برای #ShutDownRedHill. بحث بعد از فیلم شامل کریگ مینور، تونی اسپانیولا، ویکی هولت تاکامین و مایکی اینویه خواهد بود. این غربالگری با حمایت مالی مشترک انجام می شود بدون دفاع و فایل های امپراتوری.

داوران:

مایکی اینویه

کارگردان، نویسنده و تهیه کننده

Mikey Inouye یک فیلمساز مستقل و سازماندهی با O'ahu Water Protectors است، سازمانی در هاوایی که تلاش می کند مخازن سوخت رد هیل نیروی دریایی ایالات متحده را که نشت می کند را ببندد. .

تونی اسپانیولا

وکیل و یکی از بنیانگذاران شبکه اقدام دریاچه های بزرگ PFAS

تونی اسپانیولا وکیلی است که پس از اطلاع از اینکه خانه خانواده اش در اسکودا، میشیگان در "منطقه نگرانی" آلودگی PFAS از پایگاه سابق نیروی هوایی Wurtsmith قرار دارد، به یکی از مدافعان برجسته ملی PFAS تبدیل شد. تونی یکی از بنیانگذاران و رئیس مشترک شبکه اقدام دریاچه های بزرگ PFAS، یکی از بنیانگذاران Need Our Water (NOW) در Oscoda، و یکی از اعضای تیم رهبری ائتلاف ملی آلودگی PFAS است. تونی در جریان کار PFAS خود در کنگره شهادت داده است. ارائه شده در آکادمی ملی علوم؛ و در سه فیلم مستند PFAS، از جمله "بدون دفاع" ظاهر شد، که در آن به عنوان مشاور نیز خدمت کرد. تونی دارای مدرک دولتی از هاروارد و دکترای حقوقی از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان است.

ویکی هولت تاکامین

مدیر اجرایی بنیاد PAʻI

ویکی هولت تاکامین یک کومو هولا (معلم استاد رقص هاوایی) مشهور است. او به دلیل نقشش به عنوان مدافع مسائل عدالت اجتماعی، حمایت از حقوق بومی هاوایی و منابع طبیعی و فرهنگی هاوایی به عنوان یک رهبر بومی هاوایی شناخته می شود. در سال 1975، ویکی ʻūniki (از طریق آیین های هولا فارغ التحصیل شد) به عنوان یک کومو هولا از استاد هولا Maiki Aiu Lake. ویکی هالاو خود را به نام Pua Ali'i 'Ilima (مدرسه رقص هاوایی) در سال 1977 تأسیس کرد. ویکی مدرک کارشناسی و کارشناسی ارشد خود را در رشته قوم شناسی رقص از دانشگاه هاوایی در مانوآ به دست آورد. ویکی علاوه بر تدریس در مدرسه خود، بیش از 35 سال در دانشگاه هاوایی در مانوآ و کالج جامعه لیوارد مدرس بود.

کریگ مینور

نویسنده، کهنه سرباز، و تحلیلگر ارشد و مدیر برنامه MTSI

پدر میچل مینور و ازدواج با کری مینور (39 سال). یکی از نویسندگان کتاب «سرشکسته، قربانی غیرنظامی زهر جنگ سرد؛ خاطرات میچل به روایت پدر، مادر، خواهر و برادرش». کریگ یک سرهنگ بازنشسته نیروی هوایی ایالات متحده، مدیر ارشد اکتساب، خلبان تحقیقاتی مربی NT39A و فرمانده هواپیمای B-52G با دکترای حقوق، کارشناسی ارشد مدیریت بازرگانی در امور مالی و لیسانس علوم در شیمی است.

روز 2 - شنبه، 19 مارس، ساعت 3:00 تا 5:00 بعدازظهر EDT (GMT-04:00)

روز دوم جشنواره شامل نمایش و بحث درباره فیلم است La عبوربا کارگردانی جورج کوریان. گزارشی نادر و دست اول از یکی از خطرناک ترین سفرهای زمان ما، این مستند به موقع و ناخن جونده، وضعیت طاقت فرسای گروهی از پناهجویان سوری را در هنگام عبور از دریای مدیترانه و سفر در سراسر اروپا دنبال می کند. سنگ ریز و تزلزل ناپذیر، عبور با بردن بینندگان به جایی که اکثر مستندها به ندرت می روند، تصویری تلخ از تجربه مهاجر ارائه می دهد و گروه را در حالی که از هم جدا می شوند و در تلاش برای ساختن زندگی جدید و ایجاد هویت های جدید در پنج کشور مختلف هستند، دنبال می کنند. در این میزگرد، کارگردان جورج کوریان و نیام نی بهریاین، هماهنگ کننده برنامه جنگ و صلح مؤسسه فراملی حضور خواهند داشت. این غربالگری با حمایت مالی مشترک انجام می شود انجمن صنفی سینما و موسسه فراملی.

داوران:

جورج کوریان

کارگردان فیلم The Crossing، فیلمساز و عکاس

جورج کوریان یک مستندساز و عکاس خبرنگار ساکن اسلو، نروژ است و سال های گذشته را در افغانستان، مصر، ترکیه و لبنان گذرانده و در بیشتر مناطق درگیری جهان کار کرده است. او مستند برنده جایزه The Crossing (2015) را کارگردانی کرد و روی مجموعه‌ای از مستندها از موضوعات روز و تاریخ گرفته تا علاقه‌های بشری و حیات وحش کار کرده است. کارهای فیلم و ویدیوی او در BBC، Channel 4، National Geographic، Discovery، Animal Planet، ZDF، Arte، NRK (نروژ)، DRTV (دانمارک)، Doordarshan (هند) و NOS (هلند) به نمایش درآمده است. کار عکاسی جورج کوریان در The Daily Beast، The Sunday Times، Maclean's/Rogers، Aftenposten (نروژ)، Dagens Nyheter (سوئد)، The Australian، Lancet، The New Humanitarian (اخبار IRIN سابق) و از طریق Getty images، AFP منتشر شده است. و عکس نور.

نیام نی بهریاین

هماهنگ کننده، برنامه جنگ و صلح مؤسسه فراملی

Niamh Ní Bhriain برنامه جنگ و آرامش TNI را با تمرکز بر وضعیت دائمی جنگ و آرام سازی مقاومت هماهنگ می کند و در این چارچوب بر کار جنگ های مرزی TNI نظارت می کند. قبل از آمدن به TNI، نیام چند سالی را در کلمبیا و مکزیک زندگی کرد و در آنجا روی مسائلی مانند ایجاد صلح، عدالت انتقالی، حمایت از مدافعان حقوق بشر و تحلیل درگیری کار کرد. او در سال 2017 در مأموریت سه جانبه سازمان ملل متحد در کلمبیا شرکت کرد که وظیفه آن رعایت و نظارت بر آتش بس دوجانبه بین دولت کلمبیا و چریک های FARC-EP بود. او مستقیماً چریک های فارک را در روند زمین گذاشتن سلاح و انتقال به زندگی غیرنظامی همراهی کرد. او دارای مدرک LLM در حقوق بین الملل حقوق بشر از مرکز ایرلندی برای حقوق بشر در دانشگاه ملی ایرلند گالوی است.

روز 3 - روز جهانی آب، سه‌شنبه، 22 مارس، ساعت 7:00 تا 9:00 بعد از ظهر EDT (GMT-04:00)

ویژگی های فینال جشنواره برتا نمرد، او چند برابر شد! جشنی از زندگی و میراث بومی هندوراسی، فمینیست، و فعال محیط زیست برتا کاسرس. این فیلم داستان کودتای نظامی هندوراس، ترور برتا و پیروزی در مبارزات بومیان برای حفاظت از رودخانه گوالکارک. عوامل موذی الیگارشی محلی، بانک جهانی و شرکت های آمریکای شمالی به کشتار ادامه می دهند، اما این مانع جنبش های اجتماعی نخواهد شد. از فلینت گرفته تا سنگ ایستاده تا هندوراس، آب مقدس است و قدرت در مردم است. در بحث بعد از فیلم برنت پترسون، پتی فلورس و تهیه کننده ملیسا کاکس حضور خواهند داشت. این غربالگری با حمایت مالی مشترک انجام می شود رسانه کمک متقابل و ارتش صلح بین المللی.

داوران:

پتی فلورس

بنیانگذار انجمن همبستگی هندورو-کانادا

پتی فلورس یک هنرمند لاتین تبار متولد هندوراس، آمریکای مرکزی است. او یکی از بنیانگذاران انجمن همبستگی هندورو-کانادا و خالق پروژه Cluster of Colors است که تجربه و دانش مفاهیم داده را در پروژه های هنری آورده است تا به افزایش آگاهی در مورد علل مهم در جوامع ما کمک کند. هنر او از بسیاری از دلایل همبستگی حمایت می کند، در فضاهای یادگیری مشترک توسط مربیان استفاده می شود و جوامع را برای اقدام الهام بخش کرده است.

برنت پترسون

مدیر اجرایی، تیپ های صلح بین المللی-کانادا

برنت پترسون مدیر اجرایی بریگادهای صلح بین‌المللی-کانادا و همچنین یکی از فعالان شورش انقراض و نویسنده Rabble.ca است. برنت در اواخر دهه 1980 و اوایل دهه 1990 با ابزارهایی برای صلح و بریگاد نور کانادا در حمایت از نیکاراگوئه انقلابی فعال بود و از حقوق زندانیان در زندان‌ها و زندان‌های فدرال به عنوان کارمند وکالت و اصلاحات با انجمن جان هوارد متروپولیتن دفاع می‌کرد. تورنتو، در تظاهرات در نبرد سیاتل و در اجلاس آب و هوای سازمان ملل در کپنهاگ و کانکون شرکت کرد و در بسیاری از اقدامات نافرمانی مدنی غیر خشونت آمیز شرکت کرده است. او قبلاً بسیج جامعه را در تالار شهر/مترو هال و تورهای اتوبوس قانون ضد شرکتی در تورنتو از طریق شبکه مترو برای عدالت اجتماعی سازماندهی کرد، سپس به عنوان مدیر سیاسی در شورای کانادایی ها برای تقریباً 20 سال قبل از پیوستن به آن، از فعالیت های مردمی بین کشوری حمایت کرد. بریگادهای صلح بین المللی-کانادا. برنت دارای لیسانس علوم سیاسی از دانشگاه ساسکاچوان و کارشناسی ارشد در روابط بین الملل از دانشگاه یورک است. او در اتاوا در سرزمین های سنتی، واگذار نشده و تسلیم نشده ملت آلگونکوین زندگی می کند.

ملیسا کاکس

تهیه کننده "برتا نمرده، چند برابر شد!"

ملیسا کاکس یک مستندساز مستقل و روزنامه نگار تصویری برای بیش از یک دهه بوده است. ملیسا رسانه های سینمایی شخصیت محور می سازد که ریشه های بی عدالتی را روشن می کند. کارهای ملیسا او را در سراسر قاره آمریکا به مستندسازی مقاومت مردمی در برابر خشونت دولتی، نظامی‌سازی جامعه، صنایع استخراجی، موافقت‌نامه‌های تجارت آزاد، اقتصادهای استخراجی و بحران آب‌وهوایی برده است. نقش های فیلم مستند ملیسا شامل فیلمبردار، تدوینگر و تهیه کننده است. او بر روی مستندهای کوتاه و بلند برنده جوایزی کار کرده است که به صورت عمومی پخش شده و برای جشنواره های ملی و بین المللی انتخاب شده اند، از جمله اخیراً DEATH BY A THOUSAND CUTS که اولین بار در جشنواره فیلم Hot Docs در تورنتو به نمایش درآمد و برنده هیئت داوران بزرگ شد. جایزه بهترین فیلم مستند جشنواره بین المللی فیلم سیاتل. آثار ملیسا در رسانه‌ها و پلتفرم‌هایی از جمله Democracy Now، Amazon Prime، Vox Media، Vimeo Staff Pick، و Truth-Out و غیره ظاهر شده است. او در حال حاضر مشغول فیلمبرداری یک مستند بلند درباره مبارزه Wet'suwet'en برای حاکمیت است، با عنوان کاری YINTAH (2022).

دریافت بلیط:

بلیط ها در مقیاس کشویی قیمت گذاری می شوند. لطفاً هر چیزی که برای شما بهتر است را انتخاب کنید.
توجه داشته باشید که بلیت‌ها برای کل جشنواره است - با خرید 1 بلیط به همه فیلم‌ها و بحث‌های پنل در طول جشنواره دسترسی خواهید داشت.

ترجمه به هر زبانی