جنگ در اوکراین و ICBM ها: داستان ناگفته چگونه آنها می توانند جهان را منفجر کنند

توسط نورمن سلیمان World BEYOND War، فوریه 21، 2023

از زمانی که روسیه یک سال پیش به اوکراین حمله کرد، پوشش رسانه ای جنگ حتی کوچکترین اشاره ای به موشک های بالستیک قاره پیما (ICBM) نداشت. با این حال، جنگ این احتمال را افزایش داده است که ICBM ها یک هولوکاست جهانی را آغاز کنند. چهارصد نفر از آنها - همیشه در حالت آماده باش موی ماشه - به طور کامل به کلاهک های هسته ای در سیلوهای زیرزمینی پراکنده در کلرادو، مونتانا، نبراسکا، داکوتای شمالی و وایومینگ مجهز هستند، در حالی که روسیه حدود 300 کلاهک خود را مستقر کرده است. ویلیام پری، وزیر دفاع سابق، موشک های ICBM را «خطرناک ترین سلاح های جهان» نامیده است. هشدار که "آنها حتی می توانند یک جنگ هسته ای تصادفی را راه بیندازند."

اکنون، با تنش‌های بسیار بالا بین دو ابرقدرت هسته‌ای جهان، با رویارویی نیروهای آمریکایی و روسی در نزدیکی، احتمال آتش‌سوزی هسته‌ای ICBM افزایش یافته است. اشتباه کردن الف هشدار غلط حمله موشکی هسته‌ای در میان تنش‌ها، خستگی و پارانویایی که با جنگ‌ها و مانورهای طولانی‌مدت همراه است، محتمل‌تر می‌شود.

از آنجایی که آنها به‌عنوان سلاح‌های استراتژیک مستقر در زمین به طور منحصربه‌فردی آسیب‌پذیر هستند - با دستور نظامی «از آنها استفاده کنید یا آنها را از دست بدهید» - موشک‌های ICBM قرار است در صورت هشدار پرتاب شوند. بنابراین، همانطور که پری توضیح داد، «اگر حسگرهای ما نشان می‌دهند که موشک‌های دشمن در مسیر ایالات متحده هستند، رئیس‌جمهور باید قبل از اینکه موشک‌های دشمن آن‌ها را نابود کنند، پرتاب موشک‌های ICBM را در نظر بگیرد. پس از راه اندازی، نمی توان آنها را فراخوانی کرد. رئیس جمهور کمتر از 30 دقیقه فرصت دارد تا آن تصمیم وحشتناک را بگیرد.

اما رسانه های گروهی و مقامات ایالات متحده به جای اینکه آشکارا در مورد چنین خطراتی صحبت کنند - و به کاهش آنها کمک کنند، آنها را کم اهمیت جلوه داده یا با سکوت رد می کنند. بهترین تحقیقات علمی به ما می گوید که یک جنگ هسته ای منجر به "زمستان هسته ای"، باعث مرگ و میر در مورد درصد 99 از جمعیت انسانی این سیاره در حالی که جنگ اوکراین احتمال وقوع چنین فاجعه‌ای غیرقابل درک را تشدید می‌کند، جنگجویان لپ‌تاپ و کارشناسان جریان اصلی با چک سفید برای تسلیحات و سایر محموله‌های ایالات متحده به اوکراین که قبلاً از 110 میلیارد دلار عبور کرده است، ابراز اشتیاق برای ادامه جنگ به طور نامحدود می‌کنند.

در همین حال، هر پیامی که به نفع حرکت به سمت دیپلماسی واقعی و کاهش تنش برای پایان دادن به درگیری وحشتناک در اوکراین باشد، می تواند به عنوان تسلیم مورد حمله قرار گیرد، در حالی که واقعیت های جنگ هسته ای و پیامدهای آن با انکار پوشیده می شود. این، حداکثر، یک خبر یک روزه در ماه گذشته بود، زمانی که بولتن دانشمندان اتمی - آن را «زمان خطر بی‌سابقه» و «نزدیک‌ترین فاجعه جهانی که تاکنون بوده است» نامید. اعلام کرد که «ساعت قیامت» آن حتی به نیمه‌شب آخرالزمانی نزدیک‌تر شده بود - در مقایسه با پنج دقیقه یک دهه پیش، فقط 90 ثانیه با آن فاصله داشت.

یک راه حیاتی برای کاهش احتمال نابودی هسته‌ای این است که ایالات متحده کل نیروی ICBM خود را از بین ببرد. افسر سابق پرتاب ICBM بروس جی بلر و ژنرال جیمز ای. کارترایت، معاون سابق رئیس ستاد مشترک، نوشت: با از بین بردن نیروی موشکی آسیب پذیر مستقر در زمین، هرگونه نیاز به پرتاب در حالت هشدار از بین می رود. مخالفت‌ها با ایالات متحده برای خاموش کردن ICBM‌ها به تنهایی (خواه متقابل روسیه یا چین باشد یا نه) شبیه به اصرار است که کسی که تا زانو در استخر بنزین ایستاده نباید به‌طور یک‌جانبه روشن کردن کبریت‌ها را متوقف کند.

چه چیزی در خطر است؟ دانیل السبرگ در مصاحبه‌ای پس از انتشار کتاب مهم خود در سال 2017 «ماشین روز قیامت: اعترافات یک برنامه‌ریز جنگ هسته‌ای» توضیح داده شده این جنگ هسته‌ای «میلیون‌ها تن دوده و دود سیاه از شهرهای در حال سوختن را وارد استراتوسفر خواهد کرد. در استراتوسفر باران نمی بارد. خیلی سریع به دور کره زمین می‌چرخد و نور خورشید را تا 70 درصد کاهش می‌دهد و باعث ایجاد دمایی مانند دمای عصر یخبندان کوچک می‌شود، محصول را در سراسر جهان می‌کشد و تقریباً همه روی زمین را از گرسنگی می‌میراند. احتمالاً باعث انقراض نمی شود. ما خیلی سازگاریم شاید 1 درصد از جمعیت فعلی 7.4 میلیاردی ما بتواند زنده بماند، اما 98 یا 99 درصد نمی توانند زنده بمانند.

با این حال، برای علاقه مندان به جنگ اوکراین که در رسانه های ایالات متحده گسترش می یابند، چنین صحبت هایی به ویژه برای روسیه مفید نیست، اگر نگوییم به طور مخربی برای روسیه مفید است. آنها هیچ فایده ای ندارند، و به نظر می رسد سکوت را ترجیح می دهند، کارشناسانی که می توانند توضیح دهند.چگونه یک جنگ هسته ای شما و تقریباً همه افراد دیگر را می کشد" تلقین مکرر این است که درخواست‌ها برای کاهش شانس جنگ هسته‌ای، در حالی که دیپلماسی شدید برای پایان دادن به جنگ اوکراین را دنبال می‌کنند، از سوی آدم‌های بی‌رحم و ترسناکی می‌آیند که در خدمت منافع ولادیمیر پوتین هستند.

یکی از محبوب ترین رسانه های شرکتی، تیموتی اسنایدر، جسارت ستیزه جویانه را به بهانه همبستگی با مردم اوکراین منتشر می کند و اعلامیه هایی مانند او را صادر می کند. ادعای اخیر که "مهم ترین چیزی که در مورد جنگ هسته ای باید گفت" این است که "این اتفاق نمی افتد." که فقط نشان می دهد که یک Ivy League برجسته است تاریخ شناس می تواند به طور خطرناکی مانند دیگران پلک بزند.

تشویق کردن و حمایت مالی از جنگ از راه دور به اندازه کافی آسان است - در کلمات مناسب از اندرو باسویچ، "گنج ما، خون شخص دیگری." ما می توانیم در مورد ارائه پشتیبانی لفاظی و ملموس برای کشتار و مرگ احساس درستی کنیم.

نوشته نیکلاس کریستوف، ستون نویس لیبرال روز یکشنبه در نیویورک تایمز از ناتو خواست تا جنگ اوکراین را تشدید کند. اگرچه او به وجود "نگرانی های موجه مبنی بر اینکه اگر پوتین به گوشه ای عقب نشینی شود، می تواند به قلمرو ناتو حمله کند یا از سلاح های هسته ای تاکتیکی استفاده کند" اشاره کرد، کریستوف به سرعت اطمینان داد: "اما اکثر تحلیلگران فکر می کنند بعید است که پوتین از تاکتیکی استفاده کند. سلاح های هسته ای."

آن را دریافت کنید؟ "بیشتر" تحلیلگران فکر می کنند "بعید" است - پس ادامه دهید و تاس بیندازید. زیاد نگران سوق دادن کره زمین به سمت جنگ هسته ای نباشید. یکی از آن ها نباش ناله های عصبی فقط به این دلیل که تشدید جنگ احتمال آتش سوزی هسته ای را افزایش می دهد.

واضح است: هیچ بهانه معتبری برای تهاجم روسیه به اوکراین و جنگ هولناک جاری آن در این کشور وجود ندارد. در عین حال، ریختن مداوم مقادیر زیادی از تسلیحات با فناوری بالاتر و بالاتر، واجد شرایطی است که مارتین لوتر کینگ جونیور آن را «جنون نظامی‌گری» می‌نامد. در دوران او سخنرانی جایزه صلح نوبلکینگ اعلام کرد: «من از پذیرش این تصور بدبینانه امتناع می‌کنم که ملت به ملت باید از پلکان نظامی‌گرایانه به سوی جهنم تخریب گرما هسته‌ای پایین بیایند.»

در روزهای آینده و با رسیدن به روز جمعه در اولین سالگرد تهاجم اوکراین، ارزیابی‌های رسانه‌ها از جنگ تشدید خواهد شد. اعتراضات آتی و اقدامات دیگر در ده‌ها شهر ایالات متحده - که بسیاری از آنها خواستار دیپلماسی واقعی برای "توقف کشتار" و "جلوگیری از جنگ هسته‌ای" هستند - بعید است جوهر، پیکسل یا زمان پخش زیادی دریافت کنند. اما بدون دیپلماسی واقعی، آینده کشتار مداوم و تشدید خطرات نابودی هسته ای را ارائه می دهد.

______________________

نورمن سولومون مدیر ملی RootsAction.org و مدیر اجرایی موسسه دقت عمومی است. کتاب بعدی او، جنگ ساخته شده نامرئی: چگونه آمریکا تلفات انسانی ماشین نظامی خود را پنهان می کند، در ژوئن 2023 توسط The New Press منتشر خواهد شد.

یک دیدگاه

  1. نورمن سولومون عزیز،
    پایگاه نیروی هوایی وندنبرگ در نزدیکی لومپوک در سانتا باربارا کالیفرنیا، یک پرتاب آزمایشی یک ICBM Minuteman III را در ساعت 11:01 بعد از ظهر 9 فوریه 2023 ارسال کرد. این سیستم تحویل این ICBM های زمینی است. این پرتاب های آزمایشی چندین بار در سال از Vandenberg انجام می شود. موشک آزمایشی بر فراز اقیانوس آرام فرود می آید و در محدوده آزمایشی در جزیره مرجانی کواجالین در جزایر مارشال فرود می آید. ما اکنون باید این ICBM های خطرناک را از رده خارج کنیم.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی