داوطلب کانون توجه: گای فوگاپ

Affiche en françaisگای فوگاپ، داوطلب WBW
اسپانیول آباجو

هر ماه ، ما داستان های را با هم به اشتراک می گذاریم World BEYOND War داوطلبان در سراسر جهان. میخواهید داوطلب شوید World BEYOND War؟ پست الکترونیک greta@worldbeyondwar.org.

محل: یاونده ، کامرون

چگونه درگیر فعالیت ضد جنگ و World BEYOND War (WBW)؟
فعالیت ضد جنگ من اساساً از انگیزه طبیعی من برای ایجاد صلح در اطرافم ناشی می شود. نزدیکان من عادت دارند مرا به عنوان فردی صلح جو ، آزار دهنده و راه حل بدون خشونت برای هر نوع اختلاف ، معرفی کنند. این برداشت از من با گذشت زمان باعث تقویت توانایی من در میانجیگری در صورت بروز اختلافات شده است. یادم می آید وقتی 7 یا 8 ساله بودم بلند می شدم تا جلوی مشاجرات پدر و مادرم را بگیرم. بعداً ، وقتی از نقشی که در خانه در کمک به برقراری آرامش ایفا کردم آگاه شدم ، فهمیدم جامعه من به من احتیاج دارد.

سپس وضعیت امنیتی در کامرون من را ملزم کرد که در سطح جامعه خود عمل کنم ، و با سایر صلح طلبان در برابر درگیری هایی که تا امروز ادامه می یابد بسیاری از خانواده ها را نابود کند. بین سالهای 2008 و 2012 ، من در شمال کامرون به صورت بسیار دوستانه با جامعه زندگی و کار کردم. با همکاران و دوستانمان ، از مرز عبور می کنیم تا اوقات خود را با خواهران و برادران در روستاهای همسایه در نیجریه بگذرانیم. اما از روزی به روز دیگر ، این ارتباط و خوشبختی به دلیل جنگ از بین رفت و مردم مجبور به فرار از روستاهای خود ، دفن اقوام خود ، بی اعتمادی به یکدیگر و غیره شدند. همین خوشبختی باعث ترک جمعیت مناطق انگلیسی زبان شده است. این یک تجربه دردناک است که شاهد نابودی زندگی افرادی است که چیزی جز زندگی نمی خواهند. اینگونه است که می بینیم ایده ها را ضرب می کنیم تا حداقل تلاش یک نفر در زندگی ما نجات یابد. با اتحادیه بین المللی زنان برای صلح و آزادی (WILPF) ، من در بازجویی از دلایل اصلی درگیری ها کمک کرده ام تا تأثیرات آنها را کاهش داده و از موارد جدید جلوگیری کنم. فرصت تماس حتی بیشتر در سال 2020 با ارتباطی که با آن داشتم فراهم شد World BEYOND War. اکنون همه چیز در مورد شکل دادن به افراد مختلف است که مخالف جنگ هستند و می خواهند از محیط زندگی خود محافظت کنند. این افراد شامل کودکان ، جوانان و بزرگسالان در مناصب قدرت هستند.

با شما چه نوع فعالیت های داوطلبانه ای را انجام می دهید؟
من هماهنگ کننده فصل برای World BEYOND War در کامرون کمپین های صلح ، جلسات جامعه و شبکه سازی با بازیگران مختلف نمونه هایی از فعالیتهای من است. در سالهای اخیر با افزایش قبیله گرایی و نفرت در کامرون ، این فعالیتها به آگاهی و آموزش کمک کرده است. من چندین جوان را آموزش داده ام که درگیر فعالیت های صلح هستند و شیوه زندگی امروز آنها نمونه ای از جامعه است. من همچنین در زمینه نوشتن ، برای آموزش جوانان با تمرکز ویژه بر دختران ، فعال بوده ام. نوشتم Le Comble et l'agonie du mal (2011) و سونوراتو (2013) ، که دختران را در قلب حل بحران ، افزایش آگاهی در مورد چندین مسئله در جوامع خود مانند HIV-AIDS ، تحصیلات دختران و ازدواج های زودهنگام و اجباری قرار داده است. در سال 2019 ، به همراه چهار نویسنده جوان دیگر ، نویسنده مشترکم Fronteras، Balas y Lágrimas - Poemario por la paz y la libertad، که فراخوانی برای پایان دادن به قتل ها در کامرون است.

توصیه شما به بالا برای کسی که میخواهد با WBW درگیر شود چیست؟
برای کسی که می خواهد در WBW درگیر شود ، ابتدا از او می خواهم که معتقد باشد می توان جنگ را خاتمه داد و سپس با استفاده از ابزار موجود برای جلوگیری از جنگ در محیط زندگی خود اقدام کرد. پایان دادن به جنگ به معنای توقف انتقال بین المللی اسلحه نیست ، بلکه به این معنی است که به کودک 3 ساله نشان دهید که برای بدست آوردن چیزی به خشونت احتیاج ندارد.

چه چیزی شما را وادار به دفاع از تغییرات می کند؟
من فرزندان بسیار کمی دارم که آرزو می کنم در دنیایی بدون سلاح بزرگ شوند. کودکان در حالی که کاری برای هرکسی انجام نداده اند در درگیری زندگی خود را از دست می دهند به همین دلیل ، ما احساس وظیفه می کنیم که وکالت را ادامه دهیم تا روزی که والدینی فرزند خود را به مدرسه بفرستد و مطمئن باشد که وی ربوده نخواهد شد یا کشته نخواهد شد ، زیرا هیچ چیز مانند ما نمی تواند قتل عام کودکان را توضیح دهد. در دیده می شود نگاروبوه or KUMBA، مثلا. ما باید به دفاع بپردازیم تا زمانی که زبان صلح تنها یک زبان باشد که می توانیم بدانیم.

همه گیر کوروی ویروس چگونه بر فعالیت شما تأثیر گذاشته است؟
ویروس کرونا ویروس کرونا باعث کاهش سرعت فعالیت فعالانی شده است که زمانی به جوامع نزدیکتر بودند. کمپین های حساس سازی و جلسات جامعه در زمینه آموزش صلح دیگر نمی توانند به صورت رسمی سازماندهی شوند و اهداف اصلی ما آماده شرکت در فعالیت های آنلاین نیستند ، زیرا برق و اینترنت هنوز هم در کامرون تجملاتی محسوب می شوند. تجربه کار از محلی به جهانی اغلب به بررسی بهتر صدای حاشیه نشینان در تصمیم گیری در سطح ملی و بین المللی کمک کرده است. با استفاده از Covid-19 ، سفر در سطح بین المللی ، جایی که قبلاً فرصتی برای به اشتراک گذاشتن تجربیات خود در سطح محلی و ایجاد ارتباط برای دفاع موثرتر داشتیم ، تقریباً غیرممکن بود.

ارسال شده در 13 مارس 2021.

محل : Yaoundé - کامرون

- نظر vous êtes-vous impliqué dans l'activisme contre la guerre et dans World BEYOND War (WBW)؟

Mon activisme contre la guerre résulte d'abord de mon tempérament naturel de vouloir la paix autour de moi. Mes proches on l'habitude de me présenter comme quelqu'un qui est pacifique، qui ne dérange pas et qui à chaque وضعیت تعارض حق بیمه une راه حل بدون خشونت ادراک Cette de moi au fil du temps renforcé ma capacité à faire la médiation en cas de différends. Je me souviens que quand j'avais 7 یا 8 ans، je prenais la parole pour mettre fin aux اختلافات والدین. Plus tard quand j'ai eu conscience du rôle que je jouais à la maison en contribuant à ramener le calme، j'ai compris que ma communauté aurait besoin de moi.

La situate sécuritaire du Cameroun a ensuite impasé d'agir à mon petit niveau، en m'associant à d'autres activistes de la paix contre les conflits qui jusqu'aujourd'hui Continue de décimer de nombreuses familles. Entre 2008 et 2012 ، j'ai vécu et travaillé a Nord du Cameroun ، en toute convivialité avec la communauté. Avec des Colègues et amis، nous traversions la frontière pour passer du temps avec les frères et sœurs dans les gund voisins du Nigéria. Mais du jour au lendemain، cette communion et joie de vivre ont disparu à sedema de la guerre، avec des gens obligés de fuir leurs دهکده ها، enterrer leurs proches، se méfier les uns des autres، و غیره La même joie de vivre a quitté les جمعیت های آنگلوفون C'est un supplice d'être témoin de la تخریب de la vie personnes qui ne demandent rien d'autre que de vivre. C'est ainsi qu'on se retrouve à multiplier des idées pour que la vie d'au moins une personne soit sauvée grâce برای هیچ تلاش. Avec la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF) ، مشارکت در مصاحبه ها باعث ایجاد مشکلی در تأثیرات اجاره های کوچک و جدید پیش بینی های جدید می شود. L'opportunité d'aller encore plus loin est venue en 2020 avec le contact que j'ai eu avec World Beyond War. Il s'agit désormais de façonner à travers l'éducation، des personnes différentes، qui s'opposent à la guerre et protègent le milieu dans lequel ils vivent. Parmi ces personnes il ya aussi bien des enfants، des jeunes que des adultes avec des Position de pouvoir.

- À انواع فعالیتها را از بین می برید؟

Je suis le Coordonnateur la branche camerounaise de World BEYOND War. Les campagnes de paix، les réunions communautaires، le réseautage avec divers acteurs sont quelques exemples d'activités auxquelles je partipe. Ces dernières années avec la montée du tribalisme et la haine au Cameroun، ces activités ont contribué à la sensibilisation and à l'education. Aussi، j'ai formé plusieurs jeunes qui s'engagés dans l'activisme pour la paix et dont la façon de vivre seule aujourd'hui is un exemple pour la communauté.

J'ai également été actif dans la création littéraire، pour éduquer les jeunes avec and accent particulier sur les filles. J'ai écrit Le Comble et l'agonie du mal (2011) et سنوراتو (2013) qui mettent les filles au cœur de la reololution des crisis، de la sensibilisation of leurs communautés sur plusieurs problématiques telles que le VIH-sida، l'éducation des filles، les mariages précoces et forcés، و غیره در سال 2019 ، j'ai همکار Fronteras، Balas y Lágrimas - Poemario por la paz y la libertad، qui est un appel à la fin des meurtres au Cameroun.

- آیا پیشنهاد شما توصیه می شود WBW را حذف کنید؟

quelqu'un qui veut s'impliquer dans WBW، je lui demanderais d'abord de croire que l'on peut mettre fin à la guerre، and ensuite d'agir avec les moyens dont il dispise pour empêcher la guerre dans son son محیط. mettre fin à la guerre ne signifie pas seulement arrêter les transfert internationaux d'armes، c'est en même temps montrer à l'enfant de 3 ans qu'on a pas besoin de خشونت برای obtenir quelque را انتخاب کرد.

- Qu'est-ce qui vous pousse à ادامه دهنده جنگنده برای تغییر؟

J'ai de tout petits enfants que je souhaite voir grandir dans un monde sans nucléaires، sans armes. Des enfants perdent la vie dans les conflits alors qu'ils n'ont rien fait à personne. Du coup، on se sent dans l'obligation de Continer à militer، jusqu'à ce que le jour vienne où un prind enverra son enfant à l'école et être sûr qu'il n'y sera pas kidnappé ou tué، car rien ne peux donner un sens au komkuj des enfants tel que nous l'avons vu par exemple à نگاروبوه یا KUMBA. Il faut continuer à militer jusqu'à ce que le langage de la paix soit le seul qu'on puisse connaître.

- آیا تأثیر la pandémie de coronavirus at-elle eu sur votre activisme؟

ویروس La pandémie du corona محل برگزاری فعالیتهای فعال به طور خودکار به علاوه برنامه های ارتباطی است. Les compagnes de sensibilisation and réunions communautaires sur l'éducation à la paix ne peuvent plus être organisées en bonne et due forme، et noos principales cibles ne sont pas prêtes à aux activités en ligne، encore qu'au Cameroun l'électricité et l 'اینترنت sont encore des luxes. تجارب dans l'approche de travail du local au global یک کمک عالی برای mieux prendre en compte les voix des laissés pour compte dans les décutions au niveau ملی و بین المللی. Avec la Covid-19 ، همانطور که پیش بینی می شود مسافرت بین المللی ، هواپیماهای جدید در سطح کشور و تجارب ما در یک سطح در سطح محلی ، از طریق اتصال به سایت و به علاوه کارآیی امکان پذیر نیست.

نوشته ها: یاونده ، کامرون

ó Cómo se involucró en el activismo contra la guerra y en World BEYOND War (WBW)؟

Mi activismo contra la guerra se debe principalmente al impulso natural de paz que me acorrala. Los cercanos a mí están acostumbrados a presentarme como alguien pacífico، que no aburre y que ante cualquier tipo de desacuerdo piensa و un medio no خشونت برای مرتب سازی. Esta percepción de mí ha reforzado con el tiempo mi capacidad para mediar en caso de altercaciones. Recuerdo que، de niño، a los 7 u 8 aosos، ya tomaba la palabra para detener las peleas de mis padres. Más tarde، cuando fui consciouse del papel que desempeñaba en casa para ayudar a restablecer la calma ، comprendí que mi comunidad me necesitaría.

La situación de la seguridad en Camerún me obligo entonces a actuar a nivel de mi comunidad، uniendo fuerzas con otros activistas por la paz counter los pevçûnos que hasta hoy siguen acabando con muchas familias. Entre 2008 y 2012، viví y trabajé en el norte de Camerún، muy amistosamente con la comunidad. مشروبات الکلی و آمیگوس ، کروزاباموس لا پیشونی برای پاسار تیپمو هرمانوس و هرماناس و سایر مناطق نیجریه. Pero de un día para otro، esta comunión y esta felicidad desaparecieron a causa de la guerra، ya que la gente se vio obligada a huir de sus pueblos، a enterrar a sus familiares، a desconfiar unos de otros، و غیره La misma felicidad braktó las poblaciones de las regiones anglófonas. Es una experiencia dolorosa asistir a la destrucción de las vidas de personas que no quieren otra cosa que vivir. ایده های مختلفی برای ایده های چند ضلعی هالاموس برای شما وجود دارد که یک شخص تازه نفس است و به عنوان یک شخص سالم انتخاب می شود. با همکاری Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (WILPF) ، وی به عنوان یک بازپرس از سوالات متقاضی درگیری در مقابل کاهش تأثیرات و پیشگیری از نیازهای دیگر همکاری کرد. La oportunidad de ir aún más lejos se presentó en 2020 con el contacto que tuve con World BEYOND War. Ahora se trata de moldear a través de la educación، a personas distintas que se opongan a la guerra y quieran proteger el entorno en el que viven. Entre estas personas hay niños، jóvenes y adultos en posiciones de poder.

qu En qué tipo de actividades de voluntariado ayuda؟

سویا هماهنگ کننده د World BEYOND War en کامرون کمپین های لاس پازل ، اتحادیه های صنفی و ارتباطات بین المللی و فعالیت های متفاوتی پسران پسران اجبل از فعالان فعال و به صورت مشارکتی شرکت می کنند. En los últimos años، con la acentuación del tribalismo y del odio en Camerún، این فعالین فعالیتهای خود را در زمینه همکاری و آموزش به شما ارائه می دهند. También he formado a unos cuantos jóvenes que se dedican al activismo por la paz y cuya forma de vivir hoy es ya de por sí un ejemplo para la comunidad.

También me he dedicado a escribir، para educar a los jóvenes con un enfoque خاص en las chicas. اسکریبی Le Comble et l'agonie du mal (2011) y سنوراتو (2013) در کلوچه و در مرکز تصمیم گیری بحران ، در حساسیت فعالیت های مختلف در زمینه مجوزهای مختلف در مورد داستان های VIH-SIDA ، آموزش و پرورش در لس آنجلس ، پیش دبستانی ها و فورادسوها و غیره otros cuatro jóvenes escritores ، fui coautor de Fronteras، Balas y Lágrimas - Poemario por la paz y la libertad، que es un llamamiento para acabar con los asesinatos en Camerún.

¿توصیه های اصلی شما در مورد WBW برای alguien quiera implicarse چیست؟

یک الگوی کوئیر implicarse در WBW ، le pediría و مقدماتی شروع به کار ایجاد سه puede acabar con la guerra ، y luego que actúe con los medios de los que dispone para evitar la guerra en su entorno. Acabar con la guerra no sólo signa detener el comercio internacional de armas، también importanta mostrar al niño de 3 aos que no necesita la violencia para conseguir algo.

¿Qué le inspira a seguir defiendo el cambio؟

Tengo hijos muy pequeños a los que ansío ver crecer en un mundo sin armas. Los niños pierden la vida en conflictos cuando no le han hecho nada a nadie. Por eso nos sentimos obligados a seguir luchando hasta que llegue el día en que un padre envíe a su hijo a la escuela y tenga la seguridad de que no será secuestrado o asesinado ، porque nada puede explicar la masacre de niños como vimos en نگاروبوه o KUMBA، por ejemplo. Debemos seguir abogando hasta que el lenguaje de la paz sea el único que podamos conocer.

¿Cómo ha afectado la pandemia de coronavirus a su activismo؟

ویروس لا پاندمی ویروس هورا در فرانسه و تراباو د لوس اکتیویست ها که قبل از آن تاسیس شده اند ، در مورد مercسسه های درمانی است. مجوزهای حساس و مجری مجدد اتحادیه های صنفی سوابق آموزشی و آموزشی بدون مجوز و بدون هیچ گونه سازماندهی رسمی و رسمی ، جدیدترین مجوزهای رسمی هیچ یک از مشاغل شرکت کننده در فعالیت ها و فعالیت های اینترنتی ، مجوزهای اینترنتی و برقراری ارتباط با اینترنت را در اختیار شما قرار می دهد. La Experiencia de trabajar de lo local a lo global ha contribuido a menudo a que se tengan más en cuenta las voces de los marginados en las تصمیمات یک سطح ملی و بین المللی. Con Covid-19 ، در صورت عدم امکان انجام یک سطح بین المللی ، در سطح کشور و در صورت تمایل در زمینه تجارب جدیدترین تجربه های محلی و استحکامات استیلاژ برای دفاع از من در شرف فروش است.

پاسخ 2

  1. پسر داری کار خوبی میکنی تحصیلات کلیدی است زیرا دانش قدرت است، من یک نیجریه هستم، من با طرح توسعه بین المللی جوانان آفریقا لبخند می زنم. من یک مدافع صلح و یک افسر میز حقوق بشر، یک کارمند اطلاع رسانی جامعه / حقوقدان، یک مشاور هستم، اغلب اوقات فقط مشاوره به حل برخی از مسائلی که منجر به جنگ می شد کمک کرده است، به همین دلیل است که گفتم دانش کلیدی است. من آماده هستم تا به اندازه ای که قاره ما به صلح نیاز دارد، داوطلب شوم.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی