مقدمه ای بر World Beyond War

worldbeyondwarlargeهمه افراد و سازمان ها در سراسر جهان از یک بیانیه برای حمایت از پایان دادن به جنگ و برای پیوستن به برنامه ریزی یک جنبش جدید برای راه اندازی 21 در ماه سپتامبر 2014 دعوت شده اند. این بیانیه است:

من می فهمم که جنگ ها و نظامی گرایی ما را نسبت به ما محافظت می کند، ما را به کمترین امنیت می اندازد، سبب آسیب رساندن، آسیب رساندن به بزرگسالان، کودکان و نوزادان، به شدت به محیط طبیعی، آزادی های مدنی و تخریب اقتصاد ما، . من متعهد هستم که تلاش های بی خشونت را برای پایان دادن به تمام جنگ و آماده سازی برای جنگ و ایجاد یک صلح پایدار و درست انجام دهم.

برای امضای این، و در بسیاری از روش های مختلف، افراد باید اینجا کلیک کنند و سازمانها در اینجا.

جزر و مد در حال چرخش است:

افکار عمومی بر خلاف جنگ های خاص و هزینه های 2 تریلیون دلاری هر ساله جهان برای جنگ و آماده سازی برای جنگ حرکت می کند. ما قصد داریم راه اندازی یک جنبش گسترده با توانایی پایان دادن به آماده سازی جنگ و انتقال به یک جهان صلح را اعلام کنیم. ما در حال ایجاد ابزارهای لازم برای انتقال حقایق در مورد جنگ و دور انداختن افسانه ها هستیم. ما در حال ایجاد روش هایی برای کمک به سازمانهایی در سراسر جهان هستیم که در حال انجام اقدامات جزئی در جهت یک جهان بدون جنگ هستند - از جمله توسعه روشهای صلح آمیز برای دستیابی به امنیت و حل منازعات - و درک گسترده از مراحل مانند پیشرفت به سمت جنگ کامل حذف.

اگر رنج های غیر ضروری در مقیاس بسیار زیاد اجتناب شود، باید جنگ را لغو کنیم. برخی از 180 میلیون نفر در قرن 20 در جنگ ها جان خود را از دست دادند و در حالی که جنگ جهانی دوم در جنگ جهانی دوم تکرار نشده است، جنگ ها از بین نمی روند. ویران کردن آنها ادامه می یابد، از لحاظ مرگ و میر، جراحات، تروما، میلیون ها نفر از مردم به خانه هایشان فرار می کنند، هزینه های مالی، تخریب محیط زیست، تخلیه اقتصادی و فرسایش حقوق مدنی و سیاسی، ادامه دارد.

مگر اینکه ما بخواهیم خطر از دست رفتن حادثه یا حتی انقراض را به خطر بیندازیم، باید جنگ را لغو کنیم. هر جنگ با آن، هرگونه ویرانی عظیم و خطر افزایش تردید را به همراه می آورد. ما دنیایی از گسترش سلاح های بیشتر، کمبود منابع، فشارهای محیطی و بزرگترین جمعیت انسانی را که زمین دیده ایم، روبرو می کنیم. در چنین دنیای آشفته، ما باید جنگ مداوم و مؤثر هماهنگ شده میان گروه ها (در درجه اول دولت ها) را به عنوان جنگ، لغو کنیم؛ زیرا ادامه آن همه زندگی را در این سیاره در معرض خطر قرار می دهد.

A World Beyond War:باغ

اگر ما جنگ را از بین ببریم، بشریت نه تنها می تواند زنده بماند و به بحران آب و هوا و دیگر خطرات پاسخ دهد، بلکه قادر به ایجاد یک زندگی بهتر برای همه خواهد بود. انتقال مجدد منابع به دور از جنگ وعده داده است که جهان که مزایا آن فراتر از خیال راحت است. حدود یک میلیون تریلیون دلار در سال، تقریبا نیمی از ایالات متحده و نیمی از سایر نقاط جهان، به آمادگی جنگ و جنگ اختصاص داده شده است. این وجوه می تواند تلاش های جهانی برای ایجاد سیستم های انرژی پایدار، کشاورزی، اقتصادی، بهداشتی و آموزشی را تبدیل کند. هدایت منابع مالی جنگ می تواند بسیاری از زندگی که با صرف هزینه در جنگ صرف می شود را نجات دهد.

در حالی که لغو یک تقاضای بزرگتر از خلع سلاح جزئی است ، که یک گام ضروری در این راه خواهد بود ، اما اگر پرونده لغو متقاعد کننده ایجاد شود ، این توانایی ایجاد پشتیبانی از خلع سلاح جدی و حتی کامل در میان افرادی را دارد که در غیر این صورت حمایت از یک ارتش بزرگ برای دفاع - چیزی که ما یاد گرفته ایم برای گرم شدن تهاجمی فشار ایجاد می کند. اولین قدم در چنین لشکرکشی باید ترغیب مردم به احتمال لغو جنگ و ضرورت فوری آن باشد. آگاهی از اثربخشی اقدامات غیر خشونت آمیز ، جنبش های بدون خشونت و حل و فصل مسالمت آمیز درگیری ها به سرعت در حال افزایش است ، و این امکان را افزایش می دهد که مردم را ترغیب کند که گزینه های مثری برای جنگ برای حل منازعات و دستیابی به امنیت وجود دارد.

کاهش و در نهایت از بین بردن جنگ و استفاده مجدد از مجتمع نظامی - صنعتی می تواند برای بخشهای اقتصاد جهانی و خدمات عمومی که می تواند آن سرمایه گذاری را به آنها منتقل کند ، سود خوبی داشته باشد. ما در حال ایجاد یک ائتلاف گسترده هستیم که شامل صنایع غیرنظامی و طرفداران انرژی سبز ، آموزش ، مسکن ، بهداشت و درمان و سایر زمینه ها از جمله آزادی های مدنی ، حفاظت از محیط زیست ، حقوق کودکان و دولت های شهرها ، شهرستان ها ، ایالت ها ، استانها و کشورهایی است که مجبور به کاهش عمده در برنامه های اجتماعی برای مردم خود شده اند. با نشان دادن اینکه جنگ اجتناب ناپذیر نیست و از بین بردن جنگ در واقع امکان پذیر است ، این جنبش متحدان لازم برای تحقق آن را توسعه می دهد.

آسان نخواهد بود:

مقاومت ، از جمله کسانی که از جنگ مالی سود می برند ، شدید خواهد بود. چنین علایقی البته شکست ناپذیر نیستند. سهام ریتون در تابستان 2013 در حال افزایش بود زیرا کاخ سفید قصد داشت موشکهایی را به سوریه بفرستد - موشکهایی که پس از مخالفت چشمگیر مردم ارسال نشد. اما پایان دادن به همه جنگ ها مستلزم شکست تبلیغات تبلیغ کنندگان جنگ و مقابله با منافع اقتصادی مروجان جنگ با امکانات اقتصادی جایگزین است. طیف گسترده ای از حمایت از "انسان دوستانه" و سایر انواع خاص ، یا انواع تصور شده از جنگ ، با استدلال ها و گزینه های اقناعی مقابله خواهد شد. ما در حال ایجاد یک مرکز منابع هستیم که بهترین استدلال ها را علیه انواع مختلف پشتیبانی جنگ در دسترس همه قرار دهد.

کمکبا سازماندهی در سطح بین المللی، از پیشرفت هایی که در یک کشور ساخته شده است، برای تشویق سایر ملت ها برای تطابق با آن یا پیشبرد آن استفاده می کنیم. با آموزش دادن به مردم که دولت هایشان جنگ را در فاصله ای از هزینه های انسانی جنگ (عمدتا یک طرفه، غیرنظامی و در مقیاس به طور گسترده ای درک نمی شود)، ما یک تقاضای اخلاقی وسیع را برای پایان دادن به جنگ ساخته ایم. با ارائه این مورد که نظامی گرایی و جنگ باعث می شود همه ما کمتر امن و کاهش کیفیت زندگی ما، ما جنگ بسیار قدرت خود را از بین ببرید. با ایجاد آگاهی از مصالح اقتصادی، ما حمایت از سود سهام صلح را خواهیم زد. با توضیح غیرقانونی، بی رحمی و هزینه های وحشتناک جنگ و در دسترس بودن ابزار قانونی، بی خشونت و موثر دفاع و حل و فصل اختلاف، ما پذیرفتن آنچه که اخیرا در یک پیشنهاد رادیکال مطرح شده است، باید مورد توجه قرار گیرد به عنوان یک ابتکار عمل عقلانی: لغو جنگ.

در حالی که به یک جنبش جهانی نیاز است ، این جنبش نمی تواند واقعیت را از بزرگترین حمایت از جنگ نادیده بگیرد یا معکوس کند. ایالات متحده بیشترین سلاح را می سازد ، می فروشد ، خریداری می کند ، ذخیره می کند و بیشترین استفاده را می کند ، بیشترین درگیری را انجام می دهد ، بیشترین نیرو را در بیشتر کشورها مستقر می کند و کشنده ترین و مخرب ترین جنگ ها را انجام می دهد. با این اقدامات و اقدامات دیگر ، دولت ایالات متحده پیشرو در جنگ است و - به قول مارتین لوتر کینگ ، بزرگترین عامل تأمین خشونت در جهان است. پایان دادن به نظامی گری ایالات متحده ، فشاری را که بسیاری از کشورهای دیگر را برای افزایش هزینه های نظامی خود سوق می دهد ، از بین می برد. این امر ناتو را از مدافع اصلی و بزرگترین شرکت کننده در جنگ محروم می کند. این بزرگترین سلاح را به خاورمیانه و سایر مناطق قطع می کند.

اما جنگ فقط مسئله آمریکا یا غرب نیست. این جنبش با تمرکز بر جنگها و نظامی گری در سراسر جهان ، به ایجاد نمونه هایی از گزینه های م alternativeثر برای خشونت و جنگ و نمونه هایی از غیر نظامی سازی به عنوان راهی برای امنیت بیشتر و نه کمتر ، کمک خواهد کرد. اهداف کوتاه مدت ممکن است شامل کمیسیون های تبدیل اقتصادی ، خلع سلاح جزئی ، از بین بردن سلاح های تهاجمی اما نه دفاعی ، بستن پایگاه ها ، ممنوعیت استفاده از سلاح ها یا تاکتیک های خاص ، ارتقا of دیپلماسی و قوانین بین المللی ، گسترش تیم های صلح و سپرهای بشری ، ارتقا of نیروهای غیر نظامی غیر نظامی کمک و پیشگیری از بحران ، ایجاد محدودیت در استخدام ارتش و ارائه گزینه های جایگزین برای سربازان بالقوه ، تهیه پیش نویس قانون برای هدایت مالیات های جنگ به کار صلح ، تشویق به تبادل فرهنگی ، دلسردکننده نژادپرستی ، توسعه سبک های زندگی کمتر مخرب و استثماری ، ایجاد یک کارگزار تبدیل صلح برای کمک به جوامع از ساخت جنگ به تأمین نیازهای انسانی و زیست محیطی و گسترش نیروی صلح جهانی بدون خشونت از صلحبانان و صلحبانان غیرنظامی ، آموزش دیده ، بین المللی ، بدون خشونت که می توانند برای محافظت از غیرنظامیان و صلح محلی و کارگران حقوق بشر در معرض خطر درگیری ها در همه ، قسمتهایی از جهان و برای کمک به ایجاد صلح در جایی که درگیری خشونت آمیز وجود دارد یا وجود داشته است.

درگیر شدن، افراد باید اینجا کلیک کنند و سازمانها در اینجا.

آگهی ها.

پاسخ 7

  1. من معتقدم - "هنگامی که سازمان ملل در همه جنگ ها پیروز شود ، دیگر هیچ جنگی وجود نخواهد داشت". این روش کوتاه من برای بیان نیاز به یک دولت قدرتمند جهانی است. بدون وجود یک نیروی پلیس در سطح جهانی ، همیشه درگیری هایی بین دولت ها وجود دارد که می تواند به هدر رفتن آنها منجر شود (از زندگی و منابع).

    ای کاش با خواندن درباره سازمان شما ، در مورد برنامه شما برای سازمان ملل بدون وتو ، با نمایندگانی که با "یک انسان یک رأی" انتخاب می شدند ، می خواندم. == لی

  2. "هنگامی که سازمان ملل در همه جنگ ها پیروز شود دیگر هیچ جنگی وجود نخواهد داشت" ... زیرا آنها همه را تحت یک رژیم سرکوبگر کنترل خواهند کرد که مردم هیچ وسیله ای برای جنگیدن ندارند. دقیقاً همان چیزی که جهانیان دستور دادند.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی