پیروزی در دادگاه: هلومن 5 قهرمانان ضد پهپاد آزاد شدند

توسط Denise S. (پس از حضور در برابر قاضی، نشان کلانتر در دست!)

توسط مایکل کر، با مشارکت توبی بلومه، World BEYOND War، فوریه 7، 2024

پنج متهم هولومان، الیوت آدامز، ریچارد بیشاپ، توبی بلوم، مایکل کر، کنت ای. مایرز، برای یک جلسه استماع درخواست و تمایل در گوگل در حضور آقای ریچارد گرین حضور داشتند. در بین مخاطبان آنلاین حدود 20 حامی بودند!

در اواخر دسامبر، چهار متهم پیشنهاد DA Taylor Weary را امضا کردند که "دعای رقابت ممنوع به همراه 25 دلار جریمه و بدون حبس" را امضا کردند، و خانم بلوم فقط یک خدمات اجتماعی را امضا کرد که "دعوای مسابقه ممنوع نیست". متهمان همگی در 19 آوریل 2023 به "مسدود جاده" متهم شدند! حداکثر مجازات 50 دلار جریمه و/یا 30 روز زندان بود.

متهمان هنگام مسدود کردن "ماشین جنگی هواپیماهای بدون سرنشین" در ورودی Holloman AFB در نزدیکی Alamogordo، نیومکزیکو دستگیر شدند. Holloman AFB به بزرگترین سایت آموزشی برای برنامه نظارت و ترور هواپیماهای بدون سرنشین ایالات متحده تبدیل شده است. (سالانه 700+ فارغ التحصیل!)

تا اکتبر، پرونده متهم شامل 6 ماه رسیدگی قانونی بود که شامل 3 دادستان مختلف، 3 قاضی مختلف، 3 محاکمه آنلاین برنامه ریزی شده مختلف همراه با جلسات متعدد و درخواست های پیش از محاکمه بود.

متهمان تمام تلاش خود را کرده بودند تا محاکمه واقعی داشته باشند. سرانجام، یک محاکمه نیمکت مجازی google meet در 12 اکتبر 2023 برنامه ریزی شد. متهمان با داشتن شاهدان عالی، شاهد و گواهی افشای شواهد را ثبت کردند. هنگامی که DA درخواستی برای اجبار یک محاکمه "حضوری" ارائه کرد، متهمان متعجب شدند. چهار نفر از متهمان خارج از ایالت در کالیفرنیا، مونتانا و نیویورک زندگی می کردند! متهمان در مخالفت با طرح DA طرحی ارائه کردند. در جلسه مقدماتی در 10 اکتبرth، محترم گرین علیه متهمان حکم داد و 15 دسامبر را تعیین کردth محاکمه "شخصی" روی نیمکت.

از آنجایی که نیومکزیکو نیازمند شروع محاکمه در 182 روز پس از محاکمه (18 اکتبر) است. متهمان به استناد ماده 6-506 تقاضای ابطال پرونده کردند. در 5 دسامبرth جلسه پیش از محاکمه محترم گرین علیه متهمان حکم داد. پس از نظرسنجی از مدافعان، گرین محترم هنوز یک عدد 5 را سفارش دادth دادگاه برنامه ریزی شده برای 11 ژانویه 2024، با احترام به درخواست متهمان برای تعویق به ژانویه. این محاکمه یک محاکمه "شخصی" هیئت منصفه خواهد بود.

برای سه نفر از متهمان توجیه زمان، سفر و هزینه های دادگاه در اواسط زمستان در نیومکزیکو مشکل بود. در این زمان همه مدافعان درگیر مخالفت با نسل کشی فلسطینیان توسط آمریکا و اسرائیل شده بودند. هنگامی که DA به مرور زمان معاملات دعاوی دلپذیرتری را ارائه داد، متهمان متوجه شدند که این احتمالاً به نفع همه خواهد بود.

در جلسه استماع درخواست و شکایت امروز، محترم گرین تمامی جنبه‌های توافقنامه‌ای را که قبلاً امضا کرده بودیم، زیر پا گذاشت و مکرراً از هر یک از متهمان به طور جداگانه سؤال کرد که آیا آن بخش از توافقنامه را درک کرده و با آن موافق هستند یا خیر. قاضی گرین از ما می خواست که به وضوح بفهمیم که او ملزم به پیروی از توافق نامه ای که ما با DA امضا کرده بودیم نیست. قاضی سپس اعلام کرد که برای هر متهم هزینه 61 دلاری برای پرداخت هزینه های دادگاه در نظر گرفته می شود که اجباری است و توسط دادگاه قابل بخشش نیست. ما اکنون با شاید حدود صد دلار جریمه و کارمزد مواجه بودیم. قبل از اینکه آقای گرین احکام ما را اعلام کند باید با این هزینه ها موافقت می کردیم. ما تا حدودی از این تحولات جدید حیرت زده شدیم. خانم بلومه گفت، بدون اصل، او نمی تواند هیچ هزینه دادگاهی بپردازد، اما مایل است خدمات اجتماعی انجام دهد. هنگامی که کن مایرز شهادت خود را به پایان رساند و در مورد تعهد مادام العمر خود پس از خدمت سربازی در مقاومت در برابر ماشین جنگی ایالات متحده صحبت کرد، یکی از متهمان تابلویی در دست داشت که روی آن نوشته بود: تولدت مبارک کن! تولد 87 او بود! قاضی هم تولدش را تبریک گفت!

قاضی محترم گرین سپس پرسید که آیا هر یک از ما می خواهیم قبل از صدور حکم بیانیه پایانی را بیان کنیم؟ بیانیه پایانی ما به دلایلی که برای جلب توجه به استفاده غیرقانونی غیراخلاقی از هواپیماهای بدون سرنشین برای کشتن مردم در سراسر جهان، خطر دستگیری را انتخاب کرده بودیم، اشاره کرد. ما همچنین به دخالت ایالات متحده در نسل کشی فلسطینیان توسط اسرائیل و پرواز پهپادهای آمریکایی بر فراز غزه برای کمک به آنها توجه کردیم. ریچارد بیشاپ شهادت تکان دهنده ای از آسیب روحی عمیق جنگ پهپادها به خدمه هواپیمای بدون سرنشین آمریکایی داد.

شهادت خانم بلوم شامل ادای احترام به خانواده احمدی متشکل از 10 غیرنظامی، از جمله 7 کودکی بود که در خانه شان در کابل به طور وحشیانه توسط حمله هواپیماهای بدون سرنشین ایالات متحده به قتل رسیدند، که نمونه ای از کشتار بی رویه در برنامه هواپیماهای بدون سرنشین ایالات متحده است.

بالاخره گرین محترم آماده اعلام احکام ما شد!

من هر یک از شما را به 30 روز زندان محکوم می کنم.

من 29 روز از آن روزها را در زندان تعلیق می کنم.

من به هر یک از شما یک روز زمان خدمت می دهم. (ما در دفتر کلانتر نشسته بودیم و با مهربانی شکنجه می شدیم و هرگز سلول زندان را ندیده بودیم.)

یک روز زندان 288 دلار ارزش دارد، بنابراین هزینه 61 دلار و جریمه شما را پوشش می دهد.

مات و مبهوت شدیم! به تازگی به ما 30 روز حبس محکوم شده بود و با این حال هرگز یک روز را در زندان نمی گذراندیم یا هزینه ای برای پرداخت دادگاه نداشتیم.

"پرونده منتفی شد!" ما همه مات و مبهوت بودیم!

خاطره انگیزتر از همه، پرونده ما با این حس به پایان رسید که قلب و تلاش ما هم DA و هم آقای گرین محترم را تحت تأثیر قرار داده است. گرین محترم آخرین دقایق جلسه را صرف اظهارنظر در مورد تجربه خود در رسیدگی به پرونده ما کرد. او آن را به عنوان "فرآیند جذابی که من با شما پشت سر گذاشتم" توصیف کرد. او قبل از اینکه قاضی شود به تمرکز خود در علوم سیاسی در تحصیلات دانشگاهی اش اشاره کرد. او اظهار داشت که احساس "حسادت" می کند که DA این فرصت را داشته است که هر یک از ما را در گفتگویی که سیستم حقوقی او را به عنوان قاضی رد کرده است، درگیر کند! گرین محترم حتی ما را به خاطر بیان حقوق متمم اول خود ستایش کرد!

بله، ما همه مات و مبهوت بودیم!

همانطور که فیلیس کانینگهام، یکی از متحدانی که در جلسه مجازی ما شرکت کرد، گفت:

"ذهن من توسط آن قاضی منفجر شد!"

 

پاسخ 2

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی