"قاعده طلایی" کهنه سربازان برای صلح در حال حرکت به نیوجرسی برای رساندن پیام خلع سلاح هسته ای و ارتقاء مبارزات محلی برای عدالت و صلح زیست محیطی

By پکس کریستی نیوجرسی، می 18، 2023

نیوجرسی- مشهور جهان قانون طلایی قایق بادبانی ضد هسته‌ای، اولین قایق که در اقدام مستقیم زیست محیطی در جهان شرکت می‌کند، و خدمه فعلی آن از نیوآرک و شهر جرسی در 19 می بازدید می‌کنند.th، 20th، و 21st . قانون طلایی خدمه و کشتی به بنادر نیوجرسی ما می آیند تا پیام خود را در مورد پیروزی های گذشته خلع سلاح هسته ای و غیرنظامی سازی به اشتراک بگذارند و مبارزات بی عدالتی زیست محیطی جاری در نیوآرک، جرسی سیتی و سایر جوامع رودخانه پاسائیک و هادسون را که برای سال های زیادی با آنها دست و پنجه نرم کرده اند را برجسته کنند. میراث آلاینده سمی تولید و مجموعه نظامی، و همچنین آلودگی های فعلی که هنوز در جوامع پر بار و متنوع وجود دارد. این مجموعه رویدادها صدها نفر از ده‌ها سازمان در سراسر نیوجرسی را گرد هم می‌آورد تا سازمان‌دهندگان به منظور تقویت پیوند بین سازمان‌های متمرکز بر صلح و خلع سلاح با سازمان‌هایی که بر عدالت اجتماعی و زیست‌محیطی و بحران آب‌وهوایی تمرکز دارند، باشد.

هیو کارولا، مدیر برنامه در Hackensack Riverkeeper، به یاد می‌آورد: «زمانی که تغییر شغلی را ایجاد کردم که مرا وارد این حوزه زیست‌محیطی باورنکردنی کرد، همه چیز در مورد نجات تالاب‌ها بود. «هنوز در مورد آن بسیار است - اما خیلی بیشتر. این در مورد قرار دادن نیازهای مردم - به ویژه افراد به حاشیه رانده شده - در مرکز کاری است که انجام می دهیم. کاپیتان بیل شیهان یک بار به من گفت: "وقتی برای نیازهای مردم کار می کنیم، به احتمال زیاد در نبردهایمان پیروز می شویم - و وقتی پیروز می شویم، حیات وحش، تالاب ها و رودخانه ها-). آنها برنده هم شوید.»

برگزارکنندگان همچنین قصد دارند این رویدادها یک جشن باشد. با وجود اینکه هنوز منتظر است پاکسازی دیوکسین در رودخانه پاسائیک و درگیر نبرد برای توقف هنوز یک نیروگاه سوخت فسیلی دیگر در محله Ironbound Newark، Chloe Desir، سازمان دهنده عدالت محیطی برای Ironbound Community Corp. اخیرا را به یاد می آورد. تصویب قوانین تحت قانون عدالت زیست محیطی نیوجرسی، اولین قانون در نوع خود در کشور، به عنوان دلیلی برای شادی، و چشم اندازی امیدوارکننده از آینده ای پایدار ارائه می دهد. برای مبارزه با بی‌عدالتی زیست‌محیطی، ما برای تصویب قوی‌ترین قانون عدالت زیست‌محیطی در کشور تلاش کردیم که مجوز تأسیساتی را که به تأثیرات تجمعی آلودگی صنعت در محله‌های آسیب‌دیده کمک می‌کنند، رد کنیم. هدف ما محافظت از جوامعی است که هدف این تاسیسات قرار گرفته اند که هوای ما را آلوده کرده اند و رودخانه های ما را به سایت های فوق العاده تبدیل کرده اند. جامعه ICC آینده عدالت زیست محیطی را پیش بینی می کند که انتقال از تولید سوخت فسیلی به سمت منابع انرژی جایگزین مانند باد، خورشید و کمپوست سازی در سطح شهر را در اولویت قرار می دهد. همه جوامع مستحق آب و هوای پاک هستند.»

همچنین در مورد گردهمایی ها و هدف متحد کردن گروه های به ظاهر ناهمگون احساس فوریت وجود دارد. پائولا روگووین، بنیانگذار صلح و عدالت Teaneck توضیح می دهد - «فوری است که فعالان صلح و محیط زیست با هم کار کنند. جنگ ها بر سر سوخت های فسیلی در جریان است. غیرنظامیان و سربازان از سموم شیمیایی جنگ آسیب می بینند. تریلیون ها دلار برای جنگ ها باید برای نیازهای مردم - مراقبت های بهداشتی، آموزش و مسکن - به خانه آورده شود.

سام پسین، رئیس پارک ایالتی دوستان آزادی، از شهرت جهانی تشکر می‌کند قانون طلایی قایق بادبانی ضد هسته‌ای، برای رساندن پیام شما به صلح و عدالت جهانی به پارک استیت لیبرتی، درست در پشت بزرگترین نماد دموکراسی، آزادی و حقوق بشر در جهان. او همچنین سپاسگزار «برای The قانون طلایی جانبازان برای حمایت از دسترسی عمومی به فضای باز که همه مردم برای کیفیت زندگی ما به آن نیاز دارند، به ویژه در این منطقه شهری شلوغ و بتنی.

اگرچه بدتر شدن بحران آب و هوا و تهدید مداوم جنگ، به ویژه جنگ هسته ای، تهدیدی وجودی هستند، سازمان دهندگان امیدوارند که تغییر در راه باشد. دیوید سوانسون، مدیر اجرایی World BEYOND Warاو که از واشنگتن دی سی برای حضور و سخنرانی برای شرکت کنندگان در شهر جرسی سیتی سفر کرده است، پس زمینه این رویداد در پارک ایالتی لیبرتی را منبع الهام می داند. من مشتاقانه منتظر پیوستن به مردم در پارک استیت لیبرتی هستم تا اقدام غیرخشونت آمیز علیه سلاح های هسته ای را جشن بگیریم. همانطور که ما به بزرگترین خطر جنگ هسته ای و فروپاشی کندتر آب و هوا خیره شده ایم، باید از مجسمه آزادی، از یادبود قطره اشک و از قانون طلاییهمه این‌ها نشان می‌دهند که لحظاتی می‌تواند ظاهر شود که مردم سیاست‌های عمومی کمتری را ایجاد کنند که تمایل کمتری به خودتخریبی دارد و بیشتر در راستای نیت خیری است که اغلب ما معمولاً در آن سهیم هستیم.»

بازدید از قانون طلایی در طول سفر اخیر خود به خوبی مورد استقبال قرار گرفته است زیرا در حلقه بزرگ سفر می کند و نیوجرسی نیز از این قاعده مستثنی نیست. حتی نوشته ای دریافت کرده اند پیام خوش آمد گویی از کاردینال توبین که در همه رویدادها خوانده خواهد شد. کاردینال در نامه خوشامدگویی خود تعهد سنت جان بیست و سوم به صلح را به یاد می آورد. "حضور شما در اینجا نشانه حمایت شما از چیزی است که سنت جان بیست و سوم "خلع سلاح یکپارچه" نامیده است. به عنوان صلح‌جویان اصیل، شما این ایده مهم را تأیید می‌کنید که صلح واقعی تنها با تعهد محکم به خشونت پرهیز از خشونت و اعتماد متقابل ایجاد می‌شود.»

کنسرسیوم زیست محیطی، صلح و عدالت اجتماعی متشکل از حامیان مشترک این دو رویداد عبارتند از:  Catholic Worker NYC; FCNL- Northwest NJ Chapter; دوستان پارک ریورفرانت; پارک ایالتی دوستان آزادی؛ Hackensack Riverkeeper; Ironbound Community Corp. ائتلاف NJ برای قانون حقوق بشر فیلیپین؛ NJ Peace Action; کهنه سربازان شمال نیوجرسی برای صلح؛ صدای یهودی شمال نیوجرسی برای صلح. دفتر عدالت صلح و صداقت خلقت- خواهران خیریه سنت الیزابت; ائتلاف رودخانه پاسائیک؛ Pax Christi NJ; سازمان مردمی پیشرفت؛ کلیسای سنت پاتریک و اسامپشن همه مقدسین. جامعه گریس سنت استفان، ELCA; ائتلاف صلح و عدالت Teaneck. روح آب؛ مرکز منابع مهاجر باد روح؛ World Beyond War

###

رویدادهای نیوجرسی

پارک دنیس پی کالینز در بایون
جمعه 19 مهth از ظهر شروع می شود
به کهنه سربازان شمالی نیوجرسی برای صلح بپیوندید زیرا از ساحل به قانون طلایی خوش آمد می‌گویند و در حال عبور از Kill Van Kull در مسیر خود به سمت خلیج نیوآرک هستند. طرفداران محیط زیست و فعالان شرکت Ironbound Community Corp و Hackensack Riverkeeper خواهند بود که در مورد منابع مختلف آلودگی و بی عدالتی قابل مشاهده از آب بحث خواهند کرد.

پارک ریورفرانت در نیوآرک -(با چوب های نارنجی)
جمعه 19 اردیبهشت از ساعت 6 الی 8
خدمه قانون طلایی همراه با موسیقی
سخنرانان عبارتند از: لری هام، رئیس سازمان خلق برای پیشرفت؛ JV Valladolid، Ironbound Community Corp. جغد، نماینده ملت راماپوگ لوناپه؛ پائولا روگووین، بنیانگذار Teaneck Peace & Justice Vigil

و

پارک ایالتی لیبرتی در شهر جرسی - (نزدیک بنای یادبود آزادی)
شنبه 20 اردیبهشت از ساعت 11 صبح تا 1 بعد از ظهر
قایق بادبانی قانون طلایی و خدمه همراه با موسیقی از خوانندگان همبستگی سخنرانان عبارتند از: دیوید سوانسون، مدیر اجرایی World BEYOND War; سام پسین، پارک ایالتی دوستان لیبرتی، ریچل داون دیویس، واترسپیت؛ سام دی فالکو، ساعت غذا و آب

تالار کلیسایی Assumption All Saints
سازماندهی شده توسط NJ برای قانون حقوق بشر فیلیپین
(نمایش فیلم، میزگرد و شام پاتلوک)
344 Pacific Ave., Jersey City
یکشنبه 21 اردیبهشتst از ساعت 6:30 الی 8:30
RSVP در bit.ly/NJ4PHNo2War
اکران مستند ساخت امواج: تولد دوباره قانون طلایی و بحث پانل در مورد بازی های جنگی نظامی ایالات متحده در اقیانوس هند و اقیانوس آرام و مقاومت مردمی بدون خشونت در گذشته و حال.

درباره پروژه قانون طلایی VFP
در سال 1958، چهار فعال صلح کواکر به این منطقه سفر کردند قانون طلایی به سمت جزایر مارشال در تلاش برای توقف آزمایش تسلیحات هسته‌ای جوی. گارد ساحلی ایالات متحده او را در هونولولو سوار کرد و خدمه او را دستگیر کرد که باعث اعتراض بین المللی شد. افزایش آگاهی عمومی از خطرات تشعشعات منجر به درخواست های جهانی برای توقف آزمایش های هسته ای شد. در سال 1963 ایالات متحده آمریکا، اتحاد جماهیر شوروی و بریتانیا پیمان منع آزمایش هسته ای محدود را امضا کردند. در سال 2010 قانون طلایی در خلیج هامبولت در شمال کالیفرنیا غرق شد. برای پنج سال بعد، ده ها نفر از کهنه سربازان برای صلح، کویکرها و سایر داوطلبان او را بازسازی کردند. از سال 2015 قانون طلایی "قایقرانی برای جهانی عاری از هسته ای و آینده ای صلح آمیز و پایدار" بوده است. در حال حاضر در حال ایجاد حلقه بزرگ در می سی سی پی، از طریق خلیج مکزیک، تا سواحل اقیانوس اطلس و سپس بالا رفتن از هادسون و از طریق دریاچه های بزرگ است. اطلاعات بیشتر در مورد پروژه قانون طلایی و زمان بندی آن می تواند باشد در اینجا پیدا کنید.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی