By World BEYOND Warسپتامبر 21، 2022
همانطور که قبلاً گزارش کرده‌ایم، و همانطور که در رسانه‌های سراسر جهان گزارش شده است، یک هنرمند با استعداد در ملبورن استرالیا، به خاطر کشیدن نقاشی دیواری سربازان اوکراینی و روسی که در آغوش گرفته‌اند، در خبرها بوده است - و سپس به دلیل پایین آوردن آن مردم آزرده خاطر شدند هنرمند، Peter 'CTO' Seaton، به ما اجازه داده است (و تصاویر با وضوح بالا) بیلبوردهایی را با تصویر اجاره کنیم، تابلوهای حیاط و تی شرت های حاوی تصویر را بفروشیم، از دیوارنگاران بخواهیم آن را بازتولید کنند، و به طور کلی آن را پخش کنیم. اطراف (با قدردانی از پیتر 'CTO' Seaton). ما همچنین به دنبال راه‌هایی برای نمایش این تصویر بر روی ساختمان‌ها هستیم - از ایده‌ها استقبال می‌کنیم.
جانبازان برای صلح همکاری با World BEYOND War روی این.
لطفاً این تصویر را به اشتراک بگذارید:
همچنین مشاهده کنید این بیانیه از جانبازان برای صلح و این مقاله توسط یکی از اعضای کهنه سربازان برای صلح.
در اینجا این است اثر هنری در وب سایت Seaton. این وب سایت می گوید: «صلح قبل از قطعات: نقاشی دیواری در Kingsway نزدیک به CBD ملبورن. تمرکز بر راه حل مسالمت آمیز بین اوکراین و روسیه. دیر یا زود تشدید ادامه درگیری های ایجاد شده توسط سیاستمداران، مرگ سیاره محبوب ما خواهد بود. نمی توانستیم بیشتر به توافق برسیم.
منفعت ما توهین به کسی نیست. ما بر این باوریم که حتی در اعماق بدبختی، ناامیدی، خشم و انتقام مردم گاهی اوقات قادر به تصور راه بهتری هستند. ما می دانیم که سربازان سعی می کنند دشمنان خود را بکشند، نه آنها را در آغوش بگیرند. ما می دانیم که هر یک از طرفین معتقد است که همه شرارت ها توسط طرف دیگر انجام می شود. ما می دانیم که هر طرف معمولاً معتقد است که پیروزی کامل برای همیشه قریب الوقوع است. اما ما معتقدیم که جنگ ها باید با ایجاد صلح پایان یابد و هر چه زودتر این کار انجام شود بهتر است. ما بر این باوریم که آشتی چیزی است که باید آرزویش را داشت، و اینکه خودمان را در دنیایی پیدا کنیم که در آن حتی تصور آن - نه فقط بعید، بلکه - به نوعی توهین‌آمیز تلقی می‌شود، غم انگیز است.
گزارش های خبری:
اخبار SBS: "کاملا توهین آمیز": جامعه اوکراینی استرالیا از نقاشی دیواری در آغوش سرباز روسی خشمگین است.
روزنامه گاردین: سفیر اوکراین در استرالیا خواستار حذف نقاشی دیواری «تهاجمی» سربازان روسی و اوکراینی شد.
Sydney Morning Herald: «هنرمند پس از خشم جامعه اوکراینی روی نقاشی دیواری «کاملا توهین‌آمیز» ملبورن نقاشی می‌کند.
ایندیپندنت: «هنرمند استرالیایی پس از واکنش شدید، نقاشی دیواری سربازان اوکراینی و روسیه را در آغوش کشید»
اسکای نیوز: «نقاشی دیواری ملبورن سربازان اوکراینی و روسی که در آغوش گرفته‌اند پس از واکنش‌ها نقاشی شده است»
نیوزویک: دفاع هنرمند از نقاشی دیواری «تهاجمی» در آغوش گرفتن سربازان اوکراینی و روسیه»
تلگراف: "جنگ های دیگر: سرمقاله نقاشی دیواری ضد جنگ پیتر سیتون و بازتاب آن"
ایمیل روزانه: «هنرمند به خاطر نقاشی دیواری «کاملا توهین‌آمیز» یک سرباز اوکراینی که یک روسی را در ملبورن در آغوش می‌گیرد مورد انتقاد قرار می‌گیرد – اما او اصرار دارد که هیچ اشتباهی انجام نداده است.»
بی بی سی: «هنرمند استرالیایی پس از واکنش‌ها، نقاشی دیواری اوکراین و روسیه را حذف کرد»
9 خبر: "نقاشی دیواری ملبورن به عنوان "کاملا توهین آمیز" برای اوکراینی ها مورد انتقاد قرار گرفت.
RT: "هنرمند استرالیایی تحت فشار قرار می گیرد تا روی نقاشی دیواری صلح نقاشی کند"
اشپیگل: “Australischer Künstler übermalt eigenes Wandbild – nach Protesten”
اخبار: «نقاشی دیواری ملبورن سربازان اوکراینی و روسی را نشان می‌دهد که «کاملاً تهاجمی» را در آغوش گرفته‌اند.»
Sydney Morning Herald: "هنرمند ملبورن نقاشی دیواری را که نشان دهنده در آغوش گرفتن سربازان روسی و اوکراینی است را حذف کرد"
یاهو: «هنرمند استرالیایی نقاشی دیواری سربازان روسی و اوکراینی را در آغوش گرفته‌اند»
استاندارد عصرگاهی: «هنرمند استرالیایی نقاشی دیواری سربازان روسی و اوکراینی را در آغوش گرفته‌اند»
پاسخ 8
من بسیار نگرانم که دیدگاه آشتی توهین آمیز تلقی شود. من بیان پیتر سیتون را امیدوارکننده و الهام بخش می دانم. این غم انگیز است که بسیاری از هموطنان من این بیانیه هنری برای صلح را توهین آمیز می دانند. جنگ تهاجمی، وحشتناک و غیرضروری است. اقدام برای صلح و آشتی برای زندگی ضروری است. جان اشتاین‌بک می‌گوید: «همه جنگ‌ها نشانه‌ی شکست انسان به‌عنوان یک حیوان متفکر است». واکنش توهین آمیز به کار سیتون، صحت گفته اشتاین بک را نشان می دهد. من تمام تلاشم را می کنم تا این بیانیه را تا جایی که بتوانم به طور گسترده منتشر کنم.
من دوست دارم این تصویر در سراسر روسیه پخش شود، جایی که مردم معترض به جنگ در اوکراین خیابان های شهرهای سراسر روسیه را پر می کنند. این ممکن است به اعتراضات علیه جنگ غیرقانونی پوتین دامن بزند و صلح را در اوکراین بیاورد.
من ارتباطم را با یک دوست آنلاین از اوکراین قطع کردم که در قیام میدام در کریمه در سال 2014 شرکت کرد و احتمالاً قربانی مداخله روسیه در آنجا شده بود.
https://en.wikipedia.org/wiki/Revolution_of_Dignity
کاملا موافقم که گفتی بسیار ناراحت کننده است که مردم به این نقاشی دیواری به عنوان چیزی که ما باید برای آن تلاش کنیم نگاه نمی کنند. نفرت باعث صلح نمی شود، بلکه باعث جنگ می شود.
من یکی از اعضای کهنه سربازان برای صلح و کهنه سرباز جنگ آمریکا در ویتنام هستم. من بسیار با احساسات بیان شده توسط هنرمند پیتر سیتون در نقاشی دیواری خود که سربازان روسی و اوکراینی را در آغوش گرفته اند موافقم. اگر فقط آن درست بود. شاید سربازان ما را به صلح هدایت کنند، زیرا به نظر می رسد رهبران سیاسی ما فقط می توانند ما را به جنگ، مرگ و نابودی کره زمین هدایت کنند.
یکی از فعالان صلح ما در یک راهپیمایی استاپ جنگ حضور داشت - (البته جنگ ها عامل اصلی گرمایش جهانی هستند) و البته آنها همیشه پلیس ضد شورش را به تجمعات ما می آورند. به هر حال او پادشاه بود که توسط یکی از پلیس ها به صورتش کوبیده شد - بینی او شکسته شد و روی بتن افتاد و یک توده واقعاً بزرگ روی جمجمه خود داشت. من واقعاً امیدوارم که او دیگر دچار آسیب مغزی نشود. این دموکراسی در استرالیا است.
با این حال او به حمایت از سبزها و جنگ ما برای صلح ادامه می دهد. من نمی توانم صلح آمریکایی را تأمین مالی کنم، اما هودی شما را با این جمله دارم: «اولین قربانی جنگ حقیقت است – بقیه اکثرا غیرنظامی هستند. با این حال من به گروه های صلح استرالیا کمک مالی می کنم.
به کار عالی خود ادامه دهید.
سعی کردم عکس این تابلوی زیبا را فوروارد کنم اما نتوانستم... هر چند بار تلاش کردم. مطمئنم داره سانسور میشه این در سرزمین زیبای آزادگان ما.
به عنوان یک پزشک ارتش در ویتنام، با بازگشت به ایالات متحده زندگی من کاملاً تغییر کرد. من آموختم که شرکت های آمریکایی نمی توانند صلح را از بین ببرند. ایالات متحده اقتصاد جنگی دارد و به همین دلیل است که ایالات متحده درگیر جنگ پس از جنگ است. برای همیشه به یاد داشته باشید: جنگ = ثروتمندان ثروتمندتر هستند
وقتی سیاستمداران و ثروتمندان شروع به فرستادن فرزندان خود به جنگ کنند، من به اهداف نجیب ایمان خواهم آورد. با معتاد شدن ایالات متحده به جنگ، ایالات متحده دائماً در جستجوی دشمنان برای توجیه مجتمع صنعتی نظامی خود است. همانطور که مارتین لوتر کینگ جونیور در سخنرانی خود در 4 آوریل 1967 گفت: "ملتی که سال به سال پول بیشتری را صرف دفاع نظامی می کند تا برنامه های ارتقای اجتماعی، به مرگ معنوی نزدیک می شود." در آغوش گرفتن دو سرباز بسیار قدرتمند است، زیرا تنها رهبران خودشیفته آنها هستند که از یکدیگر متنفرند.
تهاجمی و تدافعی زبان دوتایی است که ما را به دشمن و دوست، عشق و نفرت، حق و باطل می رساند. وقتی خطوط به شدت بین این دو کشیده می شود، یا روی طناب محکم عدم تصمیم گیری بین آنها تعادل برقرار می کنیم یا محدود به انتخاب «طرف» می شویم. ایجاد روابط و عشق به جای تسلط، نشانه هایی هستند که مسیر امکان را نشان می دهند - الف world beyond war. از کار و تلاش شما متشکرم.