توسط گروه کاری روسیه کهنه سربازان برای صلح، 13 ژوئن 2022
کسانی که از جنگ سود می برند از استراتژی تفرقه بینداز و حکومت کن نیز حمایت می کنند. جنبش صلح باید از آنچه واقعاً باتلاق سرزنش، شرم و سرزنش است، اجتناب کند. ما باید در عوض به دنبال راه حل های مثبت باشیم – راه حل هایی مبتنی بر دیپلماسی، احترام و گفتگو. ما نباید اجازه دهیم که فریب بخوریم، حواسمان پرت شود و دچار اختلاف شویم. اسب جنگی بیرون از انبار است.
اکنون زمان تمرکز بر راه حل ها است: تشدید را متوقف کنید. دیالوگ را شروع کنید. اکنون.
جنبش صلح و عموم مردم در میان کسانی که روسیه را به دلیل حمله به اوکراین محکوم می کنند، کسانی که ایالات متحده و ناتو را به دلیل تحریک و طولانی شدن درگیری محکوم می کنند و کسانی که هیچ طرف بی گناهی را در راه اندازی یا تحریک جنگ نمی بینند تقسیم شده است.
«کسانی که قدرت اقتصادی و سیاسی دارند و خواهان طولانی شدن این جنگ هستند، چیزی بهتر از اینکه ببینند جنبش صلح و عدالت بر سر این موضوع شکاف و شکاف مییابد، دوست ندارند. ما نمی توانیم اجازه دهیم این اتفاق بیفتد.» - سوزان اشنال، رئیس ملی کهنه سربازان برای صلح.
ما به عنوان کهنه سرباز می گوییم "جنگ راه حل نیست." ما با درخواستهای رسانهها برای تشدید تنش و تسلیحات بیشتر موافق نیستیم - گویی که این مناقشه را حل میکند. به وضوح نمی خواهد.
پوشش بیوقفه رسانهای جنایات جنگی ادعایی روسیه برای حمایت از تشدید بیشتر جنگ توسط ایالات متحده/ناتو در اوکراین، که بسیاری اکنون آن را یک جنگ نیابتی علیه روسیه میدانند، مورد استفاده قرار میگیرد. به تعداد 150 شرکت روابط عمومی گفته میشود که با دولت ولادیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین برای شکلدهی درک عمومی از جنگ و تلاش برای افزایش تانکها، جتهای جنگنده، موشکها و پهپادها همکاری میکند.
ایالات متحده و سایر کشورهای ناتو در حال غرق کردن اوکراین با تسلیحات مرگبار هستند که سالهای آینده اروپا را تحت الشعاع قرار خواهند داد – که بخشی از آن مطمئناً به دست جنگسالاران و متعصبان خواهد رسید، یا بدتر از آن – جنگ جهانی سوم و هولوکاست هستهای را به همراه خواهد داشت.
تحریم های آمریکا علیه روسیه باعث هرج و مرج اقتصادی در اروپا و کمبود مواد غذایی در آفریقا و آسیا شده است. شرکتهای نفتی از جنگ استفاده میکنند تا مصرفکنندگان را با قیمتهای بالای مصنوعی بنزین تحت فشار قرار دهند. تولیدکنندگان اسلحه به سختی میتوانند از سودهای بیسابقه خود لذت ببرند و برای بودجههای نظامی ظالمانهتر لابی کنند، در حالی که کودکان اینجا در خانه با سلاحهای سبک نظامی به قتل میرسند.
رئیسجمهور زلنسکی از رسانههای اشباعشدهاش برای فراخوانی برای ایجاد منطقه پرواز ممنوع استفاده میکند، که ایالات متحده و روسیه را در نبرد مستقیم قرار میدهد و خطر جنگ هستهای را به دنبال دارد. پرزیدنت بایدن حتی از بحث در مورد تضمین های امنیتی که روسیه سخت به دنبال آن بوده است خودداری کرده است. از زمان تهاجم، ایالات متحده با تسلیحات، تحریم ها و لفاظی های بی پروا، سوخت بیشتری روی آتش ریخته است. به جای توقف کشتار، ایالات متحده برای «تضعیف روسیه» فشار آورده است" دولت بایدن به جای تشویق دیپلماسی، جنگی را طولانی می کند که کل جهان را به خطر می اندازد.
کهنه سربازان برای صلح بیانیه ای قوی صادر کرده است. هشدار جانبازان نسبت به منطقه پرواز ممنوع ما نگران احتمال واقعی یک جنگ گسترده تر در اروپا هستیم - جنگی که می تواند هسته ای شود و تمام تمدن بشری را تهدید کند. این دیوانگی است!
اعضای کهنه سربازان برای صلح خواستار رویکردی کاملاً متفاوت هستند. بسیاری از ما همچنان از زخم های جسمی و روحی ناشی از جنگ های متعدد رنج می بریم. ما می توانیم حقیقت سخت را بگوییم جنگ راه حل نیست - کشتار جمعی و ضرب وشتم است. جنگ مردان، زنان و کودکان بیگناه را به طور بیرویه میکشد و معلول میکند. جنگ سربازان را از انسانیت خارج می کند و بازماندگان را مادام العمر زخمی می کند. هیچ کس در جنگ برنده نیست جز سودجویان. ما باید به جنگ پایان دهیم وگرنه به ما پایان خواهد داد.
مردم صلح دوست در ایالات متحده باید یک فراخوان قوی و متحد از دولت بایدن داشته باشند تا:
- از آتش بس فوری و دیپلماسی فوری برای پایان دادن به جنگ در اوکراین حمایت کنید
- ارسال سلاح هایی که باعث مرگ و تروریسم بیشتر می شود را متوقف کنید
- به تحریم های مرگباری که به مردم روسیه، اروپا، آفریقا و ایالات متحده آسیب می رساند پایان دهید
- تسلیحات هسته ای آمریکا را از اروپا خارج کنید
خوانده شده بررسی وضعیت هسته ای کهنه سربازان برای صلح، به ویژه بخش هایی در مورد روسیه و اروپا.
یک دیدگاه
مقاله فوق خلاصه ای عالی از بحران اوکراین و آنچه که ما باید انجام دهیم برای جلوگیری از یک فاجعه کامل قریب الوقوع است.
اینجا در Aotearoa/نیوزیلند، ما با دولتی سروکار داریم که در ریاکاری و تضادهای اورولی حبس شده است. نه تنها کشور ظاهراً عاری از سلاح هستهای ما در ائتلاف تسلیحات هستهای موسوم به «پنج چشم» گنجانده شده است، بلکه ما حتی با رسیدن ناتو به اقیانوس آرام در برابر چین، آشکارا با هم آشنا میشویم.
جاسیندا آردرن، نخست وزیر ما، که به خاطر «مهربانی» به شهرت جهانی دست یافت، در اوکراین واکنش نظامی گرایانه ای را به نمایش می گذارد – حتی در یک سخنرانی در اروپا در ناتو به نمایش گذاشته شد – در حالی که خواستار دیپلماسی و کاهش سلاح های هسته ای شد. در عین حال، NZ در واقع با ارائه پشتیبانی نظامی مستقیم به جنگ نیابتی علیه روسیه در اوکراین دامن می زند!
جنبش بینالمللی صلح/ضد هستهای باید سخنان جانبازان برای صلح را در همه جا پخش کند!