پایگاه های نظامی خارجی آمریکا "دفاع" نیستند

توسط توماس کنپ، 1 اوت 2017، OpEdNews.

"ایالات متحده پایگاه های نظامی خارجی ابزار اصلی سلطه جهانی امپراتوری و آسیب های زیست محیطی از طریق جنگ های تجاوزکارانه و اشغالگری هستند. این ادعای وحدت بخش است ائتلاف علیه پایگاه های نظامی خارجی ایالات متحده (noforeignbases.org)، و تا جایی که پیش می‌رود درست است. اما به‌عنوان امضاکننده فرم تأیید ائتلاف، فکر می‌کنم ارزش این را دارد که بحث را کمی بیشتر جلو ببریم. حفظ نزدیک به 1,000 پایگاه نظامی ایالات متحده در خاک خارجی فقط یک کابوس برای صلح طلبان نیست. این همچنین یک تهدید عینی برای امنیت ملی ایالات متحده است. به نظر من، تعریف معقولی از «دفاع ملی»، حفظ تسلیحات کافی و پرسنل نظامی آموزش دیده برای محافظت از یک کشور در برابر حملات خارجی و به طور مؤثر مقابله به مثل در برابر آن است. وجود پایگاه های ایالات متحده در خارج از کشور مغایر با عنصر دفاعی آن مأموریت است و فقط از بخش تلافی جویانه بسیار ضعیف پشتیبانی می کند.

از نظر تدافعی، پراکندگی ارتش ایالات متحده به صورت تکه تکه در سراسر جهان - به ویژه در کشورهایی که مردم از آن حضور نظامی خشمگین هستند - تعداد اهداف آسیب پذیر آمریکایی را چند برابر می کند. هر پایگاه باید دستگاه امنیتی جداگانه خود را برای دفاع فوری داشته باشد و باید توانایی تقویت و تامین مجدد از جاهای دیگر را در صورت حمله مداوم حفظ کند (یا حداقل امیدوار باشد). این باعث می شود نیروهای پراکنده ایالات متحده بیشتر، نه کمتر، آسیب پذیر شوند.

هنگامی که صحبت از تلافی و عملیات های جاری به میان می آید، پایگاه های خارجی ایالات متحده به جای متحرک، ثابت هستند و در صورت وقوع جنگ، همه آنها، نه فقط آنهایی که در مأموریت های تهاجمی شرکت می کنند، باید منابعی را برای امنیت خود هدر دهند که در غیر این صورت می توان آنها را تلف کرد. در آن ماموریت ها

آنها نیز اضافی هستند. ایالات متحده در حال حاضر دارای نیروهای دائمی و متحرکی است که برای پرتاب نیرو در افق به هر گوشه از کره زمین در صورت تقاضا مناسب‌تر است: گروه‌های ضربتی حامل آن، که 11 نفر از آنها وجود دارد و گفته می‌شود که هر کدام از آنها قدرت شلیک بیشتری نسبت به آنچه که صرف می‌شود در اختیار دارند. توسط همه طرف ها در طول جنگ جهانی دوم. ایالات متحده این نیروهای دریایی قدرتمند را دائماً در حال حرکت یا ایستگاه در نقاط مختلف جهان نگه می دارد و می تواند یک یا چند گروه از این قبیل را در عرض چند روز از هر خط ساحلی خارج کند.

اهداف پایگاه های نظامی خارجی آمریکا تا حدی تهاجمی است. سیاستمداران ما این ایده را دوست دارند که همه چیز در همه جا اتفاق می افتد کار آنهاست.

آنها همچنین تا حدی مالی هستند. هدف اصلی تأسیسات «دفاع» ایالات متحده از زمان جنگ جهانی دوم این بوده است که تا آنجا که ممکن است پول از جیب شما به حساب‌های بانکی پیمانکاران «دفاع» مرتبط با سیاسی منتقل کند. پایگاه های خارجی یک راه آسان برای منفجر کردن مقادیر زیادی پول دقیقاً به همین روش است.

تعطیلی آن پایگاه های خارجی و بازگرداندن نیروها به خانه اولین گام های اساسی در ایجاد یک دفاع ملی واقعی است.

توماس ال. کنپ، مدیر و تحلیلگر ارشد اخبار در مرکز گاریسون ویلیام لوید برای روزنامه نگاری مدافع آزادیخواهانه (thegarrisoncenter.org) است. او در شمال مرکزی فلوریدا زندگی و کار می کند.

پاسخ دهید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخشهای موردنیاز علامتگذاری شدهاند *

مقالات مرتبط

نظریه تغییر ما

چگونه به جنگ پایان دهیم

برای چالش صلح حرکت کنید
رویدادهای ضد جنگ
به ما کمک کنید رشد کنیم

اهدا کنندگان کوچک ما را ادامه می دهند

اگر انتخاب می‌کنید که حداقل 15 دلار در ماه کمک مکرر داشته باشید، می‌توانید هدیه‌ای برای تشکر انتخاب کنید. ما از اهداکنندگان مکرر خود در وب سایت خود تشکر می کنیم.

این شانس شماست که یک را دوباره تصور کنید world beyond war
فروشگاه WBW
ترجمه به هر زبانی