توسط Shannonwatch، WorldBEYONDWar، 8 نوامبر 2022
فعالان صلح از سراسر کشور روز یکشنبه 13 نوامبر ساعت 2 بعد از ظهر در شانون تجمع خواهند کرد تا علیه ادامه استفاده نظامی ایالات متحده از فرودگاه اعتراض کنند. این رویداد دو روز پس از روز آتش بس برگزار می شود که در نظر گرفته شده است تا پایان نبرد در جنگ جهانی اول را نشان دهد و به کشته شدگان جنگ احترام بگذارد. این توجه را به این موضوع جلب خواهد کرد که چقدر صلح امروز در جهان کم است و چگونه حمایت فزاینده ایرلند از نظامیسازی بیثباتی جهانی را تشدید میکند.
علیرغم اینکه این کشور ادعا می کند که بی طرف است، نیروهای مسلح ایالات متحده به طور روزانه از شانون عبور می کنند.
ادوارد هورگان از Shannonwatch گفت: "آنچه در فرودگاه شانون اتفاق می افتد، قوانین بین المللی در مورد بی طرفی را نقض می کند و مردم ایرلند را در جنایات جنگی و شکنجه ایالات متحده همدستی می کند." این گروه از سال 2008 در دومین یکشنبه هر ماه در فرودگاه تظاهرات میکنند، اما میگویند که هزینههای انسانی و مالی تحرکات نظامی از طریق ساهنون در حال افزایش است.
ادوارد هورگان گفت: «بسیاری از مردم این تصور غلط را دارند که ایرلند از استفاده نظامی آمریکا از فرودگاه شانون سود مالی میبرد. "عکس این قضیه است. سود ناچیز حاصل از سوختگیری هواپیماهای جنگی و تهیه نوشیدنی برای سربازان آمریکایی به دلیل هزینههای اضافی که طی بیست سال گذشته توسط مالیاتدهندگان ایرلندی متحمل شده است، کاهش یافته است. این هزینه ها می تواند تا سقف 60 میلیون یورو هزینه کنترل ترافیک هوایی پرداخت شده توسط ایرلند برای فرود هواپیماهای نظامی ایالات متحده در فرودگاه های ایرلند یا پرواز بر فراز حریم هوایی ایرلند و همچنین تا 30 میلیون یورو هزینه های امنیتی اضافی متحمل شده توسط An Garda Siochana باشد. نیروهای دفاعی ایرلند و مقامات فرودگاه شانون.
علاوه بر این، هزینههای مرتبط با پیگرد غیرموجه دهها فعال صلح وجود دارد که بسیاری از آنها توسط دادگاه تبرئه شدند. هزینه های امنیتی و سایر هزینه های دیدار رئیس جمهور ایالات متحده، جی دبلیو بوش در سال 2004، ممکن است تا 20 میلیون یورو هزینه داشته باشد، بنابراین مجموع هزینه های مستقیم و غیرمستقیم دولت ایرلند به دلیل استفاده نظامی ایالات متحده از فرودگاه شانون ممکن است بیش از 100 میلیون یورو باشد. ”
با این حال، این هزینههای مالی بسیار کمتر از هزینههای جان انسانها و رنج ناشی از جنگهای تحت رهبری ایالات متحده در خاورمیانه و آفریقا، و همچنین هزینههای آسیبهای زیستمحیطی و زیرساختی است.
از زمان اولین جنگ خلیج فارس در سال 5، بیش از 1991 میلیون نفر به دلایل مربوط به جنگ در سراسر خاورمیانه جان خود را از دست داده اند. همه این جنگها در خاورمیانه توسط آمریکا و ناتو و سایر متحدانشان بر خلاف منشور سازمان ملل، کنوانسیونهای لاهه و ژنو و سایر قوانین بینالمللی و ملی انجام شد.
اکنون روسیه با به راه انداختن جنگی وحشتناک در اوکراین به ناقضان قوانین بین المللی پیوسته است. این تأثیر مخربی بر مردم اوکراین داشته است. این جنگ همچنین به یک جنگ نیابتی برای منابع بین روسیه و ناتو تحت سلطه ایالات متحده تبدیل شده است. و در این زمینه، استفاده نظامی مداوم ایالات متحده از فرودگاه شانون می تواند ایرلند را به هدفی برای تلافی نظامی روسیه تبدیل کند.
مانند دیگران، Shannonwatch به شدت نگران است که اگر از سلاح های هسته ای در جنگ استفاده شود، یا نیروگاه های هسته ای مورد حمله قرار گیرند، عواقب آن برای بشریت می تواند فاجعه بار باشد. دولت ایرلند نتوانسته است از عضویت دو ساله خود در شورای امنیت سازمان ملل برای جلوگیری از این خطر و در عوض ترویج صلح و عدالت بین المللی استفاده کند.
چندین نظرسنجی نشان میدهد که اکثر مردم ایرلند از بیطرفی فعال ایرلندی حمایت میکنند، اما دولتهای متوالی ایرلندی از سال 2001 بیطرفی ایرلند را از بین بردهاند و ایرلند را در جنگهای غیرقابل توجیه و اتحادهای نظامی درگیر کردهاند.
شانون واچ با اشاره به اهمیت تاریخ تظاهرات در فرودگاه شانون خاطرنشان کرد که روز آتش بس به منظور تجلیل از قهرمانانی است که در جنگ جهانی اول جان باختند، و گفت که آنها مردند تا جهان در صلح زندگی کند، اما از آن زمان تاکنون صلح کمی وجود داشته است. . بیش از 1 مرد ایرلندی در جنگ جهانی اول جان باختند که به جای ایجاد صلح، خود عامل جنگ جهانی دوم، هولوکاست و استفاده ایالات متحده از بمب اتمی علیه ژاپن بود. صلح بین المللی به اندازه سال های 50,000 و 1 امروز از واقعیت دور است.
شانون واچ از مردم ایرلند می خواهد تا با ممنوعیت استفاده از شانون و سایر فرودگاه ها و بنادر ایرلند توسط نیروهای نظامی ایالات متحده، ناتو و سایر نیروهای نظامی خارجی، بی طرفی فعال ایرلند را بازگردانند.
پاسخ 2
>>Bis zu 1 irische Männer starben im Ersten Weltkrieg<< steht im vorletzten Absatz – da fehlen sicher ein paar Nullen hinter der 1.
Die Internetseite worldbeyondwar.org finde ich ausgezeichnet!
50,000