سلاح مخفی اوکراین ممکن است ثابت شود که مقاومت غیرنظامی است

نوشته دانیل هانتر، راه انداختن عدم خشونت، فوریه 28، 2022

اوکراینی های غیرمسلح با تغییر علائم جاده، مسدود کردن تانک ها و رویارویی با ارتش روسیه، شجاعت و درخشش استراتژیک خود را نشان می دهند.

به طور قابل پیش بینی، بسیاری از مطبوعات غربی بر مقاومت دیپلماتیک یا نظامی اوکراین در برابر تهاجم روسیه، مانند مسلح کردن شهروندان عادی برای گشت زنی و محافظت تمرکز کرده اند.

این نیروها قبلاً قویتر از آنچه ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه انتظار داشت ثابت شده اند و با شجاعت زیادی برنامه های او را مختل می کنند. بگیرید Yaryna Arieva و Sviatoslav Fursin که در میان آژیرهای حمله هوایی ازدواج کردند. بلافاصله پس از عهد ازدواجشان، آنها برای دفاع از کشورشان با مرکز دفاع سرزمینی محلی ثبت نام کردند.

تاریخ نشان می‌دهد که مقاومت موفقیت‌آمیز در برابر یک حریف قوی‌تر از نظر نظامی، اغلب مستلزم مقاومت‌های متنوعی است، از جمله از جانب کسانی که غیرمسلح هستند - نقشی که اغلب کمتر مورد توجه رسانه‌های جریان اصلی و مخالفان شیدایی و شیفته قدرت قرار می‌گیرد.

با این حال، حتی در شرایطی که تهاجم سریع پوتین به اوکراین شوک زیادی بر جای گذاشته است، اوکراینی‌ها نشان می‌دهند که مردم غیرمسلح نیز چه کاری می‌توانند برای مقاومت انجام دهند.

تابلوی جاده ای فتوشاپ شده که حاوی پیام پیشنهادی دولت اوکراین به روس ها است: "لعنت به شما".

کار را برای مهاجمان سخت کنید

در این لحظه، به نظر می‌رسد کتاب بازی نظامی روسیه در درجه اول بر تخریب زیرساخت‌های نظامی و سیاسی در اوکراین تمرکز دارد. نظامیان این کشور و غیرنظامیان تازه مسلح، به همان اندازه که قهرمان هستند، برای روسیه از عوامل شناخته شده هستند. همانطور که مطبوعات غربی مقاومت غیرمسلحانه غیر نظامی را نادیده می گیرند، ارتش روسیه نیز برای این امر آماده و بی خبر به نظر می رسد.

با عبور مردم از شوک چند روز گذشته، این بخش غیرمسلح مقاومت است که شتاب بیشتری می گیرد. آژانس خیابان‌های اوکراین، Ukravtodor، از «همه سازمان‌های جاده‌ای، جوامع منطقه‌ای، و دولت‌های محلی خواست فوراً شروع به از بین بردن علائم جاده‌ای اطراف کنند». آنها بر این موضوع با یک تابلوی بزرگراه فتوشاپی که نامش را تغییر داده بود تأکید کردند: "لعنت به تو" "دوباره لعنت به تو" و "به روسیه لعنت به تو". منابع به من می گویند نسخه هایی از اینها در زندگی واقعی اتفاق می افتد. ( نیویورک تایمز است در مورد تغییرات علامت گزارش شده است همچنین.)

همان آژانس مردم را تشویق کرد تا «دشمن را با همه روش‌های موجود مسدود کنند». مردم از جرثقیل برای جابجایی بلوک های سیمانی در مسیر استفاده می کنند شهروندان عادی در حال نصب کیسه های شن برای مسدود کردن جاده ها هستند.

خبرگزاری اوکراینی HB مرد جوانی را نشان می‌دهد که با استفاده از بدنش به طور فیزیکی مانع کاروان نظامی در خیابان‌ها می‌شود. این مرد که یادآور «مرد تانک» میدان تیان‌آن‌من بود، جلوی کامیون‌های تندرو رفت و آن‌ها را مجبور کرد که از اطراف خود منحرف شوند و از جاده خارج شوند. عمل او بدون سلاح و بدون محافظت نماد شجاعت و خطر است.

مرد غیرمسلح اوکراینی در حال مسدود کردن یک تانک روسی در باخماچ. (تویتر/@christogrozev)

این موضوع دوباره توسط فردی در باخماچ تکرار شد که به طور مشابه، بدنش را در مقابل تانک های متحرک قرار داد و بارها به آنها فشار آورد. با این حال، به نظر می رسد که بسیاری از حامیان در حال فیلمبرداری هستند، اما شرکت نمی کنند. این نکته شایان ذکر است، زیرا - زمانی که آگاهانه اجرا می شود - می توان به سرعت بر این نوع اقدامات بنا نهاد. مقاومت هماهنگ می تواند گسترش یابد و از اقدامات منزوی الهام بخش به اقدامات تعیین کننده ای که قادر به مقابله با ارتش در حال پیشروی است، حرکت کند.

گزارش های اخیر رسانه های اجتماعی این عدم همکاری جمعی را نشان می دهد. در ویدئوهای به اشتراک گذاشته شده، جوامع غیرمسلح با تانک های روسی با موفقیت آشکار روبرو می شوند. در این رویارویی ثبت شده دراماتیکبه عنوان مثال، اعضای جامعه به آرامی به سمت تانک ها، با دستان باز و عمدتاً بدون هیچ حرفی راه می روند. راننده تانک یا مجوز یا علاقه ای به شلیک کردن ندارد. آنها عقب نشینی را انتخاب می کنند. این در شهرهای کوچک در سراسر اوکراین تکرار می شود.

این اقدامات مشترک اغلب توسط گروه های وابسته انجام می شود - سلول های کوچک دوستان همفکر. با توجه به احتمال سرکوب، گروه‌های وابسته می‌توانند روش‌های ارتباطی را توسعه دهند (با فرض اینکه سرویس اینترنت/تلفن همراه قطع شود) و سطح برنامه‌ریزی دقیقی داشته باشند. در مشاغل طولانی مدت، این سلول ها ممکن است از شبکه های موجود - مدارس، کلیساها / مساجد و سایر موسسات نیز پدیدار شوند.

جورج لیکی عدم همکاری کامل اوکراین با یک نیروی مهاجم را مطرح می کند، به نقل از چکسلواکی، جایی که در سال 1968 مردم علائم را نیز تغییر نام دادند. در یک نمونه، صدها نفر با سلاح‌های مرتبط، یک پل بزرگ را برای ساعت‌ها مسدود کردند تا اینکه تانک‌های شوروی به عقب برگشتند.

موضوع عدم همکاری کامل تا جایی که ممکن بود بود. به روغن نیاز دارید؟ نه. به آب نیاز دارید؟ خیر. به راهنمایی نیاز دارید؟ در اینجا موارد اشتباه است.

نظامیان تصور می کنند که به دلیل داشتن اسلحه می توانند با غیرنظامیان غیرمسلح به راه بیفتند. هر اقدام عدم همکاری ثابت می کند که آنها اشتباه می کنند. هر مقاومتی هر هدف کوچک مهاجمان را به نبردی سخت تبدیل می کند. مرگ با هزار بریدگی

با عدم همکاری غریبه نیست

درست قبل از تهاجم، محقق Maciej Mathias Bartkowski چاپ مقاله با داده های روشنگر در مورد تعهد اوکراین به عدم همکاری. او به یک نظرسنجی اشاره کرد که «درست پس از انقلاب یورومیدان و تصرف کریمه و منطقه دونباس توسط نیروهای روسی، زمانی که می‌توان انتظار داشت افکار عمومی اوکراین قویاً طرفدار دفاع از سرزمین مادری با سلاح باشد.» از مردم پرسیده شد که اگر یک اشغال مسلحانه خارجی در شهرشان اتفاق بیفتد، چه می‌کنند؟

کثرت گفتند که در یک مقاومت مدنی (26 درصد)، درست جلوتر از درصد آماده برای گرفتن سلاح (25 درصد) شرکت خواهند کرد. بقیه ترکیبی از افرادی بودند که نمی‌دانستند (19 درصد) یا می‌گفتند که به منطقه دیگری می‌روند/می‌روند.

اوکراینی ها آمادگی خود را برای مقاومت به وضوح اعلام کرده اند. و این نباید برای افرادی که با تاریخ و سنت افتخارآمیز اوکراین آشنا هستند تعجب آور باشد. بیشتر آنها نمونه های معاصری را در خاطرات اخیر دارند - همانطور که در مستند نتفلیکس "Winter on Fire" در مورد انقلاب میدان 2013-2014 یا مقاومت 17 روزه بدون خشونت برای سرنگونی دولت فاسد آنها در سال 2004، همانطور که توسط مرکز بین المللی درگیری غیر خشونت آمیز فیلم "انقلاب نارنجی"

یکی از نتایج کلیدی بارتکوفسکی: «اعتقاد پوتین به اینکه اوکراینی‌ها ترجیح می‌دهند در برابر تهاجم نظامی به خانه بروند و کاری انجام ندهند، ممکن است بزرگترین و پرهزینه‌ترین اشتباه محاسباتی او باشد.»

تضعیف عزم ارتش روسیه

به طور اتفاقی، مردم در مورد "ارتش روسیه" به گونه ای صحبت می کنند که گویی یک کندوی یکسره است. اما در واقع همه ارتش ها از افرادی تشکیل شده اند که داستان ها، دغدغه ها، رویاها و امیدهای خود را دارند. اطلاعات دولت آمریکا که در این لحظه به طرز شگفت انگیزی دقیق بوده است، تاکید کرده است که پوتین در مرحله اول حمله به اهداف خود دست نیافته است.

این نشان می‌دهد که روحیه نظامی روسیه ممکن است با مقاومتی که قبلاً دیده‌اند، کمی متزلزل شود. این برد سریع مورد انتظار نیست. در توضیح توانایی اوکراین برای حفظ حریم هوایی خود، به عنوان مثال، نیویورک تایمز مجموعه ای از عوامل را پیشنهاد کرد: ارتش چاشنی بیشتر، سیستم های دفاع هوایی متحرک تر و احتمالا اطلاعات ضعیف روسیه، که به نظر می رسید به اهداف قدیمی و استفاده نشده برخورد می کند.

اما اگر نیروهای مسلح اوکراین شروع به تزلزل کنند، پس چه؟

روحیه ممکن است به سمت مهاجمان روسی برگردد. یا در عوض ممکن است با مقاومت بیشتری روبرو شوند.

میدان مقاومت غیرخشونت‌آمیز با مثال‌هایی سنگین است که نشان می‌دهد چگونه روحیه سربازان در مواجهه با مقاومت طولانی‌مدت کاهش می‌یابد، به‌ویژه زمانی که غیرنظامیان ارتش را ساخته‌شده از انسان‌هایی می‌دانند که می‌توان با آنها تعامل کرد.

الهام بگیرید این پیرزنی که ارتش روسیه را کنار می کشد در Henychesk، منطقه Kherson. او با دست‌های دراز به سربازان نزدیک می‌شود و به آنها می‌گوید که در اینجا تحت تعقیب نیستند. دستش را در جیبش می‌برد و تخمه‌های آفتابگردان را بیرون می‌آورد و سعی می‌کند آن‌ها را در جیب سرباز بگذارد و می‌گوید وقتی سربازان در این زمین بمیرند، گل‌ها رشد می‌کنند.

او درگیر یک تقابل اخلاقی انسانی است. سرباز احساس ناراحتی، عصبانیت و تمایلی به درگیر شدن با او ندارد. اما او زورگو، متخاصم و بیهوده باقی می ماند.

در حالی که ما از نتیجه این وضعیت اطلاعی نداریم، محققان متوجه شده اند که چگونه این نوع تعاملات مکرر رفتار نیروهای مخالف را شکل می دهد. افراد در ارتش خود موجودات متحرکی هستند و ممکن است عزم آنها ضعیف شود.

در کشورهای دیگر این بینش استراتژیک ثابت کرده است که می تواند باعث شورش های گسترده شود. جوانان صرب در اوتپور مرتباً به مخالفان نظامی خود می گفتند: "شما این فرصت را خواهید داشت که به ما بپیوندید." آنها از ترکیبی از شوخ طبعی، سرزنش و شرم برای هدف قرار دادن استفاده می کردند. در فیلیپین، غیرنظامیان ارتش را محاصره کردند و آنها را با دعا، التماس و گل های نمادین در تفنگ هایشان باران کردند. در هر مورد، این تعهد نتیجه داد، زیرا بخش های زیادی از نیروهای مسلح از شلیک خودداری کردند.

در متن بسیار مرتبط خود "دفاع مبتنی بر غیرنظامیژن شارپ قدرت شورش ها و توانایی غیرنظامیان در ایجاد آنها را توضیح داد. شورش‌ها و غیرقابل اعتماد بودن نیروها در سرکوب انقلاب‌های عمدتاً غیرخشونت‌آمیز روسیه در سال 1905 و فوریه 1917، عوامل بسیار مهمی در تضعیف و سقوط نهایی رژیم تزار بودند.

در حالی که مقاومت آنها را هدف قرار می دهد، شورش ها افزایش می یابد، تلاش برای تضعیف حس مشروعیت آنها، توسل به انسانیت آنها، حفاری با مقاومت طولانی مدت و متعهد، و ایجاد یک روایت قانع کننده مبنی بر اینکه نیروی مهاجم به سادگی به اینجا تعلق ندارد.

ترک های ریز در حال حاضر خود را نشان می دهند. روز شنبه، در Perevalne، کریمه، مطبوعات Euromaidan گزارش داد که "نیمی از سربازان وظیفه روسی فرار کردند و نمی خواستند بجنگند." فقدان انسجام کامل یک نقطه ضعف قابل بهره برداری است – زمانی که غیرنظامیان از انسانیت زدایی آنها امتناع می ورزند و تلاش می کنند با جدیت آنها را به دست آورند، این ضعف افزایش می یابد.

مقاومت داخلی تنها بخشی است

البته مقاومت غیرنظامی یک تکه از یک ژئوپلیتیک بسیار بزرگ است.

آنچه در روسیه اتفاق می افتد بسیار مهم است. شاید به تعداد 1,800 معترض ضد جنگ دستگیر شدند در حالی که در سراسر روسیه تظاهرات کردند. شجاعت و ریسک آن‌ها ممکن است تعادلی را به هم بزند که دست پوتین را کاهش دهد. حداقل، فضای بیشتری برای انسان سازی همسایگان اوکراینی آنها ایجاد می کند.

اعتراضات در سراسر جهان فشار بر دولت ها برای تحریم های بیشتر را افزایش داده است. اینها احتمالاً در تصمیم اخیر این سازمان نقش داشته است اتحادیه اروپا، بریتانیا و ایالات متحده دسترسی روسیه - از جمله بانک مرکزی آن - را از سوئیفت حذف می کنند، شبکه جهانی 11,000 موسسه بانکی برای تبادل پول.

تعداد گیج‌کننده‌ای از تحریم‌های شرکت‌ها بر روی محصولات روسی توسط منابع مختلف درخواست شده است و برخی از این تحریم‌ها ممکن است سرعت بیشتری پیدا کنند. در حال حاضر برخی از فشارهای شرکتی با فیس بوک و یوتیوب نتیجه داده است مسدود کردن دستگاه های تبلیغاتی روسی مانند RT.

با این حال، نمی توان به جریان اصلی مطبوعات برای مطرح کردن داستان های مقاومت غیرنظامی اعتماد کرد. این تاکتیک‌ها و استراتژی‌ها ممکن است در رسانه‌های اجتماعی و کانال‌های دیگر به اشتراک گذاشته شوند.

ما به شجاعت مردم در اوکراین احترام خواهیم گذاشت، همانطور که امروز در سراسر جهان به مقاومت در برابر امپریالیسم در اشکال مختلف آن احترام می گذاریم. زیرا در حال حاضر، در حالی که به نظر می‌رسد پوتین در حال شمارش آن‌ها است - به خطر خود - سلاح مخفی اوکراین برای مقاومت غیرنظامیان غیرمسلح تازه شروع به اثبات شجاعت و درخشش استراتژیک خود کرده است.

یادداشت سردبیر: پاراگراف مربوط به مقابله اعضای جامعه با تانک ها و عقب نشینی تانک ها پس از انتشار اضافه شد., همانطور که اشاره به بود نیویورک تایمز گزارش در مورد علائم جاده در حال تغییر است.