توسط مارک B. فانچر
از جانب گزارش کارنامه سیاه، اکتبر 18، 2017
"دولت ترامپ در حال صحبت کردن در مورد یک اقدام احتمالی نظامی احتمالی ایالات متحده است تا به عقب برگردد."
از همان ابتدا، فرماندهی آفريقایي آمريکا (AFRICOM) به اشتباه حماقت آفريقايی و ديگران را که نگران قاره هستند، تصور می کرد. AFRICOM برای پاسخ دادن به اتهاماتی که ایالات متحده از ارتش خود برای تضمین ادامه سلطه اپیپالیالیستی در آفریقا ترسیم می کند، به شدت تأکید کرده است که اهداف آن تنها مشاوره و پشتیبانی از ارتش های "شرکای" دولت آفریقا و کمک های بشردوستانه است. اما ما حقیقت را می دانیم که در غیر این صورت باشد.
دونالد بولچ، ارتش ایالات متحده، بی شرمانه به NBC News گفت: "آمریکا در آفریقا در حال جنگ نیست. اما نیروهای شریک آن هستند. "اما حتی یک سرباز نیز می تواند فریس را تشخیص دهد. برت دریک گانون، برادر سابق، گفت: "[دخالت نظامی ایالات متحده در آفریقا] به نام جنگ نا منظم شدید است، اما از لحاظ فنی این جنگ با پنتاگون در نظر گرفته نشده است. اما جنگ برای من مبارزه است. "
ایالات متحده دو تاسیسات در آفریقا دارد که پایگاه های نظامی را به رسمیت می شناسند. با این حال، طبق گزارش NBC، ایالات متحده تعداد مأموریت های نظامی سفارت بر اساس "ادارات همکاری امنیتی" را از 9 در 2008 به 36 در 2016 افزایش داد. محققان می گویند که ارتش آمریکا در حال حاضر حضور حداقل در کشورهای آفریقایی 49، احتمالا برای مبارزه با تروریسم است. حتی اگر ضد تروریسم هدف واقعی نهایی باشد، military.com اشاره کرده است: "ایالات متحده برخی از تلاش های خود را برای مبارزه با افراط گرایان که برخی از دولت های آفریقایی را که توسط نیروهای امنیتی خود مجهز به شکار آمریكا برای ستیزه جویان هستند نابود می كند، اما با تمجید از پذیرش ایالات متحده به دلیل ترس آمریکایی ها از پذیرش آنها فراتر خواهند رفت و حاکمیت خود را از بین خواهند برد. "
"محققان می گویند ارتش ایالات متحده در حال حاضر حضور حداقل در کشورهای آفریقایی 49، احتمالا برای مبارزه با تروریسم است."
در مواجهه با سوء ظن آفریقا، ایالات متحده هنوز هم مزایای استراتژیک را برای گسترش شاخه های AFRICOM به هر گوشه ای از قاره می بیند. در یک مورد، دولت اوباما نیروهای 100 را به نیجر در 2013 فرستاد تا پایگاه خلایی خود را در مکانی که ایالات متحده آن را در حال کمک به سوخت رسانی هوایی به فرانسه می داند، تنظیم کند. تا ژوئن امسال، تعداد پرسنل نظامی ایالات متحده در نیجر به حداقل 645 افزایش یافته است، و در حال حاضر ممکن است تعداد زیادی از نیروهای آمریکایی 800 در آن کشور وجود داشته باشد. در حالیکه نیروهای نظامی ممکن است بر این باور باشند که تعامل هرچه بیشتر از این نوع به منافع ایالات متحده کمک می کند، هزینه ای وجود دارد. در اوایل ماه جاری چهار سرباز آمریکایی در نیجر با یک آتش بس با نیروهای متهم تروریست کشته شدند. بر اساس حداقل یک حساب:
"در اکتبر 5، در مورد 30 نیروهای نیجریه در کامیون های غیرمتمرکز در کنار دوازده سرباز ارتش ایالات متحده، از جمله نیروهای ویژه سبز برت، گشت زنی کردند. گشت از دیدار با رهبران قبیله ای آمده بود و در فاصله قابل ملاحظه ای از مرز میان نیجر و همسایگان جنگی او که مالی بود، آمد. ستیزه جویان در موتور سیکلت ها سوار شدند و به گشت زنی با نارنجک های موشک و اسلحه های سنگین حمله کردند و هشت نفر را کشتند: چهار Nigeriens، سه بربری سبز و یک سرباز دیگر آمریکایی که بدن او تا دو روز پس از حمله کشف نشد.
ضمنی در پیام رسانی AFRICOM این است که نیروهای آمریکایی به سربازان آفریقایی کمک می کنند تا آفریقایی های درمانده را از حضور ناخواسته "تروریستی" محافظت کنند. با این حال ، یک گزارش CNN در مورد کمین در نیجر اظهار داشت: "برخی از سربازانی که در جلسه با رهبران محلی شرکت کردند گفتند که آنها مشکوک بودند که روستاییان خروج خود را به تعویق می اندازند ، آنها را متوقف می کنند و آنها را منتظر می مانند ، اقداماتی که باعث شد برخی از آنها مشکوک شوند که ممکن است روستاییان در کمین شریک باشند ... "
"تا ماه ژوئن سال جاری، تعداد پرسنل نظامی ایالات متحده در نیجر به حداقل 645 افزایش یافته است و در حال حاضر ممکن است تعداد زیادی از نیروهای آمریکایی 800 در آن کشور وجود داشته باشد."
فرماندهان نظامی که در کشورهای دیگر مداخله می کنند باید بدانند که وقتی روستاییان غیرمبارزه هدف هر گروهی را بر عهده می گیرند - صرف نظر از اهداف گروه - یک پیروزی نظامی برای مداخله کنندگان عملی ناامیدکننده نیست. با این وجود ، "مقامات متعددی به CNN گفتند كه دولت ترامپ در حال گفتگو با دولت نیجرین در مورد یك اقدام نظامی قریب الوقوع آمریكا برای ضربه زدن به گروه شبه نظامی كه سربازان آمریكایی را كشته است."
طبق قانون ایالات متحده، کنگره فرصت دارد دستگیری هرگونه اقدام نظامی بی نظیر توسط ترامپ انجام دهد. قطعنامه جنگ نیروها حاکی از آن است که در شرایط خاص رئیس جمهور می تواند نیروهای نظامی را در شرایط مبارزه قرار دهد اما نیازمندی های گزارشگری دوره ای برای یک رئیس جمهور و همچنین محدودیت زمانی برای مدت زمانی که نیروهای نظامی می توانند درگیر درگیری ها بدون اعلام رسمی جنگ یا کنگره خاص باشند وجود دارد مجوز با این وجود، کنگره سابقه شکست در جلوگیری از مداخله نظامی ایالات متحده در کشورهای دیگر است و ما نباید انتظار داشته باشیم که این کار را در حال حاضر انجام دهند. با وجود مرگ و میر در نیجر، افکار در ذهن کنگره و یا عموم مردم گسترده به عنوان مکانی که ایالات متحده در حال جنگ است در نظر نمی گیرد.
AFRICOM از توانایی آن در گسترش حضور نظامی آمریکا در آفریقا در مقایسه با رادار به دلیل نقش مشاوره ای آن استقبال کرده است. طرح آن استفاده از سربازان پروکسی افغانی برای شرکت در جنگ واقعی بدون نگرانی از تلفات ایالات متحده و اختلافات و انتقادات همراه است. اما مرگ و میر در نیجر یک سنت غیر منتظره است.
"کنگره سابقه شکست در جلوگیری از مداخله نظامی آمریکا در سایر کشورها را دارد."
در حالی که ممکن است درست باشد که در این مراسم، مرگ در نیجر به سرعت از تمرکز رسانه ها محو شد، و در نتیجه از توجه مردم آمریکا، دلیل خوبی برای باور داشتن مرگ و میر بیشتر وجود دارد. آفریقایی ها احمق نیستند، اما مقامات نظامی ایالات متحده اگر این احتمال را نادیده بگیرند که حتی روستاییان آفریقایی رو به تنگ آمده اند از حضور گسترده پرسنل نظامی آمریكا در جوامع خود مشتاق هستند. این افراد فروتن ممکن است برای اثبات خصومت واقعی خود ناکام بمانند، اما قتل های اخیر در نیجر با کمک مشکوک روستاییان این امکان را به وجود می آورد که نیروهای مشتاق به بهره برداری از خشم و دلگرمی افغانی در مورد حضور نیروهای آمریکایی وجود داشته باشند.
اگر تعداد تلفات نیروهای آمریکایی همچنان به صعود برسد و AFRICOM مشخصات خود را از دست می دهد، در مورد مرغ های خود که به خانه می روند، نباید تعجب برانگیز باشد.
~~~~~~~~~
مارک P. Fancher یک وکیل است که به صورت دوره ای برای گزارش کارنامه سیاه نوشته است. او می تواند در mfancher (at) Comcast.net تماس برقرار کند.
